XXInfos

Kipofu cha kukutana: "Natumai kushikana mkono kwangu hakukuwa ishara mbaya."

**Jonathan juu ya Katie** **Ulikuwa unatarajia nini?** Kukutana na mtu nje ya mzunguko wangu wa kawaida, kuwa na mazungumzo ya kuvutia, na kuona kitakachotokea. **Maoni ya kwanza?** Alionekana mchangamfu sana,...

May 9, 2026

Brexit

Wazungu wa Kijani (European Greens) wanasema mustakabali wa Uingereza uko ndani ya Umoja wa Ulaya, wakiiita Brexit kushindwa.

Chama cha Kijani cha Ulaya kimetoa wito kwa Uingereza kufikiria kujiunga tena na Umoja wa Ulaya na kuacha nyuma kile walichokielezea kama "kushindwa kwa kisiasa na kiuchumi" kwa Brexit. Tamko...

May 8, 2026

AI (artificial intelligence)

"Kuwa binadamu kunasaidia": licha ya kuongezeka kwa AI, bado kuna matumaini kwa watafsiri wa Ulaya?

Mnamo Februari 2022, alipokuwa akifanya kazi ya kutafsiri riwaya ya mwandishi Mmarekani Dana Spiotta iitwayo Wayward kwa Kifaransa, mtafsiri wa fasihi Yoann Gentric aliamua anahitaji mapumziko. Alitaka kujaribu kama AI...

May 8, 2026

Beach holidays

Hakuna nafasi zilizohifadhiwa, hakuna wahudumu—mandhari nzuri tu ya bahari, chakula, na vinywaji: wasomaji wanashiriki baa zao za ufukweni zinazopendwa zaidi barani Ulaya.

Hapa kuna tafsiri ya maandishi yote kutoka Kiingereza hadi Kiswahili, bila kuongeza, kubadilisha, au kupendekeza tafsiri mbadala: --- **Tembea na kamba karibu na nyumba ya Derek Jarman huko Dungeness, Kent**...

May 8, 2026

May 2026 elections

Haya ni matokeo ya hivi punde kutoka kwa uchaguzi wa 2026, ikijumuisha kura za mitaa, za Scotland, na za Wales.

Nakuhitaji kusema kwamba maandishi uliyotoa ni msimbo wa CSS, si maandishi ya kawaida ya lugha. Tafadhali toa maandishi halisi unayotaka nikutafsirie kwa Kiswahili.

May 8, 2026

Ukraine

Hapa kuna tafsiri ya Kikiswahili ya maandishi yaliyotolewa: Kukutana na 'Madyar': kamanda wa ndege zisizo na rubani wa Ukraine anayevuruga mipango ya Putin.

Vladimir Putin amewaambia Warusi kwamba ushindi dhidi ya Ukraine ni hakika. Lakini Jumamosi hii, hakuna mizinga au makombora yatakayoviringika kwenye mawe ya barabara ya Red Square ya Moscow. Kwa mara...

May 8, 2026

Donald Trump

Kutofaulu kwa Trump nchini Iran ni mgogoro wa kibinafsi na kisiasa kwake.

Tunaona kinachomtokea mtu anayetamani kutawala lakini hawezi. Iran haiwezekani kurudi nyuma. Inaweza kuvumilia shinikizo la kiuchumi la kizuizi cha meli vizuri zaidi kuliko Donald Trump anavyoweza kuvumilia shinikizo la kisiasa...

May 8, 2026

Relationships

Wanawake wanapochagua kutokuwa na mke mmoja: 'Ni fursa ya kuwa na uhusiano wa kina zaidi'

Ni alasiri ya mwisho, na Lucy anamtumia ujumbe waandishi wa mpenzi wa mumewe. Sebuleni, katuni zinaoneshwa, na anafuta doa la jamu kwenye kaunta bila kufikiria sana. Dakika chache mapema, simu...

May 8, 2026

Israel

Mkoloni wa Israeli atashtakiwa kwa kumshambulia mtawa wa Kifaransa huko Yerusalemu.

Mkazi wa Israeli anayetuhumiwa kumpiga teke na kumjeruhi mtawa wa Kifaransa wa Kikatoliki huko Yerusalemu atakabiliwa na kesi ya kushambulia kwa nia ya uhasama dhidi ya kikundi cha kidini, kulingana...

May 7, 2026

Travel and transport

"Katika njia panda": je, kuongezeka kwa idadi ya majanga kutalazimisha Ulaya kupunguza kasi ya utamaduni wake wa SUV?

Katika jioni ya baridi kali katika kiini cha magari cha Ulaya, mwendesha baiskeli aliyekuwa akipigania barabara salama alipanda baiskeli yake kwa mara ya mwisho. Andreas Mandalka alikuwa ametumia miaka kuandika...

May 7, 2026