XXInfos

"Tha sinn a' bruidhinn mu thèarainteachd lùth na h-Eòrpa," tha Nirribhidh ag ràdh fhad 's a tha i a' putadh air adhart le barrachd cinneasachadh ola is gas.

Ma tha teagamh sam bith ann mu dhealas Nirribhidh a thaobh a bhith a' cumail suas agus a' leudachadh a cinneasachadh ola is gas far-chladaich, tha am Ministear Cumhachd, Terje...

May 9, 2026

Cristiano Ronaldo

Seo an t-eadar-theangachadh: A-steach do shaoghal Ronaldo: tha tuil de shusbaint ìosal-chàileachd a' gabhail thairis spòrs, agus na h-inbhich as coireach | Barney Ronay

Ceannaich am baga-droma a tha gràin aig companaidhean-adhair. Dèan sùil neònach air lùth-chleasaiche òg. Dh'òl an neach-aoigheachd Tbh seo ola-ola airson mìos agus cha do dh'atharraich dad idir. Cha dìochuimhnich...

May 9, 2026

Joseph Fiennes

Tha Iòsaph Fiennes a' bruidhinn air pàrantachd, poilitigs, agus a' casg chloinne bho mheadhanan sòisealta: 'Èirich, Keir, is e seo ginealach do chloinne.'

Tha sinn nar suidhe aig bòrd-cùil ann an àite-bracaist ann an Chelsea. Tha Joseph Fiennes tarsainn orm air a’ bhanquette còmhla ri a Jack Russell, Noa. “Dleastanas cù,” tha e...

May 9, 2026

Péter Magyar

Chaidh Péeter Magyar a mhionnachadh a-steach mar phrìomhaire na h-Ungaire, a' cur crìoch air riaghladh 16-bliadhna Viktor Orbán.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha an ceannard meadhan-deas, a tha an aghaidh an EU, Peter Magyar air a mhionnachadh a-steach mar phrìomhaire na h-Ungair, a' cur...

May 9, 2026

Fiction

A bheil clann nan sgrìobhadairean ainmeil a' sìor fhàs? Clann nan ùghdaran ainmeil a' bruidhinn mu bhith a' leantainn ceumannan am pàrantan.

Lean Martin Amis a chleachd a bhith a' comharrachadh gun robh e fhèin agus athair, Kingsley Amis, nan rud ainneamh—athair is mac le chèile nan nobhailichean—ga ghairm mar "iongnadh litreachais"...

May 9, 2026

Venice Biennale 2026

Seo tionndadh ath-sgrìobhte ann am Beurla nàdarra, fileanta: Bodhaig boireann rùisgte agus ealain a tha a’ fàileadh: prìomh phuingean bho Biennale Venice 2026.

Gach dà bhliadhna, bidh saoghal an ealain a’ cruinneachadh ann am Venice airson subhachas mòr de na h-ealain lèirsinneach, far am bi dùthchannan a’ "farpais" airson duais a’ phàillein nàiseanta...

May 9, 2026

Science

"Chan eil na cothroman nar fàbhar." Cò tha a’ co-dhùnadh Uaireadair an Latha Dheireannaich – agus dè dh’fhaodas e innse dhuinn mu àm ri teachd a’ chinne-daonna?

Tha an Talamh a' fàs nas teotha. Tha cogaidhean a' sìor fhàs anns an Ear Mheadhanach agus san Ucràin, agus tha gach fear dhiubh a' togail cunnart cogadh niùclasach. Tha...

May 9, 2026

Dating

Dol air ais: "Tha mi an dòchas nach robh mo chrathadh-làimhe na chomharra dona."

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Eòin air Cèitidh Dè bha thu an dòchas? Coinneachadh ri cuideigin taobh a-muigh mo chiorcail àbhaistich, cabadaich inntinneach a bhith agam, agus...

May 9, 2026

Brexit

Tha na Uainean Eòrpach ag ràdh gu bheil àm ri teachd na Rìoghachd Aonaichte san EU, ag ràdh gur e fàilligeadh a th’ ann am Brexit.

Tha Pàrtaidh Uaine na h-Eòrpa air iarraidh air an RA beachdachadh air a dhol air ais dhan Aonadh Eòrpach agus gluasad seachad air na thug iad "fàilligeadh poilitigeach is eaconamach"...

May 8, 2026

AI (artificial intelligence)

"A bhith nad dhuine a' cuideachadh": a dh'aindeoin àrdachadh AI, a bheil dòchas fhathast ann airson eadar-theangairean na h-Eòrpa?

Anns a’ Ghearran 2022, fhad ‘s a bha e ag obair air eadar-theangachadh na nobhail Wayward leis an sgrìobhadair Ameireaganach Dana Spiotta dhan Fhraingis, cho-dhùin an t-eadar-theangair litreachais Yoann Gentric...

May 8, 2026