XXInfos

På sporet af dotcom-dronningen: Julie Meyer efterlod sig ubetalte regninger, manglende midler og knuste drømme.

Her er en oversættelse af teksten fra engelsk til dansk: Julie Meyer sidder på et loft med skarpt lys, omgivet af bunker af 500-kronesedler. Hun er en blond californier i...

June 19, 2026

Keith Richards

"Jeg ville lytte til min krop, før den begyndte at skrige om hjælp." Keith Richards taler om livet som 82-årig oldefar – og sin igangværende rivalisering med Mick Jagger.

Keith Richards er netop blevet oldefar. "Det er sandt! Det er sandt!" siger han begejstret under et videoopkald fra et sted dybt inde i Hit Factory – det New York-studie,...

June 19, 2026

World Cup 2026

Spillere er mennesker, og vi ser kommentarer på sociale medier. Men fokus skal forblive på banen. — Rodrygo

At spille i en VM-turnering er en utrolig oplevelse. Når du er med på landsholdet, kredser hele din verden om truppens tidsplan – hotellet, træningsbanen, stadion – alt er bygget...

June 19, 2026

Ireland

Det irske parlament har stemt for at fjerne den tredages ventetid for aborter.

Irlands parlament har stemt for at fjerne den obligatoriske tre-dages ventetid for tidlige graviditetsaborter, efter at fortalere argumenterede for, at reglen var en unødvendig begrænsning. Dáil vedtog lovforslaget onsdag aften,...

June 18, 2026

Europe

En meningsmåling viser, at vesteuropæere mener, at kriminaliteten er stigende, selvom de samlede kriminalitetsrater faktisk er faldende.

En undersøgelse viser, at folk i Vesteuropa mener, at kriminaliteten stiger i deres lande, selvom de samlede kriminalitetsrater er faldet i regionen siden midten af 1990'erne. YouGov-målingen, udført i Storbritannien,...

June 18, 2026

Pornography

Den bekymrende vækst af OnlyFans-managere: 'Det er udnyttende. Det er grooming. Det er rovdyrsagtigt.'

Her er oversættelsen af teksten fra engelsk til dansk: Markuss Hussle vil have sine online-studerende til at forstå én ting: han ved, hvordan man tjener penge. Der er intet subtilt...

June 18, 2026

Environment

Kan økosystemer "fejlfunktionere"?

**Oversættelse fra engelsk til dansk:** En undersøgelse fra 2021 viste, at Amazonas regnskov er ved at miste sin evne til at optage kulstof og nu udleder mere, end den optager....

June 18, 2026

Russia

Ukraine gennemførte sit største luftangreb på Moskva siden krigens begyndelse og ramte et olieraffinaderi i byen.

Ukrainske droner ramte flere steder i Moskva i Kyivs største luftangreb mod byen siden Ruslands fuldskala invasion begyndte. Angrebet satte et større olieraffinaderi i brand og tvang evakueringer i landets...

June 18, 2026

Makerfield byelection

Hvorfor er der så stor interesse for et suppleringsvalg i det nordvestlige England?

Et valg, der kunne forme fremtiden for britisk politik i årevis, finder sted på torsdag. Men det foregår kun i en lille del af det nordvestlige England, hvor lidt over...

June 18, 2026

Biodiversity

En skat for naturelskere: et digitalt bibliotek, der deler 64 millioner sider videnskabelig viden med alle.

Nogle mennesker besøger for at læse om de træsorter, som victorianske producenter brugte til at lave spadserestokke. Andre ønsker at se et billede af en tasmansk tiger eller beundre feltdagbogen...

June 18, 2026