Usiku wa manane tu, vifijo vilivuma kutoka kwenye majengo ya ghorofa yaliyowashwa taa katika mtaa wangu katikati mwa Madrid. Saa chache baadaye, watu wa rika zote walikuwa bado mitaani katikati ya usiku mwingine wa kitropiki—na si kwa sababu tu kulikuwa na joto, hali ya joto ikikaribia nyuzi 30°C. Katika uwanja mkubwa wa watembea kwa miguu, Plaza de Olavide, mashabiki walikuwa wamekusanyika kuzunguka skrini. Wengine walikuwa wameketi chini huku watoto na mbwa wakikimbia huku na huku. Msichana alikuwa akicheza kwenye bembea, vazi lake la bendera ya Uhispania likipepea huku akijibembea mbele na nyuma.
Shati za Lionel Messi wa Argentina zilikuwa kila mahali kwenye umati. Mashabiki wengi pia walikusanyika kwenye baa ya karibu ya Argentina. Hilo halishangazi sana, ikizingatiwa zaidi ya Waargentinia 400,000 wanaishi Uhispania. Messi, ambaye maisha na kazi yake vimefungamana sana na Barcelona, ni shujaa wa mpira wa miguu pia nchini Uhispania.
Ilikuwa hivyo katika jiji lote na kote nchini. Barcelona ilikuwa na moja ya mikusanyiko mikubwa ya umma, na zaidi ya watu 30,000 wakitazama kwenye skrini kubwa iliyowekwa na baraza la jiji. Catalonia ni eneo la nyumbani kwa nyota kama Lamine Yamal mwenye umri wa miaka 19, mchezaji anayetarajiwa zaidi wa timu ya taifa. Timu ya Uhispania inaonyesha utofauti wa kikanda wa nchi. Wachezaji kadhaa wanatoka Basque Country, ambayo hapo awali ilikuwa mfuasi wa kusita wa timu ya taifa. Mchezaji mmoja, Aymeric Laporte, alizaliwa Ufaransa. Asili zao ni tofauti kama idadi ya watu.
Ilikuwa vigumu kutokukubaliana na Ferran Torres, ambaye alifunga bao la muda wa ziada lililotuletea ushindi, aliposema mafanikio yake ni ya "watu milioni 47, si mimi tu au wachezaji wenzangu." Lakini ilionekana kama mafanikio hayo ni ya watu wengi zaidi duniani kote—kutoka Gaza, ambako Uhispania imekuja kuwakilisha mshikamano na sababu ya Palestina, hadi Brazil.
Hali ya sherehe ilikuwa na nguvu sawa miaka mitatu iliyopita tulipokusanyika kutazama timu ya taifa ya wanawake ikishinda Kombe la Dunia. Lakini furaha ilifunikwa na unyanyasaji wa kijinsia na chuki dhidi ya wanawake baada ya kesi ya Jenni Hermoso.
Miaka kumi na sita iliyopita, nilitazama ushindi wa kwanza wa Kombe la Dunia wa Uhispania katikati ya umati wa usiku wa manane huko Brussels, nilikokuwa nikiishi wakati huo. Usiku huo ulihisi kuwa wa furaha, lakini nyakati hizo zilikuwa chungu. Nilikuwa nikishughulikia mzozo wa sarafu ya euro, ambao uliathiri Uhispania kwa nguvu zaidi kuliko karibu mahali popote. Kupasuka kwa mfumuko wa bei ya nyumba na kuongezeka kwa ukosefu wa ajira kuliwaacha watu wengi wakihisi kutokuwa na matumaini.
Ushindi huu unahisi kamili zaidi. Nchi yenyewe iko katika hali nzuri zaidi, licha ya mgawanyiko mkubwa wa kisiasa na kutoridhika kwa watu wengi ambako mara nyingi hutawala mjadala wa umma. Uchumi wa Uhispania umekuwa moja ya nguvu zaidi katika ulimwengu ulioendelea, na miji yake inahisi kuwa na ustawi zaidi, ujasiri, na nguvu zaidi kuliko mingi barani Ulaya.
Timu ya taifa ni changa, yenye utofauti, na ya kitaalamu bila kuchoka. Vifijo huko Lavapiés, moja ya vitongoji vyenye utofauti mkubwa zaidi Madrid, vilihisi kuwa muhimu katika nchi ambako zaidi ya watu milioni 10—karibu 20% ya idadi ya watu—walizaliwa nje ya nchi.
Wachezaji wa Uhispania pia walionyesha ukomavu chini ya shinikizo. Uwazi ambao Yamal alijibu maoni ya ubaguzi wa rangi ya waziri mkuu wa zamani Mariano Rajoy kuhusu timu ya taifa ya Ufaransa ulijitokeza, hasa ukilinganishwa na ufidhuli wa mwanasiasa anayedhaniwa kuwa na uzoefu.
Tofauti kati ya nguvu ya mpira wa miguu kukuza ushirikiano—kitu ambacho timu hii inaonekana kukielewa kikamilifu—na vita vya mara kwa mara vya vyama vinavyotawala maisha ya umma nchini Uhispania haikuweza kuwa kubwa zaidi.
Ujumbe unaorudiwa mara nyingi na kocha, Luis de la Fuente, na wachezaji wake ni rahisi na wenye nguvu: "Sisi ni timu. Tunakumbatia utofauti huku tukifanya kazi pamoja kuelekea lengo moja." Nguvu kubwa zaidi ya Uhispania uwanjani si ustadi wa mtu binafsi, bali mshikamano unaozidi jumla ya sehemu zake. Kwa kushangaza, hisia hiyo ya kusudi la pamoja na wajibu wa pamoja ndiyo labda inayohitajika zaidi katika maisha ya umma ya Uhispania. Maisha yanahisi kukosa sehemu muhimu zaidi.
Ruka jarida la baada ya matangazo
Jarida la bure | Kila wiki
Jiandikisha kwa Hii ni Ulaya
Hadithi na mijadala muhimu zaidi kwa Wazungu—kutoka utambulisho hadi uchumi hadi mazingira
Onyesha toleo jipya zaidi
Ingiza barua pepe yako
Jiandikisha
Baada ya matangazo ya jarida
Hata kama athari ya mpira wa miguu inaonekana ya muda mfupi na isiyo muhimu, hasa nyakati ngumu, mvuto wake wa ajabu unaweza kuwasha roho ya pamoja. Katika hali yake bora, hujenga mshikamano na urafiki. Katika hali yake mbaya zaidi, inaweza kuchochea vurugu na kutoheshimu, kama timu ya Argentina ilivyoonyesha kwa masikitiko kabla, wakati, na baada ya mechi.
Kila mtu anaona anachotaka katika timu ya taifa ya Uhispania—iwe ni utaifa, utofauti, au mpira mzuri tu. Bila shaka, si kila ujumbe unajumuisha wote, lakini mchanganyiko wa mashabiki mitaani, bila kujali umri, asili, au jinsia, unatukumbusha nguvu kubwa ya mpira wa miguu kuleta watu tofauti sana pamoja.
Siku hizi, ninaendelea kufikiria kauli mbiu ya nchi iliyoandaa fainali ya Kombe la Dunia: E pluribus unum – kutoka kwa wengi, mmoja. Maneno hayo yalionyesha mawazo ya waanzilishi wa Marekani. Waliamini kwamba malengo ya Azimio la Uhuru yatawaunganisha watu kutoka asili tofauti sana, bila kuhitaji karne za dini, tamaduni, na vita za pamoja kama Ulaya.
Umoja katika utofauti unabaki kuwa ndoto isiyotimizwa kwa uchungu nchini Marekani na sehemu kubwa ya dunia—ikiwemo Uhispania. Lakini angalau kwa usiku mmoja, katikati ya vifijo, honi za magari, na fataki, unaweza kutumaini kwamba kwa namna fulani bado inawezekana.
María Ramírez ni mwandishi wa habari na mhariri msaidizi wa elDiario.es, chombo cha habari nchini Uhispania.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na makala Vamos España Kwa nini ushindi huu wa Kombe la Dunia kwa Uhispania unahisi tofauti na wengine María Ramírez
Maswali ya Kiwango cha Waanzizi
1 Makala hii inahusu nini
Inahusu timu ya wanawake ya Uhispania kushinda Kombe la Dunia la 2023 na kwa nini ushindi huu ni muhimu zaidi na wa hisia zaidi kuliko ushindi wa zamani wa mpira wa miguu wa Uhispania
2 Kwa nini ushindi huu unahisi tofauti na ushindi wa Kombe la Dunia la wanaume la Uhispania mwaka 2010
Kwa sababu timu ya wanawake ilishinda licha ya kukabiliwa na migogoro mikubwa ya ndani, ukosefu wa msaada kutoka kwa shirikisho lao, na mapambano ya kutibiwa sawa Ushindi wa wanaume wa 2010 ulionekana kama utukufu wa michezo tu wakati huu unahisi kama ushindi dhidi ya mfumo
3 María Ramírez ni nani
Yeye ni mwandishi wa habari na mwandishi wa Uhispania, pengine mwandishi wa makala au maoni yanayojadiliwa
4 Kulikuwa na mchezo wa kuigiza au matatizo ndani ya timu ya wanawake ya Uhispania kabla ya Kombe la Dunia
Ndiyo Wachezaji wengi walikuwa wamejiuzulu hadharani kutoka timu ya taifa kwa sababu ya hali mbaya na migogoro na kocha na shirikisho Makala inaangazia jinsi walivyoshinda changamoto hizi kushinda
5 Je, hii ni hadithi ya furaha au ya huzuni
Ni hadithi ya ushindi lakini yenye uchungu Ushindi ni wa furaha lakini pia unaangazia mapambano yanayoendelea ya usawa na heshima katika mpira wa miguu wa wanawake wa Uhispania
Maswali ya Kiwango cha Juu
6 Ni matatizo gani mahususi timu ya wanawake ya Uhispania ilikabili kabla ya Kombe la Dunia
Wachezaji walilalamikia ukocha wenye sumu, ukosefu wa vifaa vya kitaalamu, mipango mbaya ya usafiri, na kudharauliwa ikilinganishwa na timu ya wanaume Wachezaji kumi na watano hata walituma barua pepe wakikataa kucheza hadi mabadiliko yafanywe
7 Timu ilifanaje kushinda licha ya matatizo hayo
Makala inapendekeza wachezaji walielekeza hasira zao katika umoja uwanjani Walijenga uhusiano wa uasi wenye nguvu na walicheza kwa ajili ya wenzao si kwa ajili ya shirikisho Wachezaji muhimu kama Aitana Bonmatí na Jenni Hermoso waliongoza kwa mfano
8 Makala inasema nini kuhusu jukumu la shirikisho la mpira wa miguu la Uhispania
Inakikosoa shirikisho kwa kutoiunga mkono timu ya wanawake ipasavyo na kwa kuunda mazingira ya uadui Ushindi unaonekana kama ushindi licha ya shirikisho si kwa sababu yake
