Serikali ya Uswidi imesisitiza msimamo wake wa kuwafukuza na kuwahamisha raia wa Uingereza ambao waliomba ukaazi mapema sana baada ya Brexit.
Waziri wa Uhamiaji, Johan Forssell, alitetea vikali jinsi Mamlaka ya Uhamiaji ya Uswidi inavyoshughulikia makubaliano ya kujiondoa ya Brexit siku ya Jumatano. Alikuwa akijibu swali la mbunge kuhusu Joyce Thomas, mjane wa Uingereza mwenye umri wa miaka 78 ambaye ameamriwa kuondoka Uswidi baada ya kuishi huko kwa miaka 21.
Forssell alisema Tume ya Ulaya, ambayo kisheria inawajibika kuhakikisha nchi za EU zinatumia makubaliano ya kujiondoa kwa usahihi, inaunga mkono mbinu ya Uswidi.
"Mamlaka ya Uhamiaji imepitia jinsi makubaliano ya kujiondoa yanavyotumika, na tathmini ni kwamba Uswidi imetimiza wajibu wake. Tume inashiriki maoni haya," alisema.
Kumekuwa na ukosoaji unaoongezeka kuhusu amri za kufukuzwa zilizotolewa kwa raia wa Uingereza ambao hawakujua kwamba Uswidi ilikuwa moja ya nchi 13 za EU zinazohitaji maombi rasmi ya kukaa baada ya Brexit.
Katika kesi nyingine, John Sellers, mwanamume wa Uingereza mwenye umri wa miaka 34, alifukuzwa ingawa alikuwa ameishi Uswidi tangu akiwa na umri wa miaka 10.
Mbunge wa eneo la Thomas, Häkan Svenneling kutoka Chama cha Kushoto, aliiambia Guardian: "Inaonekana kwangu kwamba serikali ya Uswidi inafikiri kila kitu kiko sawa ingawa raia wa Uingereza wanafukuzwa kutoka Uswidi sasa hivi. Kutochukua hatua pia ni aina ya hatua hapa. Kinachohitajika Uswidi ni serikali mpya na waziri mpya wa uhamiaji ambaye atasimamisha kuwafukuza watu wenye uhusiano imara na Uswidi."
Katika jibu lake la maandishi kwa Svenneling, Forssell alitoa matumaini fulani kwa raia wa Uingereza wanaokabiliwa na kufukuzwa. Alisema: "Uhusiano na Uingereza ni muhimu sana kwa Uswidi, na serikali itaendelea kuhakikisha makubaliano ya kujiondoa yanatekelezwa kwa usahihi. Kama sehemu ya hili, tunachunguza ikiwa hatua zaidi zinaweza kuchukuliwa kurahisisha mchakato katika siku zijazo."
Thomas ameambiwa lazima aondoke Uswidi ifikapo Jumanne, 8 Septemba, au anaweza kufukuzwa na kupigwa marufuku kuingia eneo la Schengen.
Yeye ni mmoja wa raia kadhaa wa Uingereza ambao walipokea amri za kufukuzwa baada ya Mamlaka ya Uhamiaji kukataa maombi yao ya kuchelewa kukaa.
Ofisi ya Mambo ya Nje ya Uingereza imeibua mara kwa mara jinsi Uswidi inavyoshughulikia maombi ya kuchelewa kukaa katika kamati maalum ya haki za raia, kikundi kilichoundwa kuhakikisha makubaliano ya kujiondoa yanatekelezwa ipasavyo.
David Milstead, anayeendesha kikundi cha msingi cha Brits in Sweden, alisema mwitikio wa Uswidi haukushangaza. "Serikali haikuwa kamwe kujitenga na maamuzi ya Mamlaka ya Uhamiaji au mahakama za Uswidi. Suala halisi ni ikiwa mbinu ya Uswidi inalingana na sheria za EU na makubaliano ya kujiondoa," alisema.
Alibainisha kuwa chini ya makubaliano hayo, Uingereza ililazimika kuunda chombo huru, Mamlaka Huru ya Ufuatiliaji (IMA), kuhakikisha Ofisi ya Mambo ya Ndani inatumia makubaliano ya Brexit kwa usahihi. Tume ya Ulaya ina jukumu sawa kwa nchi wanachama wa EU.
"IMA imechukua mbinu kali zaidi. Ni vigumu kufikiria kwamba haingepinga Uingereza ikiwa ingefuata sera kama ya Uswidi, ambayo ingeweka hatarini haki za takriban waombaji 250,000 waliofanikiwa wa kuchelewa nchini Uingereza," Milstead alisema.
"Mbinu ya Uswidi sasa inahitaji kujaribiwa mbele ya Mahakama ya Haki ya Ulaya, au kushughulikiwa kupitia hatua zinazorekebisha tatizo. Mwitikio wa serikali unaacha swali hilo wazi." Uwezekano wa mabadiliko lazima ujumuishe kurekebisha maamuzi yasiyo ya haki ya kufukuzwa. Tume ya Ulaya imeombwa maoni.
Takwimu kutoka Eurostat zinaonyesha kwamba kati ya 2021 na 2025, jumla ya raia 2,490 wa Uingereza waliamriwa kuondoka Uswidi. Uchambuzi wa Ofisi ya Mambo ya Nje uligundua kwamba hii ilijumuisha 32.9% ya raia 7,565 wa Uingereza walioamriwa kuondoka katika nchi 27 wanachama wa EU katika kipindi hicho. Ingawa haijulikani wazi ni wangapi kati ya hawa walikuwa Uswidi kabla ya mwisho wa kipindi cha mpito cha Uingereza-EU, kuna uwezekano kwamba wengi wao walikuwa huko.
Thomas ameishi Uswidi kwa miaka 21. Anasema mumewe wa marehemu aliuliza mamlaka kuhusu athari za Brexit na akaambiwa hawakuhitaji kufanya chochote kukaa nchini kihalali. Wanandoa hao walihamia huko kuwa karibu na mwana wao na wajukuu. Thomas anasema ameachwa akiwa na wasiwasi mkubwa baada ya kupokea amri ya kufukuzwa.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na mada kuanzia maswali ya msingi hadi ya juu zaidi.
Maswali ya Msingi ya Usuli
1. Hadithi hii inahusu nini?
Inahusu Uswidi kukataa kulainisha sheria zake za uhamiaji baada ya Brexit kwa raia wa Uingereza. Ingawa Uingereza haiko tena katika EU, Uswidi inatumia sheria zile zile kali za nchi za tatu kwa Waingereza kama inavyofanya kwa watu kutoka Amerika au Asia. Waziri wa Uswidi anatetea msimamo huu mkali.
2. Kwa nini Uswidi ni kali hivyo kwa Waingereza?
Uswidi inaamini kwamba ikiwa itafanya ubaguzi kwa Uingereza, italazimika kufanya ubaguzi kwa kila mtu. Wanasema sheria ni sheria, na kwa kuwa Uingereza ilichagua kuondoka EU, lazima ikubali matokeo ya kuwa nchi isiyo ya EU.
3. Je, Uswidi haiwapendi Waingereza?
Sio suala la kibinafsi. Ni kuhusu kanuni za kisheria. Uswidi inataka kudumisha mfumo mkali wa uhamiaji ili kudhibiti wanaoingia nchini. Wanaona Uingereza kama taifa tajiri ambalo halihitaji matibabu maalum ya kibinadamu, kwa hivyo wanatumia sheria za kawaida.
4. Je, Uswidi imekuwa hivyo kila wakati kwa Waingereza?
Hapana. Kabla ya Brexit, raia wa Uingereza walikuwa na uhuru sawa wa kutembea kama raia wengine wa EU. Wangeweza kuishi na kufanya kazi Uswidi bila visa au vibali. Baada ya Brexit, haki hiyo ya kiotomatiki ilipotea na sasa wanapaswa kupitia mchakato wa kawaida wa maombi.
Sheria na Ukweli
5. Ni nini hasa raia wa Uingereza anapaswa kufanya kuhamia Uswidi sasa?
Anahitaji kibali cha kazi, kibali cha ukaazi kwa ajili ya masomo, au kibali cha ukaazi kwa ajili ya uhusiano wa kifamilia. Lazima aombe kabla ya kuhamia, kwa kawaida kutoka Uingereza, na lazima atimize mahitaji magumu ya mapato na bima.
6. Mimi ni Muingereza ambaye nimeishi Uswidi kwa miaka. Je, ninaathirika?
Hapana. Ikiwa ulihamia Uswidi kabla ya Brexit, unalindwa na Makubaliano ya Kujiondoa. Haki zako kwa kiasi kikubwa ni sawa na hapo awali.
7. Mimi ni Muingereza nimeolewa na Mswidi. Je, ni rahisi kwangu?
Ndiyo, lakini bado ni makaratasi. Una haki ya kuishi na mwenzi wako wa Kiswidi lakini lazima uombe kibali cha ukaazi na uthibitishe kwamba uhusiano wako ni wa kweli. Mchakato mara nyingi ni wa haraka kuliko vibali vya kazi.
