**번역 결과:**
수천 명의 사람들이 이번 주 토요일 텍사스와 다른 주들에서 공화당 주도로 진행 중인 선거구 재편성 시도에 반대하는 전국적인 시위를 위해 34개 주의 도시들에서 집회를 열 예정이다.
주요 시위인 "트럼프의 권력 장악을 막아라"는 텍사스 오스틴에서 열릴 예정이며, 전국적으로 추가 시위가 계획되어 있다.
시위를 홍보하는 웹사이트는 다음과 같이 밝혔다: "텍사스 하원 민주당 의원들은 현재 트럼프의 권력 장악을 막기 위해 선거구 재편성 표결을 저지하고 있다. 그러나 트럼프는 텍사스에서 멈추지 않고 미주리, 오하이오, 플로리다 등 그가 의회 통제를 위해 조작할 수 있는 모든 주를 노리고 있다."
이번 시위는 도널드 트럼프의 요청으로 텍사스 공화당이 이미 보수적인 주에서 공화당 하원 의석을 5석 더 늘릴 수 있는 중간 재편성 계획을 검토하는 가운데 열린다. 이에 대응해 민주당 의원들은 해당 안건 진행에 필요한 정족수를 확보하지 못하도록 텍사스를 떠났다.
"이 싸움은 텍사스에서 시작되었지만 여기서 끝나지 않을 것이다,"라고 텍사스 포 올의 사무총장 드루실라 티그너는 말했다. "이는 단순히 선거구 재편성이나 한 주의 정치 문제가 아니다—이것은 우리 민주주의의 미래에 관한 문제다."
목요일, 캘리포니아 주지사 개빈 뉴섬은 텍사스의 움직임에 대응해 캘리포니아 민주당이 자체적인 선거구 재편성 계획을 추진할 것이라고 발표했다. 그러나 뉴섬은 캘리포니아의 새로운 선거구 지도는 텍사스나 다른 공화당 주도 주들이 당파적인 재편성을 진행할 경우에만 발효될 것이라고 말했다.
텍사스 민주당은 특별 회의 종료와 캘리포니아가 텍사스의 제안을 상쇄하기 위해 민주당 의석을 5석 늘리는 지도를 확정하는 등 특정 조건이 충족되면 약 2주 만에 텍사스로 돌아갈 것이라고 밝혔다.
"텍사스뿐만 아니라 전국적으로 받고 있는 압도적인 지지는 이 싸움이 한 주의 문제를 넘어선다는 것을 보여준다,"라고 텍사스 하원 민주당 의장 진 우 의원은 말했다. "우리는 트럼프의 권력 장악으로부터 온 나라를 지키고 있으며, 극단주의자들이 제도를 조작하는 것을 허용하지 않는 모든 애국적인 미국인들과 함께 서게 되어 자랑스럽다."
인디비저블과 무브온을 비롯한 주요 진보 단체들과 민주당 전국위원회가 시위 조직을 지원하고 있다.
"트럼프는 핵심 문제에서 미국인들을 배신한 후 권력을 유지할 수 있는 유일한 방법이 수백만 명의 건강보험과 식량을 빼앗는 것에 대한 책임을 피하기 위해 중간에 규칙을 바꾸는 것임을 알고 있다,"고 민주당 전국위원회 켄 마틴 위원장은 NBC 뉴스에 말했다.
주최측은 트럼프의 두 번째 임기 동안 다듬어진 전략을 사용해 대규모 및 소규모 지역사회 모두에서 시위를 열어 그의 정책에 대한 전국적인 반대를 보여주고 있다.
4월의 "손 대지 마라" 시위와 6월의 "왕은 없다" 집회와 같은 이전 대규모 시위는 수천 개의 장소에서 군중을 모았다. 노동권, 이민자 권리, 투표권에 초점을 맞춘 다른 행동들도 평일 동안 수만 명을 동원했다.
9월 1일 노동절에 또 다른 대규모 시위를 위한 계획이 이미 진행 중이다.
자주 묻는 질문
### **공화당 선거구 재편성 계획에 반대하는 '트럼프의 권력 장악을 막아라' 집회 FAQ**
#### **기본 질문**
**1. '트럼프의 권력 장악을 막아라' 집회는 무엇에 관한 것인가요?**
이 시위는 비평가들이 공화당 후보들에게 유리하게 투표 지도를 부당하게 조작한다고 주장하는 공화당 주도의 선거구 재편성 시도에 반대한다.
**2. 선거구 재편성이란 무엇인가요?**
선거구 재편성은 일반적으로 인구 조사 후 선거구 경계를 다시 그리는 과정이다. 불공정하게 진행될 경우 선거 결과를 왜곡할 수 있으며, 이를 **게리맨더링**이라고 부른다.
**3. 왜 사람들은 공화당의 선거구 재편성 계획에 반대하나요?**
시위자들은 이 계획이 소수자 표를 희석시키고, 공화당에 부당하게 유리하며, 경쟁이 없는 선거구를 만들어 민주주의를 훼손한다고 믿는다.
**4. 이 집회는 어디에서 열리나요?**
텍사스, 플로리다, 오하이오, 노스캐롤라이나 등 공화당 주도 의회가 선거구 재편을 통제하는 여러 주에서 시위가 열린다.
**5. 누가 이 집회를 조직하나요?**
진보 단체, 투표권 단체 및 지역 활동가들이 주도하고 있다.
---
#### **중급 질문**
**6. 게리맨더링은 어떻게 작동하나요?**
반대 유권자들을 소수의 선거구에 몰아넣거나 흩어서 그들의 투표력을 약화시키는 방식으로 선거구 경계를 그린다.
**7. 공화당의 선거구 재편성이 향후 선거에 어떤 영향을 미칠 수 있나요?**
민주당이 주에서 더 많은 표를 얻더라도 의회와 주 의회에서 공화당 의석을 더 확보할 수 있다.
**8. 이 시위는 오직 트럼프에 관한 것인가요?**
정확히는 아니다. 트럼프는 공화당 권력의 상징이지만, 초점은 그의 영향력보다는 장기적인 공화당의 선거구 재편 전략에 맞춰져 있다.
**9. 게리맨더링이 불법으로 판결된 적이 있나요?**
예, 법원은 인종 또는 당파적 편향이 극심한 사례들을 기각한 바 있지만, 많은 논란의 여지가 있는 지도들은 여전히 유효하다.
**10. 시위자들은 이 집회로 무엇을 달성할 수 있나요?**
그들은 인식을 제고하고, 공정한 선거구 지도를 위해 입법자들에게 압력을 가하며, 게리맨더링된 선거구에 대한 법적 도전을 지원하는 것을 목표로 한다.
---
#### **고급 질문**
**11. 공화당의 선거구 재편성 계획이 소수자 커뮤니티에 어떤 영향을 미치나요?**
이는 종종 소수자 비율이 높은 지역을 분할해 그들의 투표력을 약화시키며, 경우에 따라 **투표권법**을 위반한다.
