O romance satírico best-seller de Giuliano da Empoli, O Mago do Kremlin, que gira em torno de um spin doctor da era Putin chamado Vadim Baranov e é inspirado no obscuro político russo Vladislav Surkov, foi transformado em um filme frustrantemente lento e literal. O roteiro foi adaptado por seu respeitado diretor, Olivier Assayas, em colaboração com o aclamado autor e jornalista Emmanuel Carrère—que inclusive faz uma participação especial como um intelectual francês condescendente em uma festa estudantil turbulenta em Moscou no início dos anos 90, dizendo com ar de superioridade à jovem plateia que foi o comunismo que eles acabaram de abandonar que realmente valorizava as artes.
A história percorre o declínio do presidente doente Boris Yeltsin nos anos 1990 e a ascensão do chefe da FSB, Vladimir Putin, que foi promovido a primeiro-ministro por oligarcas poderosos que esperavam que ele fosse seu fantoche. Através dos olhos do manipulador de mídia cínico Baranov, testemunhamos a vitória eleitoral de Putin em 2000, o naufrágio do submarino Kursk—que testou a resolução neo-stalinista de Putin ao ignorar a pressão pública orquestrada pelo cortesão não confiável e magnata da mídia Boris Berezovsky (que posteriormente morreria no exílio solitário no Reino Unido)—as guerras da Chechênia, a anexação da Crimeia, o crescimento de campanhas de desinformação na internet e a hostilidade crescente de Putin em relação à Ucrânia.
Will Keen interpreta o arrogante Berezovsky, Tom Sturridge é o banqueiro privado Dimitri Sidorov (baseado em Mikhail Khodorkovsky), e Alicia Vikander faz o melhor possível com o papel subdesenvolvido de “Ksenia”, uma namorada fictícia que deixa Baranov por Sidorov.
Jude Law, em um terno sem graça e com um penteado ralo e sinistro, interpreta Putin—referido durante todo o filme como o “czar”. Ele imita de forma convincente as maneiras de Putin: o sorriso fino, a careta de desgosto com a fraqueza ou deslealdade, e o aperto de mão rápido e meticuloso seguido por um gesto breve dirigindo visitantes intimidados para seus assentos. (Isto é da era antes que os convidados fossem obrigados a sentar na extremidade de uma mesa absurdamente longa.) Paul Dano interpreta o supostamente fascinante e enigmático Baranov—o “mago” similar a Surkov ou o poder nos bastidores ao estilo de Rasputin. Baranov começa como um idealista liberal e produtor de teatro que admira a sátira anti-Stalin de Yevgeny Zamyatin, Nós (que inspirou Orwell), mas conforme sobe na escada de poder de Putin, ele passa a vê-lo como um blueprint para repressão sofisticada.
Infelizmente, a performance de Dano é monocórdica, entregue de uma maneira sorridente e cantada quase como se estivesse hipnotizado. É sonífero tanto na tela quanto na narração implacável que ecoa durante quase todo o filme. (Supostamente, ele está relembrando sua história em flashback para um acadêmico americano interpretado por Jeffrey Wright.) A representação desfocada de Dano carece do estilo e sutileza de, por exemplo, sua performance como Conde Bezukhov na série da BBC Guerra e Paz. Na verdade, todo o filme carece do estilo e insight de obras comparáveis recentes, como a peça de Peter Morgan, Patriots (que apresentou Tom Hollander como Berezovsky e Will Keen como Putin em sua produção londrina) ou o filme de Kirill Serebrennikov, Limonov: A Balada, com Ben Whishaw como o escritor punk que se tornou ultranacionalista russo Eduard Limonov—que faz uma breve aparição muito menos convincente neste filme. Ironicamente, o filme de Serebrennikov foi baseado em um romance biográfico de Emmanuel Carrère.
Law mantém as coisas em movimento com sua representação fria e imponente do poder—parte papa, parte mafioso—mas o filme não se aprofunda muito na psicologia de Putin. Eu preferiria muito mais ver um filme sobre Putin que explorasse a história real de como Putin, genuinamente entusiasmado com a Rússia... Após o diretor Andrei Zvyagintsev ganhar o Leão de Ouro em Veneza por "O Retorno" em 2003, ele foi convidado para um chá no Kremlin, onde seu anfitrião agitou entusiasticamente um DVD pirata do filme. Em contraste, "O Mago do Kremlin" parece vazio em seu cinismo calculado, culminando em uma explosão ridícula e imerecida de violência no final. O personagem de Dano carece de credibilidade—seja como um jovem liberal, um operador político experiente ou o narrador nostálgico olhando para trás da aposentadoria. Sua performance parece fria e desprovida de magia. O filme estreou no Festival de Cinema de Veneza.
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre a adaptação de O Mago do Kremlin, elaborada para soar natural e fornecer respostas diretas e claras.
Informações Gerais
P: Sobre o que é O Mago do Kremlin?
R: É uma adaptação cinematográfica do romance best-seller. Ele acompanha a história de um estrategista político poderoso que trabalha nos bastidores para construir a imagem pública e o poder de Vladimir Putin na Rússia.
P: Quem atua no filme?
R: Jude Law interpreta o papel principal de Vladimir Putin.
P: Esta é uma história real?
R: É baseado em um romance que é fortemente inspirado em eventos e figuras reais, particularmente o ex-assessor político de Putin, Vladislav Surkov. É um relato ficcionalizado, não um documentário rigoroso.
P: O filme já foi lançado? Onde posso assisti-lo?
R: Até o momento, este é um projeto anunciado. Está atualmente em desenvolvimento, portanto, uma data de lançamento e uma plataforma de streaming não foram confirmadas. Fique de olho nas notícias de entretenimento para atualizações.
Sobre o Elenco e a Atuação
P: Por que Jude Law foi escolhido para interpretar Putin?
R: O elenco frequentemente se concentra na capacidade de um ator de capturar a essência de um personagem, em vez de ser um sósia perfeito. Jude Law é um ator renomado conhecido por suas performances transformadoras, e os cineastas provavelmente confiaram nele para incorporar as maneiras e a intensidade de Putin.
P: Como Jude Law se preparou para o papel?
R: Embora detalhes específicos não sejam públicos, atores em tais papels normalmente passam por pesquisas extensas. Isso provavelmente incluiu estudar vídeos de Putin, trabalhar com coaches de dialeto para dominar seus padrões de fala e usar próteses ou maquiagem para melhorar a semelhança física.
P: A atuação pretende ser simpática ou crítica em relação a Putin?
R: Dado o material de origem, o filme provavelmente explorará a natureza complexa e manipuladora do poder. Provavelmente não retratará Putin como um herói ou vilão direto, mas mostrará as estratégias calculadas e muitas vezes sombrias usadas para manter o controle.
Sobre o Material de Origem e a História
P: Preciso ler o livro antes de assistir ao filme?
R: Não, o filme será projetado para ser autossuficiente. No entanto, ler o livro poderia fornecer um contexto e background mais profundos sobre os personagens e as intricadas maquinações políticas.
P: Qual é o tema principal da história?
R: O tema central é
