XXInfos

"I'm freeing myself from shame": Laverne Cox opens up about her difficult childhood and what it's like to be a trans woman in Trump's America.

Due giorni prima che mi parlasse, Laverne Cox era stata alla prima di una nuova versione animata de **La fattoria degli animali**, dove doppia Snowball. Il film è molto controverso...

June 15, 2026

England

Where have all the Wags gone? England is enjoying the calm of their World Cup camp in Kansas City.

La BBC non è l'unica istituzione dei Mondiali rimasta a casa. Mentre l'Inghilterra prepara gli ultimi dettagli per la partita d'esordio contro la Croazia mercoledì, solo circa metà della squadra...

June 15, 2026

Donald Trump

Trump oversees violent spectacles like a dysfunctional Roman emperor. — Moira Donegan

Ecco la traduzione del testo fornito, senza aggiunte, modifiche o suggerimenti di alternative: Hitler sognava un Reich millenario. Si dice che Putin abbia ambizioni grandi, quasi teatrali, di conquista territoriale,...

June 15, 2026

Frida Kahlo

"I call this dish Frida Kahlo Against the World. It's hot and horny!" My exciting week of Fridamania in Mexico City.

"Oggi mangerete arte", dice Federico Valdez, chef della Scuola di Cucina Messicana, così appassionato di cibo da avere la parola "Queso" (Formaggio) tatuata sull'avambraccio. "Oggi", continua Valdez, "mangerete storia". Ciò...

June 15, 2026

Internet safety

Europe is beginning to distance itself from US big tech. But it’s still following the Silicon Valley playbook.

Beti Hohler è una cittadina slovena che vive nei Paesi Bassi. Come decine di milioni di altri europei, utilizza l'App Store di Apple e possiede un account Amazon. Quando viaggia...

June 15, 2026

Theatre

In

Quando Willem Dafoe ha assunto la direzione artistica della Biennale Teatro di Venezia lo scorso anno, ha plasmato il programma attorno ai propri interessi. Ha scelto compagnie di teatro sperimentale...

June 15, 2026

Europe

Ukraine and Moldova are set to begin the first stage of EU membership talks.

Ucraina e Moldavia compiranno lunedì un passo importante verso l'adesione all'Unione Europea, avviando la prima fase dei negoziati di membership. L'inizio dei colloqui formali, lanciato lunedì in Lussemburgo da alti...

June 14, 2026

Vladimir Putin

Russia is losing the war in Ukraine, and Putin is desperate. But that’s when he’s most dangerous.

Quasi tutti pensano che Vladimir Putin sia in seri guai in Ucraina. Per "tutti" intendo Volodymyr Zelenskyy, i suoi sostenitori europei e gli analisti e commentatori militari occidentali: sembrano tutti...

June 14, 2026

Brexit

Here's a rewritten version of the text in fluent, natural English: How Brexit has made Britain poorer – shown in charts

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito: Mentre si avvicina il decimo anniversario del voto sulla Brexit, il verdetto sulla performance economica della Gran Bretagna è chiaro: lasciare l'UE...

June 14, 2026

NBA finals

The Knicks defeated the Spurs to win their first NBA championship since 1973, with the brilliant Brunson shining once again.

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito: Le buone cose arrivano a chi sa aspettare—e aspettare a lungo. I New York Knicks hanno vinto il loro primo campionato NBA...

June 14, 2026