XXInfos

Police came to arrest her father for sexual abuse. But he had made the whole thing up.

Emily, hayatının ilk 20 yılı boyunca babası Mark ile "tamamen normal" bir ilişkisi olduğunu düşünüyordu. "Sıradan bir adamdı," diyor. "İyi bir babaydı. Birbirimize çok yakındık." Sonra bir sabah, polis memurları...

June 27, 2026

Dave Eggers

Dave Eggers says, "Once you let a machine think and write for you, we're done for as a species."

Dave Eggers'ın önerisiyle, röportaja birlikte canlı model çizerek başlıyoruz. Roman yazarı sanat okulunu bırakmış olsa da onlarca yıldır çizim yapıyor ve yeni kitabı sanat dünyasında geçiyor. Modelimiz Prudence, avuçları açık...

June 27, 2026

Television

Here's a rewritten version in fluent, natural English: "Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness" review – a complete TV mess from Larry David.

Eski ABD başkanı Barack Obama'nın ekranımda belirmesi her zaman biraz duygusal bir şok oluyor. Instagram algoritması bana onu göstermeye devam ediyor, çünkü bebeklerle şirinleşirken, devlet adamı gibi konuşmalar yaparken, mitinglerde...

June 27, 2026

Russia

Russia is reportedly preparing a possible "provocation" in the Baltic states or Poland, according to sources.

NATO'nun doğu sınırındaki iki ülke, Rusya'nın Baltık ülkeleri veya Polonya'da olası bir "provokasyon" hazırlığında olabileceği ve bununla Batı askeri ittifakının birliğini sınamayı amaçlayabileceği konusunda uyarıda bulundu. Batılı kaynaklar ayrıca, Kremlin'in...

June 26, 2026

UK news

A Kent van driver has been praised for giving a lift to an armed officer who was chasing a suspect.

Kent'te bir minibüs sürücüsü, bir şüpheliyi kovalayan silahlı polis memuruna araçla yardım ettiği için övgü aldı. Memurun vücut kamerası görüntüleri, 16 Haziran'da sürücünün yardım etmek için kenara çekildiği anı yakaladı;...

June 26, 2026

Monarchy

Finally, an economic policy we can all support: doubling the royal family's funding.

Son olarak, mücadele eden ülkemizin bir kısmı büyük bir bütçe artışı alıyor ve bu her zamanki gibi sosyal yardım faturası değil. Ya da belki öyle? Monarşinin temel finansmanı ikiye katlanarak...

June 26, 2026

Documentary

"A beauty pageant in athletic form": how the cheerleading show

İşte Dallas Cowboys'un—ki uzun zamandır kendilerine Amerika'nın Takımı diyorlar—Super Bowl'u kazanmasının üzerinden 30 yıl geçti. Ama şimdi, Greg Whiteley'in Netflix belgesel dizisi **America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders** sayesinde, Cowboys markasının...

June 26, 2026

Venezuela

Interim president promises to save 'as many people as possible' as Venezuela's death toll doubles.

Venezuela'nın geçici cumhurbaşkanı Delcy Rodríguez, ülkenin yüzyılı aşkın süredir yaşadığı en şiddetli depremin ardından "mümkün olduğunca çok insanı" kurtarmak için mücadele edeceğine söz verdi. Resmi ölü sayısı neredeyse iki katına...

June 26, 2026

Television

"Have more joy! Believe in yourself!" Legally Blonde is back – this time as a feel-good TV prequel.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Televizyonda genç yetişkinlere yönelik bir romantik dizi varsa, Y kuşağı kadınları onu izleyecektir. İçine bir aşk üçgeni ya da rıza hakkında açıkça konuşan, duygusal olarak...

June 26, 2026

Food

Tracing one delicious snack around the Mediterranean showed me that modern borders are absurd.

Kıtalar üzerinden dünyayı haritalamaya, küreyi katı jeopolitik bloklara bölmeye alışkınız. Ancak her sınırın ardındaki karmaşık gerçekliği gerçekten anlamak için farklı türde bir harita kullanmak işe yarar—yenilebilir bir harita. İnsanlık tarihinin...

June 26, 2026