Majeshi ya Israeli yameiteka Ngome ya Beaufort yenye umri wa miaka 900 na ukingo wake wa kimkakati kusini mwa Lebanon, ikiwa ni hatua kubwa dhidi ya Hezbollah. Operesheni hii imewapeleka zaidi ya Mto Litani, na kuwa uvamizi wao wa ndani kabisa nchini humo kwa zaidi ya miaka 26.
Baada ya siku za mapigano makali na mashambulizi ya anga katika vijiji vya karibu, Waziri wa Ulinzi wa Israeli Israel Katz alitangaza kwamba jeshi limechukua udhibiti wa ngome hiyo, inayojulikana pia kama Qalaat al-Shaqif. Majeshi ya Ulinzi ya Israeli (IDF) yalikuwa yametumia eneo hili kama kituo wakati wa uvamizi wao wa kusini mwa Lebanon kuanzia 1982 hadi 2000.
Picha zilizotolewa na Katz na video zilizothibitishwa na Agence France-Presse zilionyesha bendera za Israeli na Brigedia ya Golani zikipepea juu ya Ngome ya Beaufort, huku milio ya mizinga ikisikika katika vilima vya jirani na moshi ukipanda kutoka eneo hilo. Ikiwa juu ya kilima kinachotawala, ngome hiyo ya zamani inatazama sehemu kubwa ya kusini mwa Lebanon, ikiipa umuhimu mkubwa wa kimkakati.
Katika taarifa, IDF ilisema "imezindua operesheni katika eneo la Beaufort Ridge na Wadi al-Saluki kusini mwa Lebanon ili kubomoa miundombinu ya Hezbollah na kupanua udhibiti wake wa eneo hilo."
Jeshi liliripoti kwamba vikosi vyake vimevuka Mto Litani na kuchukua nafasi ambazo Hezbollah ilikuwa ikielekeza mashambulizi na kurusha makombora ndani ya Israeli.
Mazungumzo yaliyokwama kati ya Marekani na Iran yameunda pengo, na kuruhusu Israeli kuongeza operesheni zake nchini Lebanon. Waangalizi wanasema maafisa wa Israeli na makamanda wa jeshi walitaka kumdhuru Hezbollah iwezekanavyo kabla ya makubaliano yoyote kati ya Tehran na Washington kuweka vikwazo vipya au kusimamisha mashambulizi ya sasa.
Vikosi vya Israeli vinaonekana kujiweka tayari kwa uwezekano wa kuzingira Nabatieh, mji ambao ni kitovu cha uchumi na moyo wa utamaduni kwa kusini mwa Lebanon. Udhibiti wa vilima vya jirani ungetoa mitazamo mikuu juu ya sehemu kubwa za kusini mwa Lebanon na bonde la magharibi la Bekaa, ikitoa faida kubwa ya kimkakati.
Mkataba wa kusitisha mapigano kati ya Israeli na Hezbollah inayoungwa mkono na Iran ulianza rasmi Aprili 17 lakini haujawahi kuzingatiwa. Israeli na Hezbollah wanashutumu kila mmoja kila siku kwa kukiuka usitishaji vita na kuhalalisha mashambulizi yao kwa kutaja uvunjaji wa mkataba unaodaiwa na mwingine.
Kwa Walebanon wengi, Nabatieh ina umuhimu zaidi ya thamani yake ya kimkakati. Kwa muda mrefu ukionekana kama ishara ya upinzani, mji huo umejikuta mara kwa mara kwenye mstari wa mbele wa kampeni za kijeshi za Israeli na bado umejikita katika kumbukumbu za kisiasa na kihistoria za kusini mwa Lebanon.
Katika siku za hivi karibuni, vikosi vya Israeli vimehamia zaidi ya miji ya Zawtar al-Sharqiyah na Mayfadoun na sasa vinakaribia Choukine, ambako wenyeji waliamriwa kuhama Jumamosi kwa hofu ya operesheni zaidi za kijeshi.
Kuchukua Nabatieh kungepiga pigo kwa ari ya Hezbollah, alisema Mohanad Hage Ali, mwanachama mwandamizi katika Kituo cha Mashariki ya Kati cha Carnegie, taasisi ya utafiti iliyoko Beirut.
Akizungumzia hofu miongoni mwa Walebanon kuhusu kunyang'anywa kwa ardhi kwa njia ya kufikirika, aliongeza: "Kwa kuzingatia kiwango cha uharibifu katika kile kinachoitwa 'eneo la njano,' anuwai ya uwezekano ni kati ya kukataa kurudi kwa wakazi na kunyang'anywa au makazi, sawa na kinachotokea Ukingo wa Magharibi."
"Kunyang'anywa si nadharia ya njama ya kichaa tena. Kuna taarifa za mawaziri kuhusu hili kutoka kwa mawaziri wa fedha na usalama wa taifa wa Israeli, miongoni mwa wengine."
Jumamosi, Waziri Mkuu wa Lebanon Nawaf Salam alimshutumu Israel kwa "kufuata sera ya ardhi iliyoungua na adhabu ya pamoja" kwa "kuharibu miji na vijiji, na kuwalazimisha wakazi wao kuhamishwa" kusini mwa nchi hiyo. Salam alisema nchi hiyo inakabiliwa na mgogoro mkubwa. Kuongezeka kwa "hatari" kumelaaniwa, na wito wa "usitishaji vita wa haraka na wa kweli." Hatua hizo hazitaleta "usalama wala utulivu" kwa Israeli, alisema.
Mtazamo wa Guardian kuhusu mateso ya Lebanon: 'usitishaji vita' haukuzuia mashambulizi ya Israeli. Sasa yanaongezeka tena | Tahariri
Soma zaidi
Salam alitetea ushiriki wa serikali yake na jirani yake wa kusini, baada ya wajumbe wa kijeshi kutoka nchi zote mbili kufanya mazungumzo ya usalama Washington Jumatano. Mazungumzo zaidi yaliyowezeshwa na Marekani yamepangwa wiki ijayo.
Alisema matokeo ya mazungumzo hayakuwa "ya uhakika," lakini aliyaita "njia ya gharama nafuu zaidi kwa nchi yetu na watu wetu."
Reuters iliripoti kwamba jeshi la Israeli lilisema askari wake mmoja aliuawa katika mapigano kusini mwa Lebanon.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Moski unapanda juu ya kijiji cha Kfar Tebnit huko Nabatieh, ambako jeshi la Israeli lilifanya mashambulizi ya anga Jumamosi. Picha: Anadolu/Getty Images
Mapema Jumamosi, Hezbollah ilisema imelenga kitengo cha udhibiti wa trafiki ya anga katika kituo cha Meron kaskazini mwa Israeli, kituo cha kimkakati cha ufuatiliaji na amri karibu na mpaka wa Lebanon. Kundi hilo pia lilichukua jukumu la kurushwa kwa makombora kuelekea Kiryat Shmona, moja ya jamii za Israeli zilizoathiriwa zaidi na mzozo huo.
Video kwenye mitandao ya kijamii zilionekana kuonyesha watu wa pwani kaskazini mwa Israeli wakikimbilia makazi wakati makombora ya Hezbollah yakirushwa kuelekea eneo hilo, kulingana na vyombo vya habari vya ndani. Mfululizo huu wa makombora ulikuwa wa kwanza kurushwa kutoka Lebanon kuelekea mji wa pwani wa Nahariya kwa wiki tatu.
Wizara ya Afya ya Lebanon inasema mashambulizi ya Israeli yameua zaidi ya watu 3,371 tangu Machi 2, wakati Hezbollah ilipoivuta Lebanon katika vita vya Mashariki ya Kati kuunga mkono mtego wake, Iran. Hezbollah ilisema ilishambulia Israel kulipiza kisasi kwa kifo cha kiongozi mkuu wa Iran katika mashambulizi ya Marekani na Israeli wakati vita vilipozuka Februari 28. Iran imesema kwamba makubaliano yoyote ya kumaliza vita vya Mashariki ya Kati lazima pia yajumuishe Lebanon.
Pamoja na Agence France-Presse na Reuters
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu kutekwa kwa Ngome ya Beaufort na majeshi ya Israeli wakati wa mapigano yao nchini Lebanon
Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi
Swali: Ngome ya Beaufort iko wapi na kwa nini ni muhimu?
Jibu: Ni ngome ya zamani kusini mwa Lebanon iliyo juu ya kilima inayotazama Mto Litani na kaskazini mwa Israeli. Umuhimu wake mkuu ni kimkakati: yeyote anayetawala ngome anaweza kuona na kurusha makombora au mizinga ndani ya eneo la Israeli.
Swali: Nani aliteka ngome hiyo na lini hili lilitokea?
Jibu: Majeshi ya Israeli waliteka ngome hiyo kama sehemu ya operesheni yao ya ardhini nchini Lebanon. Tarehe halisi inatofautiana kulingana na ripoti, lakini ilitokea wakati wa kuongezeka kwa mzozo wa Israel-Hezbollah mwaka 2024.
Swali: Je, hii inamaanisha Israeli sasa inatawala kusini mwa Lebanon yote?
Jibu: Hapana. Kukamata ngome moja hakumaanishi wanatawala kusini mwa Lebanon yote. Inamaanisha wamechukua nafasi muhimu ya kijeshi, lakini mapigano bado yanaendelea katika maeneo mengine.
Swali: Kwa nini ngome hii ni maarufu sana?
Jibu: Inajulikana kihistoria kama ngome ya Wakrusada, lakini katika nyakati za kisasa inajulikana kwa sababu Hezbollah aliitumia kama kituo cha amri na uchunguzi. Ikawa ishara ya upinzani wakati wa kuondoka kwa Israeli kutoka Lebanon mwaka 2000.
Maswali ya Kiwango cha Juu
Swali: Je, ni faida gani maalum ya kijeshi inayotolewa na udhibiti wa Ngome ya Beaufort kwa majeshi ya Israeli?
Jibu: Inatoa kituo cha uchunguzi cha juu kinachotazama bonde la Mto Litani na njia kuu za usambazaji kusini mwa Lebanon. Kutoka hapa, majeshi ya Israeli yanaweza kuona na kulenga virusha makombora vya Hezbollah, kuvuruga njia za usambazaji, na kudhibiti harakati katika eneo la jirani.
Swali: Je, kutekwa huku kunaathiri vipi uwezo wa Hezbollah wa kurusha makombora ndani ya Israeli?
Jibu: Kunapunguza kwa kiasi kikubwa uwezo wao wa makombora ya masafa mafupi. Ngome hiyo ilikuwa eneo muhimu la kurushia makombora yaliyolenga miji ya kaskazini mwa Israeli. Kuipoteza kunamaanisha Hezbollah lazima atumie nafasi za chini zisizofaa na rahisi kulengwa.
Swali: Je, ni hatari gani kwa majeshi ya Israeli kushikilia nafasi hii?
Jibu: Ngome hiyo ni alama inayojulikana, na kuifanya iwe shabaha ya mashambulizi ya kukabiliana na Hezbollah, ikiwemo milio ya mizinga, makombora ya kuzuia vifaru, na wavamizi. Pia ni nafasi ngumu kusambaza tena vifaa ikiwa barabara za jirani ziko chini ya moto.