Mae Rwsia wedi taro pont fawr arall yn Kyiv wrth i Ganghellor yr Almaen, Friedrich Merz, gyrraedd y brifddinas i ddangos cefnogaeth i Wcráin. Tarodd drôn Rwsiaidd bont allweddol y Gogledd yn Kyiv dros Afon Dnipro, gan nodi'r pedwerydd diwrnod yn olynol i Rwsia dargedu pontydd a ddefnyddir gan filoedd o drigolion sy'n cymudo rhwng dau lan y ddinas. Dangosodd ffilm fideo geir yn gyrru ar draws y bont wrth i'r drôn blymio i'r ffordd a ffrwydro mewn fflach o dân. Cafodd dau berson eu hanafu yn y streic, meddai maer Kyiv, Vitali Klitschko.
Daeth yr ymosodiad yn fuan ar ôl i Merz gyrraedd y ddinas ar ymweliad heb ei gyhoeddi a oedd â'r bwriad o danlinellu cefnogaeth yr Almaen i Wcráin, wrth i'r wlad fynd i mewn i un o'r cyfnodau mwyaf ansicr ers i Rwsia lansio ei hymosodiad ar raddfa lawn yn 2022. Mae'r Almaen wedi dod yn brif ddarparwr cymorth milwrol i Wcráin ers i Merz ddod i'r swydd ym Mai 2025, gan ragori ar yr Unol Daleithiau wrth i gefnogaeth America ddirywio.
Mae Kyiv wedi dod o dan ymosodiad bron yn gyson gan ddronau newydd Rwsia sy'n cael eu pweru gan jetiau yn ystod yr wythnosau diwethaf, wrth i ymgyrch streicio sy'n dwysáu darfu'n gynyddol ar fywyd bob dydd yn y brifddinas a bygwth gadael y ddinas heb drydan y gaeaf hwn. Dywedodd Arlywydd Wcráin, Volodymyr Zelenskyy, wrth Merz fod pobl yn Kyiv yn dioddef "nosweithiau a dyddiau ofnadwy" o'r ymosodiadau di-baid, a galwodd wrthwynebwyr Rwsiaidd Wcráin yn "farbariaid llwyr."
"Gallwn weld holl ddibwyntrwydd y rhyfel hwn yn y lle hwn," meddai Merz, gan ychwanegu wrth iddo gyrraedd fod Wcráin "angen ein holl gefnogaeth yn yr wythnosau nesaf." "Os na chaiff Rwsia ei hatal, bydd ei pheiriant rhyfel yn troi yn ein herbyn yn hwyr neu'n hwyrach," meddai.
Roedd Rwsia eisoes wedi difrodi Pont y Gogledd yn Kyiv ac wedi taro ei Phont y De dro ar ôl tro. Er bod y croesfannau'n dal i sefyll, mae ymosodiadau mynych a'r bygythiad o streiciau pellach wedi annog awdurdodau'r ddinas i gyfyngu neu atal traffig ar bump o chwe phont ffordd y ddinas dros y Dnipro, gan achosi cau dros dro a thagfeydd traffig mawr.
Mae'r ymosodiadau'n rhan o ymgyrch Rwsiaidd ehangach yn erbyn seilwaith sifil a diwydiannol y tu mewn i Wcráin. Yn ystod yr wythnosau diwethaf, mae streiciau wedi taro canolfannau logisteg, rheilffyrdd, canolfannau data, cyfleusterau storio meddygol a gweithfeydd dur, ynghyd ag ymosodiad parhaus ar system ynni'r wlad y disgwylir iddo ddwysáu dros y gaeaf.
Rhybuddiodd gweinyddiaeth dramor Rwsia ddydd Sadwrn i wladolion tramor a staff diplomyddol beidio â pharhau yn Wcráin na theithio yno. "Mae'r cyfrifoldeb am unrhyw ganlyniadau andwyol posibl yn gyfan gwbl ar y rhai sy'n dewis anwybyddu'r rhybudd hwn," meddai'r weinyddiaeth. Ymatebodd nifer o lysgenhadon tramor, gan gynnwys un yr Almaen, ar y cyfryngau cymdeithasol eu bod yn bwriadu aros yn Kyiv.
Yn Moscow, nododd rhai sylwebwyr o blaid rhyfel gyda llawenydd fod streiciau Rwsia wedi parhau er gwaethaf dyfodiad Merz. "Roedd Rwsia'n arfer oedi streiciau ar Kyiv yn ystod ymweliadau gwleidyddion Ewropeaidd. Dim mwy," ysgrifennodd Sergei Markov, sylwebydd amlwg o blaid rhyfel.
Dyma ail daith Merz i Wcráin ers dod yn ganghellor. Mae wedi bod ymhlith cefnogwyr mwyaf blaenllaw Kyiv yn Ewrop a llais blaenllaw yn rhybuddio am ymgyrch hybrid Rwsia yn erbyn cenhedloedd eraill. Y mis diwethaf, cyhuddodd yr Almaen Moscow yn ffurfiol o fod y tu ôl i gynllwyn a amheuir oedd yn targedu maes awyr Leipzig/Halle, canolfan logisteg allweddol ar gyfer cymorth milwrol y gorllewin i Wcráin. Ond mae Merz hefyd yn wynebu anfodlonrwydd cynyddol gartref dros ei gefnogaeth i Wcráin, wrth i'w sgôr cymeradwyaeth gwympo. Mae'r chwith a'r dde eithafol yn yr Almaen yn amheus o gefnogaeth i Wcráin ac eisiau i Berlin leihau cymorth. Mae'r pwysau wedi dwysáu wrth i'r dde eithafol, Alternative for Germany (AfD), wneud enillion etholiadol sylweddol. Ysgrifennodd Alice Weidel, cyd-arweinydd yr AfD, mewn post ar y cyfryngau cymdeithasol: "Mae Merz yn teithio i Wcráin ar wyl genedlaethol yr Almaen ac yn addo biliynau yn rhagor o arian trethdalwyr yr Almaen sy'n eisiau o gronfeydd pensiwn ac yswiriant iechyd, tra bod yr Almaen yn sownd yn ei gwaethaf argyfwng ynni."
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin ynglŷn â'r digwyddiad newyddion lle tarodd Rwsia bont yn Kyiv yn ystod ymweliad Canghellor yr Almaen â Wcráin
Beth yn union ddigwyddodd
Ar 16 Mehefin 2022 roedd arweinwyr yr Almaen, Ffrainc, yr Eidal a Rwmania yn ymweld â Kyiv i ddangos cefnogaeth i Wcráin. Yn ystod yr ymweliad, lansiodd Rwsia streiciau taflegrau ar y ddinas gan daro pont a thargedau eraill
Pam mae'r digwyddiad hwn yn arwyddocaol
Roedd yn neges uniongyrchol gan Rwsia at yr arweinwyr Ewropeaidd oedd yn ymweld. Roedd yr amseru'n golygu dangos diffyg parch a nodi bod Rwsia'n barod i ddwysáu ymosodiadau hyd yn oed pan fo arweinwyr y Gorllewin yn y brifddinas
Pwy oedd yn ymweld â Wcráin ar y pryd
Canghellor yr Almaen Olaf Scholz, Arlywydd Ffrainc Emmanuel Macron, Prif Weinidog yr Eidal Mario Draghi ac Arlywydd Rwmania Klaus Iohannis
Beth oedd pwrpas yr ymweliad
Daeth yr arweinwyr i fynegi undod â Wcráin a thrafod cymorth milwrol, ariannol a dyngarol pellach i'r wlad yn ei hamddiffyniad yn erbyn Rwsia
Beth darodd Rwsia yn Kyiv
Tarodd taflegrau Rwsiaidd seilwaith gan gynnwys pont yn y ddinas. Roedd y streiciau'n rhan o ymosodiad ehangach ar Kyiv a rhannau eraill o Wcráin y diwrnod hwnnw
Oedd rhaid i Ganghellor yr Almaen gysgodi
Oedd, mae adroddiadau'n nodi bod rhaid i'r arweinwyr oedd yn ymweld a'u dirprwyaethau gysgodi yn ystod y seirenau rhybudd awyr. Parhaodd yr ymweliad ar ôl i'r perygl uniongyrchol basio
Oedd unrhyw un wedi'i anafu yn yr ymosodiad
Cafwyd achosion o farwolaethau ac anafiadau o'r streiciau yn Kyiv y diwrnod hwnnw er bod yr union nifer yn amrywio yn ôl adroddiad. Cafodd y bont ei hun ei difrodi
Sut ymatebodd Wcráin i'r ymosodiad
Condemniodd swyddogion Wcráin y streiciau fel sarhad bwriadol ac act o ymddygiad ymosodol wedi'i anelu at yr arweinwyr oedd yn ymweld. Defnyddion nhw'r digwyddiad i alw am fwy o arfau trwm a chefnogaeth gyflymach o Ewrop
Beth ddywedodd yr Almaen am yr ymosodiad
Galwodd Canghellor Scholz y streiciau'n arwydd o greulondeb Rwsia ac ail-bwysleisiodd gefnogaeth yr Almaen i Wcráin. Dywedodd fod yr ymweliad yn neges bod Wcráin yn perthyn i'r teulu Ewropeaidd
Beth mae hyn yn ei olygu i gefnogaeth y Gorllewin i Wcráin
Atgyfnerthodd benderfyniad cenhedloedd Ewropeaidd i barhau i gefnogi Wcráin. Cryfhaodd yr ymweliad a'r ymosodiad dilynol y dadleuon dros ddarparu mwy o gymorth milwrol a gosod sancsiynau llymach ar Rwsia
Pam ymosododd Rwsia yn ystod yr ymweliad
Mae dadansoddwyr yn ei weld fel symudiad wedi'i gyfrifo i fygwth arweinwyr y Gorllewin, bychanu Wcráin a dangos nad yw Rwsia'n parchu ymdrechion diplomyddol. Mae
