Папа Лъв XIV обяви, че ще претърпи операция в следващите дни, за да бъде отстранен малък възел в белия му дроб, открит наскоро при медицински преглед. 71-годишният папа каза, че възелът е открит в много ранен стадий и е добре очертан. По-късно Ватиканът съобщи, че Лъв ще претърпи операцията в първите дни на тази седмица, като очакваното време за възстановяване е около седмица. Американският папа направи съобщението по време на неделната си благословия по обед. Той благодари на тълпата за подкрепата и помоли за техните молитви.
Белодробният възел е малка абнормна област, по-малка от 3 см (1 инч), която понякога се появява при компютърна томография на гръдния кош или корема, според Американското онкологично дружество. Тези сканирания често се правят за проверка на травма или белодробна инфекция, а не като част от скрининг за рак на белия дроб.
Лъв няма известни здравословни проблеми и се смята за физически активен, играе тенис всяка седмица и плува в папската лятна резиденция в Кастел Гандолфо. Папата има планирано дълго пътуване до Уругвай, Аржентина и Перу от 6 до 17 ноември. Не е ясно дали операцията и възстановяването ще повлияят на itinerary, но Лъв каза по-рано в неделните си забележки, че планира да отиде.
Говорейки на италиански, Лъв каза, че по време на скорошен медицински преглед, „лекарите откриха малък, локализиран възел в белия ми дроб. Той беше открит в много ранен стадий и е ограничен. Лекарите смятат, че е най-добре да се предприемат действия, така че, следвайки техния съвет, реших да се подложа на операция за отстраняването му. Операцията вече е насрочена за следващите дни. Благодаря ви за духовната подкрепа и се поверявам на вашите молитви.“
Предшественикът на Лъв, папа Франциск, почина на 21 април 2025 г. от инсулт след дълъг болничен престой, причинен от респираторна криза, която се разви в двойна пневмония. Франциск имаше хронично белодробно заболяване и му беше отстранена част от един бял дроб като млад мъж.
Очаква се Лъв да претърпи операция в римската болница „Джемели“, където са лекувани Франциск и по-ранни папи и където има специален апартамент за понтифекси. Италианският министър-председател Джорджа Мелони, един от малкото външни хора, посетили Франциск по време на последния му болничен престой, изрази подкрепата си и тази на италианското правителство към Лъв „докато се изправя пред това предизвикателство в следващите дни“. В изявление тя добави, че „спокойствието и хладнокръвието, с които той говори за това“, са успокояващи.
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси относно това, че папа Лъв ще претърпи операция за отстраняване на възел от белия му дроб
Забележка Тъй като в съвременната история не е имало папа Лъв, този ЧЗВ е написан въз основа на хипотетичния сценарий, че настоящият или бъдещ папа Лъв се подлага на тази конкретна медицинска процедура. Предоставената медицинска информация е стандартна за операция на белодробен възел
Общи Въпроси за начинаещи
В Какво точно е белодробният възел
О Белодробният възел е малко кръгло петно на белия дроб. Обикновено е по-малко от 3 сантиметра ширина. Появява се на рентгенова снимка или компютърна томография като бяла сянка. Повечето възли не са рак, но лекарите често ги отстраняват, за да бъдат в безопасност
В Защо папата се нуждае от операция за отстраняването му
О Лекарите обикновено препоръчват операция, ако възелът расте, изглежда подозрителен или има висока вероятност да е рак. Отстраняването му позволява на лекарите да тестват тъканта и да спрат всеки потенциален проблем рано
В Опасна ли е тази операция
О Всяка операция има рискове, но отстраняването на белодробен възел е често срещана процедура. За пациент на възрастта на папата лекарите ще вземат допълнителни предпазни мерки. Рисковете обикновено са ниски и операцията често е животоспасяваща
В Колко дълго ще бъде папата в болницата
О Обикновено пациентите остават в болницата от 3 до 7 дни след този тип операция. Това може да бъде по-дълго за по-възрастни пациенти, които се нуждаят от повече време за възстановяване
В Ще бъде ли папата буден по време на операцията
О Не Операцията се извършва под обща анестезия, което означава, че папата ще бъде заспал и няма да усеща болка по време на операцията
Напреднали Практични въпроси
В Какво е конкретното име на операцията, която ще претърпи
О Най-често срещаната операция за това е торакоскопска клиновидна резекция. Това е минимално инвазивна операция, при която лекарите правят малки разрези и използват камера, за да отстранят възела. Ако възелът е по-дълбок, те може да направят сегментектомия или лобектомия
В Как лекарите знаят дали възелът е рак преди операцията
