Ukraina fortsetter sine angrep på russiske oljeraffinerier, og ignorerer Donald Trump, som sier at angrepene gjør en global diesel mangel verre og driver opp drivstoffprisene. Over natten traff Kyiv et oljeanlegg i Russlands sørlige Samara-region, sa Volodymyr Zelenskyj torsdag i en uttalelse på sosiale medier. Den ukrainske presidenten la til at et russisk fartøy i Svartehavet ble truffet, sammen med et oppskytings- og lagringssted for angrepsdroner i Oryol-regionen. I en privat telefonsamtale oppfordret Trump Zelenskyj til å stoppe angrepene på russiske raffinerier, og han har gjentatte ganger sagt offentlig at Ukrainas angrep er årsaken til presset på globale drivstofforsyninger. "Diesel er virkelig mye mer skadet, ikke av Midtøsten, men av det som skjer i Russland, fordi disse dieselraffineriene blir slått ut i et ganske alarmerende tempo," sa Trump onsdag. Ukrainas droneangrep har etterlatt Russland desperat jagende etter oljeimport. Les mer. Dieselprisene i USA har steget til rekordhøye nivåer de siste ukene, noe som øker levekostnadspresset som har bidratt til å presse Trumps godkjenningsvurderinger til et karrierebunn før neste måneds avgjørende mellomvalg. Energianalytikere har imidlertid pekt på krigen i Iran og bredere forstyrrelser i de globale oljemarkedene som de ledende driverne for prisøkningene. Ukrainas langdistanseangrep på russiske raffinerier har likevel blitt en ekstra hodepine for Trump, ettersom angrepene også bidrar til strammere dieselforsyninger i et politisk sensitivt øyeblikk for den amerikanske presidenten. Ifølge ukrainske anslag har Ukrainas kampanje de siste månedene slått ut mer enn 45% av Russlands raffineringskapasitet, noe som har ført til drivstoffrasjonering i noen regioner og lange køer på bensinstasjoner. Tidligere denne uken forlenget Russland – tradisjonelt verdens nest største diesel-eksportør – sitt forbud mot diesel-eksport til slutten av oktober, noe som legger ytterligere press på en global forsyningskrise. 1:05 Zelenskyj i FN oppfordrer verdensledere til å avslutte handel med Russland – video. Mykola Bielieskov, en militæranalytiker ved Ukrainas statlige National Institute for Strategic Studies, sa at det var usannsynlig at Kyiv ville slutte å målrette russisk oljeinfrastruktur så lenge Moskva fortsatte sine daglige angrep på Ukraina. "Det er ingen rasjonale for Ukraina å fortsette å utvise tilbakeholdenhet mens det blir bombardert og store byområder er under konstant angrep," sa han. "Vi må frata Russland inntekter," la han til. Kyiv Independent redaktør: 'Våre lesere vil at Russland skal lide, men vi kan ikke være propagandister' Les mer. Zelenskyj har presset på for en USA-formidlet energivåpenhvile med Russland, men Putin har vist liten interesse for forslaget, og har i stedet lovet å intensivere angrepene på Ukraina. I mellomtiden har Russland fortsatt sine dødelige missil- og droneangrep på ukrainske byer, og målrettet energiinfrastruktur, kommersielle varehus og andre virksomheter i et tilsynelatende forsøk på å lamme landets økonomi og gjøre Kyiv stadig mer ubeboelig. En russisk drone traff en skole i Kyiv torsdag morgen, men ingen ble skadet fordi barna søkte tilflukt i kjelleren, sa ordfører Vitali Klitschko. En viktig bro i den ukrainske hovedstaden ble også truffet, noe som tvang myndighetene til å stanse metro-tjenester og annen offentlig transport. Kyiv har opplevd nesten døgnkontinuerlige russiske angrep de siste ukene, til tider stadig mer lik en frontlinjeby i det mange ser på som den mest utfordrende perioden for hovedstaden siden de tidlige dagene av fullskala-invasjonen. Se bildet i fullskjerm. Nødarbeidere ved en skadet skole i Kyiv etter russisk droneangrep. Barna søkte tilflukt i kjelleren. Fotografi: Gleb Garanich/Reuters. Russlands nyere jetdrevne droner har vist seg spesielt vanskelige for ukrainsk luftforsvar å avskjære, med suksessrater betydelig lavere enn for de langsommere Shahed-type dronene. De vedvarende angrepene har gjenopplivet frykten for nok en vinter med langvarige strøm- og varmeavbrudd, etter at lignende angrep i fjor etterlot deler av Ukraina uten elektrisitet da temperaturene falt til så lavt som -20°C.
Ofte stilte spørsmål
FAQs Ukrainas angrep på russiske oljeraffinerier til tross for Trumps motstand
Begynnerspørsmål
1 Hva skjer egentlig her
Ukraina har brukt langdistanse droner til å angripe oljeraffinerier inne i Russland Dette skjer selv om tidligere president Trump offentlig har presset på for en våpenhvile og motsatt seg angrep dypt inne i russisk territorium
2 Hvorfor angriper Ukraina oljeraffinerier i stedet for militære mål
Oljeraffinerier er både økonomiske og militære mål De driver Russlands krigsmaskin og genererer eksportinntekter som finansierer krigen Å skade dem svekker Russlands evne til å kjempe og dets økonomi samtidig
3 Hvem er Trump til å fortelle Ukraina hva de skal gjøre
Trump er ikke nåværende amerikansk president så han har ingen direkte myndighet over Ukrainas militære beslutninger Men som en stor politisk skikkelse betyr uttalelsene hans noe fordi USA er Ukrainas største militære donor og fremtidig bistand kan avhenge av hvem som har makten i Washington
4 Hvorfor skulle Ukraina ignorere Trumps motstand
Ukraina ser angrepene som avgjørende for sin overlevelse Fra Kyivs perspektiv gir begrensning av angrep på russisk olje Russland et fristed for å finansiere og forsyne invasjonen Ukraina ønsker også å vise at det kan kjempe på egne premisser ikke bare når Washington godkjenner det
5 Har dette skjedd før Ukraina trosser USAs ønsker
Ja Ukraina har tidligere truffet mål inne i Russland inkludert Kertsj-broen og raffinerier selv når amerikanske tjenestemenn privat oppfordret til forsiktighet USA har generelt ikke kuttet bistand på grunn av disse angrepene
Mellomliggende spørsmål
6 Hva slags våpen bruker Ukraina for disse angrepene
For det meste hjemmeproduserte langdistanse droner som Liutyi og andre modeller noen ganger kombinert med Neptune-missiler eller modifiserte sovjettids droner Disse er billigere enn vestlige missiler og kan nå mål hundrevis av kilometer inne i Russland
7 Hvor mye skade har disse angrepene faktisk gjort
Anslag varierer men Ukraina har truffet dusinvis av raffinerier og oljeanlegg Noen rapporter antyder at Russland har mistet 10-15 av sin raffineringskapasitet til tider noe som tvinger det til å importere drivstoff og forsinke eksport Skadene blir vanligvis reparert men gjentatte angrep belaster ressursene
8 Hvorfor motsetter Trump seg disse angrepene
Trump har argumentert for at eskalerende angrep inne i Russland kan provosere frem en bredere krig inkludert potensielle atomrisikoer og komplisere hans uttalte mål om å megle frem en rask fredsavtale
