Papež Lev XIV. oznámil, že v nadcházejících dnech podstoupí operaci k odstranění malého uzlíku na plicích, který byl nedávno nalezen při lékařské prohlídce. Jednasedmdesátiletý papež uvedl, že uzlík byl zachycen v raném stádiu a je dobře ohraničený. Vatikán později uvedl, že Lev podstoupí operaci v prvních dnech tohoto týdne a očekávaná doba rekonvalescence je přibližně jeden týden. Americký papež to oznámil během svého nedělního poledního požehnání. Poděkoval davu za podporu a požádal o modlitby.
Podle Americké onkologické společnosti je plicní uzlík malá abnormální oblast menší než 3 cm, která se někdy objeví na CT vyšetření hrudníku nebo břicha. Tato vyšetření se často provádějí ke kontrole traumatu nebo plicní infekce, nikoli jako součást screeningu rakoviny plic.
Lev nemá žádné známé zdravotní problémy a je považován za fyzicky aktivního, každý týden hraje tenis a plave v papežském letním sídle v Castel Gandolfu. Papež má naplánovanou dlouhou cestu do Uruguaye, Argentiny a Peru od 6. do 17. listopadu. Není jasné, zda operace a rekonvalescence ovlivní itinerář, ale Lev ve svých nedělních poznámkách dříve uvedl, že se plánuje vydat.
Lev v italštině uvedl, že při nedávné lékařské prohlídce „lékaři našli malý, lokalizovaný uzlík v mých plicích. Byl zachycen ve velmi raném stádiu a je ohraničený. Lékaři se domnívají, že je nejlepší zakročit, a proto jsem se po jejich radě rozhodl podstoupit operaci k jeho odstranění. Operace je již naplánována na nadcházející dny. Děkuji vám za vaši duchovní podporu a svěřuji se do vašich modliteb.“
Levův předchůdce, papež František, zemřel 21. dubna 2025 na mrtvici po dlouhém pobytu v nemocnici, který byl způsoben respirační krizí, jež se vyvinula v oboustranný zápal plic. František měl chronické plicní onemocnění a v mládí mu byla odstraněna část jedné plíce.
Očekává se, že Lev podstoupí operaci v římské nemocnici Gemelli, kde byli léčeni František a dřívější papežové a kde je pro pontifiky zvláštní apartmán. Italská premiérka Giorgia Meloniová, jedna z mála lidí mimo Vatikán, kteří navštívili Františka během jeho posledního pobytu v nemocnici, vyjádřila podporu Levovi i podporu italské vlády „při zvládání této výzvy v nadcházejících dnech“. V prohlášení dodala, že „klid a vyrovnanost, s jakými o tom mluvil“, jsou uklidňující.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek týkajících se operace papeže Lva k odstranění uzlíku z plic
Poznámka: Vzhledem k tomu, že v moderní historii neexistoval žádný papež Lev, jsou tyto často kladené otázky napsány na základě hypotetického scénáře, že současný nebo budoucí papež Lev podstupuje tento konkrétní lékařský zákrok. Uvedené lékařské informace jsou standardní pro operaci plicního uzlíku
Obecné otázky pro začátečníky
Otázka: Co přesně je plicní uzlík?
Odpověď: Plicní uzlík je malá kulatá skvrna na plicích. Obvykle je široká méně než 3 centimetry. Na rentgenovém nebo CT vyšetření se objevuje jako bílý stín. Většina uzlíků není rakovina, ale lékaři je často pro jistotu odstraňují.
Otázka: Proč papež potřebuje operaci k jeho odstranění?
Odpověď: Lékaři obvykle doporučují operaci, pokud uzlík roste, vypadá podezřele nebo má vysokou pravděpodobnost, že jde o rakovinu. Jeho odstranění umožňuje lékařům vyšetřit tkáň a včas zastavit případný problém.
Otázka: Je tato operace nebezpečná?
Odpověď: Každá operace má rizika, ale odstranění plicního uzlíku je běžný zákrok. U pacienta v papežově věku lékaři přijmou mimořádná opatření. Rizika jsou obecně nízká a operace často zachraňuje život.
Otázka: Jak dlouho bude papež v nemocnici?
Odpověď: Pacienti obvykle zůstávají v nemocnici 3 až 7 dní po tomto typu operace. U starších pacientů, kteří potřebují více času na zotavení, to může být déle.
Otázka: Bude papež během operace při vědomí?
Odpověď: Ne. Operace se provádí v celkové anestezii, což znamená, že papež bude spát a během zákroku nebude cítit žádnou bolest.
Pokročilé praktické otázky
Otázka: Jaký je konkrétní název operace, kterou podstupuje?
Odpověď: Nejběžnější operací pro tento případ je thorakoskopická klínová resekce. Jde o minimálně invazivní operaci, při níž lékaři provedou malé řezy a pomocí kamery odstraní uzlík. Pokud je uzlík hlouběji, mohou provést segmentektomii nebo lobektomii.
Otázka: Jak lékaři vědí, zda je uzlík rakovina, ještě před operací?
