Bha boireannach Ucràineach a tha fo amharas gun do rinn i bomba-pharsaile ann am Monaco air a h-aithris mar a bha i air a sgeadachadh mar fhear.

Tha ùghdarrasan air a ràdh gur e boireannach Ucràineach a tha a’ fuireach sa Ghearmailt, a rinn aithris air a bhith na fireannach, am prìomh neach a tha fo amharas ann an ionnsaigh boma ann am Monaco air an t-seachdain seo, a leòn gu dona fear-gnìomhachais a rugadh san Ucràin agus dithis de bhuill a theaghlaich.

Air Dihaoine, chuir Interpol fios dearg a-mach airson Anastasiia Berezovska, 39-bliadhna, ga h-aithris mar neach-labhairt Gearmailteach le falt dorcha agus tatù, is dòcha de nathair, air a gàirdean dheas bho ghualainn gu uilinn. Tha am fios—iarrtas air feadh an t-saoghail airson lorg agus grèim fhaighinn air neach a tha fo amharas—ag ràdh gu bheilear ga h-iarraidh ann am Monaco airson oidhirp murt, inneal spreadhaidh a chuir ann an àite poblach le rùn eucoireach, agus co-fheall eucoireach.

Thuirt poileis na Gearmailt air Dihaoine gun do rinn iad sgrùdadh air àros agus càr a bha air fhastadh le boireannach Ucràineach 39-bliadhna. “Chaidh fianais a ghleidheadh agus thèid a lìbhrigeadh do dh’ùghdarrasan Monaco,” thuirt iad, a’ cur ris, “Tha am boireannach a tha fo iarraidh an-dràsta air an teicheadh.”

Thuirt Morgan Raymond, leas-neach-casaid Monaco, gun robh an neach a tha fo amharas a’ fuireach sa Ghearmailt agus, leis cho iom-fhillte ’s a bha an t-inneal spreadhaidh agus nàdar adhartach an ionnsaigh, tha luchd-sgrùdaidh den bheachd nach do dh’obraich i leatha fhèin. Chaidh dithis a chur an grèim ann am Monaco tràth san t-seachdain ach chaidh an leigeil ma sgaoil oir cha robh fianais gan ceangal ris an ionnsaigh, thuirt e.

Thuirt Raymond gu bheilear fo amharas gun do dh’fhàg an neach-ionnsaigh pacaid ann an talla a-steach togalach àrasan beag eadar Boulevard d’Italie agus Rue Révérend Père Louis Frolla ann am Monaco, dìreach meatairean bho chrìoch na Frainge, air feasgar Diluain. Goirid às deidh sin, timcheall air 9f àm ionadail, spreadh am bom nuair a bha triùir luchd-còmhnaidh—càraid agus leanabh 13-bliadhna—a’ tighinn a-steach don togalach.

Cha deach dearbh-aithne an luchd-fulaing a dhearbhadh, ach tha stòran poileis agus breithneachaidh ag ràdh gur iad Vadym Iermolaiev, 58-bliadhna, fear-gnìomhachais beairteach a bhuineas bho thùs don Ucràin aig a bheil nàiseantachd Cioprasach a-nis, a chompanach, agus a mhac. Chaidh an leanabh a leigeil a-steach do ospadal cloinne Lenval ann an Nice ann an staid nach robh èiginneach, fhad ’s a chaidh an dà inbheach, le leòntan a bha a’ bagairt am beatha, a thoirt gu ospadal oilthigh Nice. Tha ùghdarrasan ospadail ag ràdh nach eil an duine tuilleadh ann an suidheachadh bàs is beatha, ach chan eil staid na mnà air socrachadh agus tha i fhathast èiginneach. Tha meadhanan Frangach ag aithris gun do gheàrr lannsairean an dà chas dhi.

Thuirt Raymond gun do spreadh an neach-ionnsaigh am bom le smachd iomallach nuair a ràinig an triùir luchd-fulaing an talla a-steach, an uair sin chaidh i air chois a-steach don Fhraing agus theich i ann an càr a bha air fhastadh sa Ghearmailt, a’ tilleadh ann tro ghrunn dhùthchannan Eòrpach, a’ gabhail a-steach an Eadailt. Thuirt e gun deach an neach a tha fo amharas a chomharrachadh an toiseach mar fhireannach trom le aodach dorcha le muinchill fhada, briogaisean geal aotrom, agus ad bucaid dhubh, ach thug fiolm CCTV agus fianais luchd-fianais air luchd-sgrùdaidh fòcas a chur air boireannach a rinn aithris air a bhith na fireannach.

Tha dà dhealbh ann am fios dearg Interpol a’ sealltainn boireannach ann an lèine-T gheal le stiallan dorcha. Tha aon, air a thogail air an t-sràid, ga sealltainn a’ cumail rudeigin a tha coltach ri inneal dealanach le càball na làimh chlì. Tha stòran breithneachaidh ag ràdh gun deach an neach a tha fo amharas fhaicinn an dèidh sin ann am Frankfurt.

Tha Iermolaiev, a tha air a bhith na neach-còmhnaidh ann am Monaco co-dhiù bho 2021, air a bhith fo smachd-bhannan san Ucràin bhon Dùbhlachd 2023 airson a ghnìomhachd gnìomhachais anns a’ Chrimea, a chuir an Ruis an sàs ann an 2014. Tha Kyiv ag ràdh gun robh e a’ ruith gnìomhachas deoch làidir an sin agus gun do lean e a’ pàigheadh chìsean don Ruis eadhon às deidh an ionnsaigh làn-sgèile aice air an Ucràin ann an 2022. Bha Forbes Ucràin a’ meas a bheairteas aig $220 millean ann an 2021. Thathas cuideachd den bheachd gu bheil mòran nàimhdean aig Artur, mac 35-bliadhna an fhir-gnìomhachais. Chaidh a dhìteadh...Chaidh fear a dhìteadh airson foill ann an Eastonia am-bliadhna an dèidh dha aideachadh gun robh e a’ ruith sgam tasgaidh meallta bhon Ucràin. Thug an sgeama a-steach timcheall air €100 millean eadar 2019 agus 2022.

Tha an ionnsaigh air crathadh a chur air Monaco, aon de na dùthchannan neo-eisimeileach as lugha san t-saoghal, a tha ainmeil airson an àireamh mhòr de luchd-còmhnaidh fìor bheairteach. Dh’ainmich Prionnsa Albert II à Monaco e mar “gnìomh gràineil” agus thuirt e gun deach a h-uile seirbheis phoblach a ghluasad.

Chuir AFP agus an Associated Press ris an aithris seo.

Ceistean Bitheanta
Seo liosta de CBe stèidhichte air an tachartas a chaidh aithris air a sgrìobhadh ann an tòna nàdarra le freagairtean soilleir goirid

Ceistean Ìre Tòiseachaidh

C Dè thachair ann am Monaco
F Tha boireannach fo amharas gun do chuir i boma pacaid ann am Monaco Bha i a rèir aithris a’ caitheamh breug-riochd gus a bhith coltach ri fireannach gus nach deidheadh a glacadh

C An deach duine sam bith a ghoirteachadh leis a’ bhoma
F Tha na h-aithisgean a’ cuimseachadh air an neach a tha fo amharas agus a’ chuilbheart Chan eil mion-fhiosrachadh sònraichte mu leòntan no milleadh bhon bhoma fhèin air a dhearbhadh anns na h-aithisgean tùsail ach chaidh a làimhseachadh mar chunnart fìor dhona

C Carson a chuireadh duine boma pacaid
F Bithear a’ cleachdadh bhomaichean pacaid gus ionnsaigh a thoirt air neach no buidheann sònraichte bho astar gu tric airson dìoghaltas pearsanta adhbharan poilitigeach no gus eagal a chur air daoine Tha luchd-sgrùdaidh a’ feuchainn ris an adhbhar a lorg

C An deach an neach a tha fo amharas a chur an grèim
F Chaidh aithris gun do chuir poileis ann am Monaco an grèim am boireannach agus tha i ga cumail airson ceasnachadh

Ceistean Ìre Meadhanach

C Ciamar a rinn i aithris air a bhith na fireannach
F Tha aithisgean a’ nochdadh gun do chleachd i masg silicone reusanta, biorag, agus aodach fireannaich gus a coltas atharrachadh Is e breug-riochd adhartach a tha seo a tha airson camarathan tèarainteachd agus luchd-fianais a mhealladh

C Carson a tha Monaco na àite cudromach airson na h-eucoir seo
F Tha Monaco na bhaile-stàite beag beairteach le tèarainteachd fìor àrd agus teaghlach rìoghail ainmeil Tha ionnsaigh an sin gu math annasach agus a’ tàladh mòran aire eadar-nàiseanta ga fhàgail na thargaid dhràmatach

C Dè an seòrsa boma pacaid a chaidh a chleachdadh
F Mar as trice bidh mion-fhiosrachadh sònraichte mun inneal spreadhaidh air a chumail dìomhair le poileis rè sgrùdadh leantainneach gus nach cuir iad an cùis ann an cunnart

C Ciamar a ghlac na poileis i nam biodh i cho math air breug-riochd
F Tha coltas gun do chleachd luchd-sgrùdaidh measgachadh de dh’fhianais fhòirneis, mion-sgrùdadh fiolm CCTV, agus lorg tùs a’ phacaid Dh’fhaodadh gun robh fiosrachadh aca cuideachd bho bhuidhnean eile

Ceistean Ìre Adhartaich

C Dè na casaidean sònraichte a tha coltach gum bi i a’ coimhead
F Tha coltas gum bi i a’ coimhead ri casaidean a’ gabhail a-steach oidhirp murt, seilbh air inneal spreadhaidh le rùn beatha a chur ann an cunnart, agus is dòcha co-fheall Tha na casaidean mionaideach an urra ri siostam laghail Monaco agus an robh am bom an dùil marbhadh

C Ciamar a tha a’ chùis seo an coimeas ri ionnsaighean breug-riochd ainmeil eile