Il romanzo satirico di grande successo *Il mago del Cremlino* di Giuliano da Empoli, che ruota attorno allo spin doctor dell'era Putin Vadim Baranov e trae ispirazione dall'oscuro politico russo Vladislav Surkov, è diventato un film frustrantemente lento e letterale. È appesantito da un'infinita e tediosa narrazione fuori campo. La sceneggiatura è stata adattata dal suo stimato regista, Olivier Assayas, in collaborazione con l'acclamato autore e giornalista Emmanuel Carrère—che compare anche in un cameo nel ruolo di un intellettuale francese condiscendente a una turbolenta festa studentesca moscovita dei primi anni '90, dicendo con compiacenza alla giovane folla che era il comunismo che avevano appena abbandonato a valorizzare veramente le arti.
La storia si snoda attraverso il declino negli anni '90 del malandato presidente Boris Eltsin e l'ascesa del capo dell'FSB Vladimir Putin, promosso a primo ministro da potenti oligarchi che si aspettavano fosse il loro burattino. Attraverso gli occhi del cinico manipolatore mediatico Baranov, assistiamo alla vittoria elettorale di Putin nel 2000, all'affondamento del sottomarino Kursk—che mise alla prova la risolutezza neo-stalinista di Putin mentre ignorava la pressione pubblica orchestrata dall'inaffidabile cortigiano e magnate dei media Boris Berezovsky (in seguito morto in solitario esilio nel Regno Unito)—alle guerre cecene, all'annessione della Crimea, alla crescita delle campagne di disinformazione online, e all'approfondirsi dell'ostilità di Putin verso l'Ucraina.
Will Keen interpreta l'arrogante Berezovsky, Tom Sturridge è il banchiere privato Dimitri Sidorov (basato su Mikhail Khodorkovsky), e Alicia Vikander fa del suo meglio con il ruolo sottosviluppato di "Ksenia", una fidanzata fittizia che lascia Baranov per Sidorov.
Jude Law, in un anonimo completo e con un inquietante ciuffo di capelli diradati, interpreta Putin—definito per tutta la durata come lo "zar". Mimando in modo convincente i manierismi di Putin: il sorriso sottile, la smorfia di disgusto per la debolezza o la slealtà, e la stretta di mano energica e meticolosa seguita da un gesto sbrigativo per indirizzare i visitatori intimiditi al loro posto. (Questo è dell'epoca prima che agli ospiti fosse fatto sedere all'estremità di un tavolo absurdamente lungo.) Paul Dano interpreta il presunto affascinante ed enigmatico Baranov—il "mago" simile a Surkov o il potere alla Rasputin dietro il trono. Baranov inizia come idealista liberale e produttore teatrale che ammira la satira anti-stalinista di Yevgeny Zamyatin *Noi* (che ha ispirato Orwell), ma mentre sale la scala del potere di Putin, arriva a vederla come un progetto per una repressione sofisticata.
Sfortunatamente, la performance di Dano è monotona, resa in un modo sardonico e cantilenante quasi come se fosse ipnotizzato. È soporifera sia sullo schermo che nella incessante narrazione fuori campo che ronza per quasi tutto il film. (Si suppone stia raccontando la sua storia in flashback a un accademico americano interpretato da Jeffrey Wright.) La rappresentazione poco focalizzata di Dano manca dello stile e della sottigliezza di, per esempio, la sua performance come Conte Bezukhov nella *Guerra e pace* della BBC. In effetti, l'intero film manca dello stile e dell'intuizione di opere comparabili recenti, come l'opera teatrale *Patriots* di Peter Morgan (che presentava Tom Hollander come Berezovsky e Will Keen come Putin nella produzione londinese) o il film *Limonov: The Ballad* di Kirill Serebrennikov, con Ben Whishaw nel ruolo dello scrittore punk diventato ultranazionalista russo Eduard Limonov—che fa una breve e molto meno convincente apparizione in questo film. Ironia della sorte, il film di Serebrennikov era basato su un romanzo biografico di Emmanuel Carrère.
Law mantiene le cose in movimento con la sua fredda e imponente rappresentazione del potere—in parte papa, in parte mafioso—ma il film non approfondisce molto la psicologia di Putin. Preferirei molto di più vedere un film su Putin che esplori la vera storia di come Putin, genuinamente eccitato dalla Russia... Dopo che il regista Andrei Zvyagintsev vinse il Leone d'Oro a Venezia per "Il ritorno" nel 2003, fu invitato a prendere il tè al Cremlino, dove il suo ospite agitò entusiasticamente un DVD pirata del film. Al contrario, "Il mago del Cremlino" risulta vuoto nel suo cinismo calcolato, culminando in un ridicolo e immeritato scoppio di violenza alla fine. Il personaggio di Dano manca di credibilità—che sia un giovane liberale, un operatore politico esperto, o il malinconico narratore che guarda indietro dal pensionamento. La sua performance sembra fredda e priva di magia. Il film ha debuttato al Festival del Cinema di Venezia.
Domande Frequenti
Naturalmente. Ecco un elenco di FAQ sull'adattamento de *Il mago del Cremlino* progettato per suonare naturale e fornire risposte chiare e dirette.
Informazioni Generali
D: Di cosa parla *Il mago del Cremlino*?
R: È un adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di grande successo. Segue la storia di un potente stratega politico che lavora dietro le quinte per costruire l'immagine pubblica e il potere di Vladimir Putin in Russia.
D: Chi sono gli attori protagonisti del film?
R: Jude Law interpreta il ruolo principale di Vladimir Putin.
D: È una storia vera?
R: È basato su un romanzo che è pesantemente ispirato da eventi e figure reali, in particolare l'ex consigliere politico di Putin Vladislav Surkov. È un resoconto romanzato, non un documentario rigoroso.
D: Il film è già uscito? Dove posso vederlo?
R: Al momento, questo è un progetto annunciato. È attualmente in sviluppo, quindi una data di uscita e una piattaforma di streaming non sono state confermate. Tenete d'occhio le notizie di intrattenimento per aggiornamenti.
Sul Casting e le Performance
D: Perché è stato scelto Jude Law per interpretare Putin?
R: Il casting spesso si concentra sulla capacità di un attore di catturare l'essenza di un personaggio piuttosto che essere un perfetto sosia. Jude Law è un attore rinomato noto per le sue performance trasformative e i registi probabilmente si sono fidati di lui per incarnare i manierismi e l'intensità di Putin.
D: Come si è preparato Jude Law per il ruolo?
R: Sebbene i dettagli specifici non siano pubblici, gli attori in tali ruoli tipicamente si sottopongono a ricerche estese. Questo probabilmente includeva lo studio di video di Putin, lavorare con coach dialettali per padroneggiare i suoi modelli di discorso e usare protesi o trucco per migliorare la somiglianza fisica.
D: La performance è intesa come simpatica o critica verso Putin?
R: Dato il materiale originale, il film esplorerà probabilmente la natura complessa e manipolativa del potere. Probabilmente non ritrarrà Putin come un eroe o un cattivo in modo semplice, ma mostrerà le strategie calcolate e spesso oscure utilizzate per mantenere il controllo.
Sul Materiale Originale e la Storia
D: Devo leggere il libro prima di vedere il film?
R: No, il film sarà progettato per reggersi da solo. Tuttavia, leggere il libro potrebbe fornire un contesto e uno sfondo più profondi sui personaggi e sulle intricate macchinazioni politiche.
D: Qual è il tema principale della storia?
R: Il tema centrale è il potere, la sua costruzione, manipolazione e l'impatto etico e umano di coloro che lo esercitano da dietro le quinte.
