Le pape Léon a déclaré dimanche à une foule rassemblée place Saint-Pierre qu'il allait « reprendre progressivement » ses activités, lors de sa première apparition devant les fidèles depuis qu'il a subi une opération pour retirer une tumeur cancéreuse du poumon. Le dirigeant catholique de 71 ans a été accueilli par des applaudissements lorsqu'il est apparu sans aide à la fenêtre du palais apostolique du Vatican pour prononcer son angélus dominical. Il s'agissait de sa première apparition publique depuis l'annonce choc faite lors de l'allocution du dimanche précédent, selon laquelle un petit nodule avait été découvert sur son poumon. Léon a reçu un diagnostic du type de cancer du poumon le plus courant – l'adénocarcinome – mardi, après que les médecins ont retiré une partie de son poumon droit pour extraire la tumeur. Il a remercié ceux qui avaient prié pour lui ces derniers jours, affirmant qu'il appréciait le soutien et ajoutant que cette expérience l'avait fait se sentir particulièrement proche « de tous ceux qui traversent une maladie ou un état de fragilité ». « Maintenant que cette phase délicate est passée… je reprendrai progressivement mes activités, toujours avec l'aide de Dieu et de vos prières », a-t-il déclaré. Léon a quitté l'hôpital Gemelli de Rome samedi, où les médecins l'ont jugé « apte à sortir » après qu'il a subi des analyses de sang et une radiographie pulmonaire ce matin-là. Les médecins ont déclaré mercredi que la convalescence de Léon après l'opération progressait normalement. Ils ont indiqué attendre les résultats des tests pour déterminer si le cancer s'était propagé et si davantage de traitement serait nécessaire. Le Vatican avait initialement estimé une semaine d'hospitalisation. Le pape a assumé certaines tâches professionnelles à l'hôpital, notamment en téléphonant vendredi à Vladimir Poutine, au cours duquel il a exhorté le président russe à appeler à un cessez-le-feu dans la ville ukrainienne d'Olechky occupée par la Russie. Des questions se sont posées quant à savoir si Léon serait en mesure d'assumer un voyage épuisant de 12 jours en Amérique du Sud en novembre. Cependant, son chirurgien, Stefano Margaritora, a déclaré samedi qu'il n'y avait « aucune raison clinique » de l'empêcher de voyager. « Le Saint-Père a mis tout son cœur et toute son âme dans sa convalescence », a déclaré Margaritora à Vatican News, ajoutant qu'il s'attendait à ce que le pape se remette complètement de l'opération « dans une dizaine de jours environ ». Avant le diagnostic de cancer, Léon, qui aime le sport, en particulier le tennis, était généralement considéré comme en bonne santé. Il utilise souvent la résidence papale de Castel Gandolfo, près de Rome. Le Gemelli, situé dans le nord-ouest de la capitale italienne, est réputé pour soigner les papes régnants. Le pape Jean-Paul II y a séjourné tant de fois que le Vatican a travaillé avec l'hôpital pour établir une suite papale à haute sécurité.
Questions fréquemment posées
FAQ Le pape promet un retour progressif à ses fonctions lors de son premier événement au Vatican depuis sa chirurgie du cancer
1 Que s'est-il passé récemment avec le pape
Le pape François a subi une chirurgie pour un cancer du côlon et se remettait. Il a récemment fait sa première apparition publique au Vatican depuis l'opération
2 Qu'a dit le pape lors de cet événement
Il a promis de reprendre ses fonctions progressivement, ce qui signifie qu'il reprendra le travail en douceur plutôt que de tout reprendre d'un coup
3 Qu'est-ce qu'un retour progressif aux fonctions
Cela signifie reprendre ses responsabilités étape par étape, en commençant par des tâches plus légères et en reprenant des forces au fil du temps, au lieu de se replonger directement dans un emploi du temps complet
4 Pourquoi un retour progressif est-il important après une chirurgie du cancer
La convalescence prend du temps. Se précipiter peut ralentir la guérison ou causer des rechutes. Une approche progressive aide le corps à s'adapter et réduit le risque de complications
5 Qu'y avait-il de significatif dans cet événement au Vatican
C'était sa première apparition publique depuis l'opération, ce qui signalait qu'il se remettait et commençait à se réengager dans son rôle
6 Qui dirige l'Église pendant que le pape se remet
Le pape reste le chef de l'Église, mais les opérations quotidiennes sont gérées par les responsables et les assistants du Vatican qui le soutiennent pendant sa convalescence
7 Quels types de fonctions le pape reprendra-t-il en premier
Généralement, les activités plus légères viennent en premier – comme de brèves réunions, de courtes apparitions et la lecture de documents – avant de revenir aux grands événements publics et aux voyages
8 Quels sont les défis courants pendant la convalescence après une chirurgie du cancer
La fatigue, une endurance réduite, des changements alimentaires et le besoin de repos sont courants. Les patients doivent souvent se ménager et suivre les conseils médicaux
9 Comment soutenir une personne qui se remet d'une opération
Encouragez le repos, aidez pour les tâches quotidiennes, faites des visites courtes et suivez les conseils des médecins. La patience et un faible niveau de stress sont essentiels
10 Quels conseils pratiques aident à un retour progressif au travail après une opération
Commencez par de courtes heures, prenez des pauses fréquentes, évitez les charges de travail lourdes au début et consultez un médecin avant d'augmenter l'activité
11 Que signifie convalescence
C'est la période de récupération après une maladie ou une opération – le temps dont votre corps a besoin pour guérir et reprendre des forces
12 Pourquoi les personnalités publiques annoncent-elles souvent un retour progressif
Cela gère les attentes du public, montre qu'elles se remettent sans trop promettre et leur donne de la flexibilité si la convalescence
