Serikali imejaribu kuzuia hofu kwenye vituo vya mafuta, ikisisitiza kuwa Uingereza haikabiliwi na uhaba wa dizeli baada ya Donald Trump kutishia kukata usambazaji wa mafuta kutoka Marekani. Waziri wa Uchukuzi Keir Mather alisema Ijumaa kwamba Uingereza ina vyanzo mbalimbali vya mafuta na inafanya mazungumzo na nchi nyingine za Ulaya kuhusu uwezekano wa kutoa akiba ya dharura ya dizeli.
Bei ya dizeli nchini Uingereza yafikia kiwango cha juu cha rekodi cha £2 kwa lita
Soma zaidi
"Ninataka kuwahakikishia watu kwamba bado wanaweza kwenda kwenye kituo cha mafuta na kujaza dizeli kwa sababu usambazaji tunaoupata Uingereza ni imara kiasili," alisema kwenye kipindi cha Good Morning Britain cha ITV. "Mtiririko wa dizeli kuingia Uingereza unatoka vyanzo mbalimbali, na hiyo ni imara.
"Wajibu wa serikali sasa ni kufanya kazi kwa karibu sana na washirika wetu [barani Ulaya] na maafisa katika utawala wa Marekani ili kusisitiza tena jinsi ilivyo muhimu kuwa na mtiririko wa dizeli kuingia Uingereza. Watu hawapaswi kuwa na wasiwasi kuhusu uhaba kwa sababu ya uimara wa asili uliojengwa katika mfumo huo."
Uingereza inategemea Marekani kwa takriban 30% ya dizeli yake, huku sehemu kubwa ikitoka Ulaya bara, na ina akiba ya siku 42.
Mapema wiki hii ilijulikana kwamba kiwanda kikubwa zaidi cha kusafisha mafuta nchini Uingereza, Fawley huko Hampshire, kinatarajiwa kufungwa kwa hadi wiki 10 kwa matengenezo yaliyopangwa. Uingereza ilikuwa na viwanda 18 vya kusafisha mafuta katika miaka ya 1980 lakini sasa ina vinne tu.
Alhamisi Uingereza ilifungua mazungumzo na washirika wa Ulaya kuhusu kutoa usambazaji wa dharura wa dizeli, baada ya utawala wa Trump kuwaambia Ujerumani na Ufaransa kutoa akiba zao ili kusaidia kupunguza bei zinazopanda au kukabiliana na marufuku ya usambazaji wa Marekani.
Chati ya bei ya dizeli
Bei ya wastani ya lita ya dizeli nchini Uingereza ilifikia kiwango cha juu cha rekodi Ijumaa, ikivuka alama ya £2 kwa mara ya kwanza, kulingana na shirika la magari la RAC.
"Hii ni kizingiti cha bei ya kituo cha mafuta ambacho hakuna mtu alitaka kuvuka," alisema Simon Williams, mkuu wa sera katika RAC. "Bei ya wastani ya lita ya dizeli imepanda hadi rekodi ya 200.01p na haionyeshi dalili za kupungua, ikiongeza mateso zaidi kwa wenye magari."
ruka mbele ya uendelezaji wa jarida
Jarida la bure | Kila siku ya kazi
Jiandikishe kwa Business Today
Jiandae kwa siku ya kazi – tutakuelekeza kwenye habari zote za biashara na uchambuzi unaohitaji kila asubuhi
Weka barua pepe yako
Jiandikishe
baada ya uendelezaji wa jarida
Serikali imeongeza punguzo la 5p katika ushuru wa mafuta hadi mwisho wa mwaka. Mapema wiki hii RAC ilitaka serikali kuongeza kufungia hilo hadi masika.
"Tunahitaji kuwapa watu msaada pale tunapoweza," Mather alisema kwenye GMB. "Serikali haina uwezo mdogo. Ndiyo sababu tuna kufungia ushuru wa mafuta kwa sasa. Waziri wa fedha ataeleza mustakabali wa hilo kwenye bajeti, lakini anafahamu sana athari ambazo [bei kubwa] zinao kwa watu."
Ijumaa, Dan Jørgensen, kamishna wa EU wa nishati, alisema Ulaya ilikuwa ikijadili kama kutoa akiba ya dharura ya dizeli na wanachama wote wa Shirika la Kimataifa la Nishati, sio Marekani pekee.
"Hii ni moja ya fursa tulizo nazo; tumeitumia hapo awali, na kuna uwezekano kwamba tutaitumia tena," aliiambia Euronews.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na mada iliyotolewa
Nini kilitokea hasa
Waziri wa Uingereza alisema nchi haiko karibu kuishiwa na dizeli Hii ilikuja baada ya Rais wa zamani wa Marekani Donald Trump kutishia kupiga marufuku usafirishaji wa dizeli wa Marekani
Uhaba wa dizeli ni nini
Inamaanisha hakuna mafuta ya dizeli ya kutosha kukidhi mahitaji Hii inaweza kusababisha bei kubwa na foleni ndefu kwenye vituo vya mafuta
Kwa nini Trump alitishia kupiga marufuku usafirishaji
Alitaka kuweka dizeli ya Marekani nyumbani ili kupunguza bei kwa Wamarekani Alisema kuiuza kwa nchi nyingine kulikuwa kukiathiri Marekani
Je Uingereza ina uhaba wa dizeli kweli
Hapana Waziri wa Uingereza alisema usambazaji ni wa kawaida na hakuna uhaba kwa sasa
Waziri alisema nini
Waziri alikanusha kuwa kuna uhaba Walisema Uingereza ina dizeli ya kutosha na watu hawapaswi hofu
Kwa nini watu wana wasiwasi kuhusu uhaba
Kwa sababu Marekani ni msambazaji mkubwa wa dizeli kwa Uingereza Ikiwa Marekani itaacha kuuza baadhi ya watu wanaogopa Uingereza inaweza kuishiwa
Dizeli hutumika kwa nini
Dizeli huendesha malori treni mabasi na baadhi ya magari Pia hutumika kwa kilimo na ujenzi Kwa hiyo ni muhimu sana kwa maisha ya kila siku
Uingereza inapata dizeli kiasi gani kutoka Marekani
Uingereza inaagiza baadhi ya dizeli kutoka Marekani lakini sio yote Uingereza pia huzalisha dizeli yake yenyewe na kununua kutoka nchi nyingine
Nini kingetokea ikiwa Marekani ingepiga marufuku usafirishaji kweli
Bei zinaweza kupanda nchini Uingereza Lakini Uingereza inaweza kununua kutoka sehemu nyingine kama Ulaya au Asia Uhaba kamili hauwezekani
Je Uingereza inaweza kuzalisha dizeli yake yenyewe
Ndiyo Uingereza ina viwanda vya kusafisha mafuta vinavyozalisha dizeli Lakini haizalishi vya kutosha kwa kila kitu kwa hiyo bado inaagiza baadhi
Nifanye nini ikiwa ninaendesha gari la dizeli
Usinunue kwa hofu Jaza kama kawaida Waziri anasema hakuna uhaba
Hii ni vita ya kisiasa
Ndiyo kwa sehemu Tishio la Trump lilikuwa kuhusu siasa za Marekani Waziri wa Uingereza alikuwa akijibu ili kutuliza hofu nchini Uingereza
Marufuku ya usafirishaji ni nini
Ni sheria inayozuia nchi kuuza bidhaa kwa nchi nyingine Katika kesi hii Trump alitaka kuacha kuuza dizeli ya Marekani nje ya nchi
Kwa nini nchi inaweza kupiga marufuku usafirishaji
Ili kuweka usambazaji zaidi nyumbani Hii inaweza kupunguza bei kwa watu wa ndani Lakini inaweza kuathiri nchi nyingine zinazotegemea usafirishaji huo
