Tha Riaghaltas na Suain air a shuidheachadh ath-dhaingneachadh mu bhith a’ toirt air falbh agus a’ chur a-mach saoranaich Bhreatannach a chuir a-steach ro fhadalach airson còmhnaidh an dèidh Brexit.
Rinn Ministear na h-Imrich, Johan Forssell, dìon là idir air là imhseachadh Buidheann Imrich na Suain air aonta tarraing-a-mach Brexit Diciadain. Bha e a’ freagairt ceist bho neach-lagha mu Joyce Thomas, banntrach Bhreatannach 78-bliadhna a fhuair òrdugh an t-Suain fhà gail an dèidh a bhith a’ fuireach ann airson 21 bliadhna.
Thuirt Forssell gu bheil an Coimisean Eòrpach, air a bheil uallach laghail airson dèanamh cinnteach gu bheil dùthchannan an EU a’ cur an aonta tarraing-a-mach an gnìomh gu ceart, a’ toirt taic do dhòigh-obrach na Suain.
“Tha Buidheann na h-Imrich air ath-sgrùdadh a dhèanamh air mar a thathar a’ cur an aonta tarraing-a-mach an gnìomh, agus is e am measadh gu bheil an t-Suain air a dleastanasan a choileanadh. Tha a’ Chomisean a’ roinn a’ bheachd seo,” thuirt e.
Tha cà ineadh air a bhith a’ sìor fhàs mu òrdughan toirt-air-falbh a chaidh a chur a-mach gu saoranaich Bhreatannach nach do thuig gur e an t-Suain aon de 13 dùthchannan an EU a dh’fheumadh tagraidhean foirmeil airson fuireach an dèidh Brexit.
Ann an cùis eile, chaidh John Sellers, fear Bhreatannach 34-bliadhna, a chur a-mach ged a bha e air a bhith a’ fuireach anns an t-Suain bho aois 10.
Thuirt BP ionadail Thomas, Häkan Svenneling bhon Phà rtaidh Chlì, ris an Guardian: “Tha e coltach rium gu bheil Riaghaltas na Suain a’ smaoineachadh gu bheil a h-uile cà il ceart gu leòr ged a tha saoranaich Bhreatannach gan cur a-mach às an t-Suain an-drà sta. Chan eil gnìomh cuideachd na sheòrsa gnìomh an seo. Is e na tha a dhìth air an t-Suain riaghaltas ùr agus ministear imrich ùr a chuireas stad air a bhith a’ cur a-mach daoine le ceanglaichean là idir ris an t-Suain.”
Na fhreagairt sgrìobhte do Svenneling, thairg Forssell beagan dòchais do shaoranaich Bhreatannach a tha an aghaidh toirt-air-falbh. Thuirt e: “Tha an dà imh ris an Rìoghachd Aonaichte glè chudromach don t-Suain, agus cumaidh an riaghaltas air adhart a’ dèanamh cinnteach gu bheil an t-aonta tarraing-a-mach air a chur an gnìomh gu ceart. Mar phà irt dheth seo, tha sinn a’ coimhead a-steach an gabh ceumannan eile a ghabhail gus am pròiseas a dhèanamh nas fhasa san à m ri teachd.”
Chaidh innse do Thomas gum feum i an t-Suain fhà gail ro Dimà irt, 8 Sultain, no dh’fhaodadh i a bhith air a cur a-mach agus casg a chur oirre bho raon Schengen.
Is i aon de ghrunn shaoranaich Bhreatannach a fhuair òrdughan toirt-air-falbh an dèidh do Bhuidheann na h-Imrich na tagraidhean fadalach aca airson fuireach a dhiùltadh.
Tha Oifis Cèin na RA air là imhseachadh na Suain air tagraidhean còmhnaidh fadalach a thogail a-rithist anns a’ chomataidh speisealta air còraichean shaoranaich, buidheann a chaidh a stèidheachadh gus dèanamh cinnteach gu bheil an t-aonta tarraing-a-mach air a chur an gnìomh gu ceart.
Thuirt David Milstead, a tha a’ ruith na buidhne bunaiteach Brits in Sweden, nach robh freagairt na Suain na iongnadh. “Cha robh an riaghaltas a-riamh a’ dol a chumail astar eadar e fhèin agus co-dhùnaidhean Buidheann na h-Imrich no cùirtean na Suain. Is e an fhìor chùis a bheil dòigh-obrach na Suain a rèir lagh an EU agus an aonta tarraing-a-mach,” thuirt e.
Thug e fa-near, fon aonta, gum feumadh an RA buidheann neo-eisimeileach a chruthachadh, an t-Ùghdarras Sgrùdaidh Neo-eisimeileach (IMA), gus dèanamh cinnteach gun do chuir Oifis na Dùthcha an aonta Brexit an gnìomh gu ceart. Tha an Coimisean Eòrpach a’ cluich pà irt coltach ris airson ball-stà itean an EU.
“Tha an IMA air dòigh-obrach mòran nas cruaidhe a ghabhail. Tha e duilich a smaoineachadh nach biodh e a’ toirt dùbhlan don RA nan leanadh e poileasaidh coltach ri poileasaidh na Suain, a bhiodh air còraichean mu 250,000 neach-tagraidh fadalach soirbheachail anns an RA a chur ann an cunnart,” thuirt Milstead.
“Feumaidh dòigh-obrach na Suain a-nis a bhith air a dhearbhadh air beulaibh Cùirt Ceartais an EU, no a bhith air a là imhseachadh tro cheumannan a chuireas às don duilgheadas. Tha freagairt an riaghaltais a’ fà gail a’ cheist sin fosgailte.” Feumaidh comas atharrachaidh a bhith a’ gabhail a-steach ceartachadh cho-dhùnaidhean toirt-air-falbh mì-cheart. Chaidh beachd iarraidh air a’ Choimisean Eòrpach.
Tha dà ta bho Eurostat a’ sealltainn, eadar 2021 agus 2025, gun deach òrdugh a thoirt do 2,490 nà iseanach den RA gu h-iomlan an t-Suain fhà gail. Lorg mion-sgrùdadh le Oifis nan Dùthchannan Cèin gun robh seo a’ dèanamh suas 32.9% de na 7,565 nà iseanach den RA a fhuair òrdugh na 27 ball-stà itean den EU fhà gail rè na h-ùine sin. Ged nach eil e soilleir dè an à ireamh chruinn de na daoine sin a bha anns an t-Suain ro dheireadh ùine eadar-ghluasaid RA-EU, tha e coltach gun robh a’ mhòr-chuid dhiubh ann.
Tha Thomas air a bhith a’ fuireach anns an t-Suain airson 21 bliadhna. Tha i ag rà dh gun do dh’fhaighnich an duine aice, a tha a-nis marbh, do na h-ùghdarrasan mu bhuaidh Brexit agus chaidh innse dha nach fheumadh iad dad a dhèanamh airson fuireach gu laghail anns an dùthaich. Ghluais a’ chà raid ann airson a bhith faisg air am mac agus an oghaichean. Tha Thomas ag rà dh gu bheil i air a bhith air fhà gail le dragh mòr an dèidh an òrduigh toirt-air-falbh fhaighinn.
< br >< br >< b > Ceistean Cumanta< /b >< br > Seo liosta de cheistean cumanta stèidhichte air a’ chuspair a’ dol bho bhunaiteach gu ceistean nas adhartaiche< br / >
< br / >
Bunaitean Co-fhiosrachadh< br / >
< br / >
1 Dè a tha an sgeulachd seo mu dheidhinn< br / >
Tha e mu dheidhinn an t-Suain a’ diùltadh a riaghailtean in-imrich an dèidh Brexit a shocrachadh airson saoranaich Bhreatannach Eadhon ged nach eil an RA anns an EU tuilleadh tha an t-Suain a’ cur nan aon riaghailtean teann treas-dùthcha an sàs air Breatannaich ’s a tha i a’ cur air daoine às na SA no Àisia Tha ministear na Suain a’ dìon na loidhne chruaidh seo< br / >
< br / >
2 Carson a tha an t-Suain cho cruaidh ri Breatannaich< br / >
Tha an t-Suain a’ creidsinn ma nì i eisgeachdan airson na RA gum feum i eisgeachdan a dhèanamh airson a h-uile duine Tha iad ag argamaid gur e na riaghailtean na riaghailtean agus on a thagh Breatainn an EU fhà gail feumaidh i gabhail ris na builean a bhith na dùthaich neo-EU< br / >
< br / >
3 Nach eil an t-Suain a’ còrdadh ri muinntir Bhreatainn< br / >
Chan eil e pearsanta Tha e mu phrionnsapal laghail Tha an t-Suain airson siostam in-imrich teann a chumail suas gus smachd a chumail air cò a thig a-steach don dùthaich Tha iad a’ faicinn na RA mar nà isean beairteach nach eil feumach air là imhseachadh daonnachd sònraichte agus mar sin bidh iad a’ cur nan riaghailtean à bhaisteach an sà s< br / >
< br / >
4 An robh an t-Suain a-riamh mar seo ri Breatannaich< br / >
Chan e Ro Brexit bha na h-aon chòraichean gluasaid aig saoranaich Bhreatannach ’s a bha aig nà iseanaich eile an EU B’ urrainn dhaibh fuireach agus obair anns an t-Suain gun bhìosa no ceadan An dèidh Brexit dh’fhalbh a’ chòir fèin-ghluasadach sin agus a-nis feumaidh iad a dhol tron phròiseas tagraidh à bhaisteach< br / >
< br / >
Na Riaghailtean An Fhìrinn< br / >
< br / >
5 Dè dìreach a dh’fheumas saoranach Bhreatannach a dhèanamh gus gluasad don t-Suain a-nis< br / >
Feumaidh iad cead obrach cead còmhnaidh airson sgrùdaidhean no cead còmhnaidh airson ceanglaichean teaghlaich Feumaidh iad tagradh a dhèanamh mus gluais iad mar as trice bhon RA agus feumaidh iad coinneachadh ri riatanasan teann teachd-a-steach agus à rachais< br / >
< br / >
6 Tha mi nam Bhreatannach a tha air a bhith a’ fuireach anns an t-Suain airson bliadhnaichean A bheil buaidh orm< br / >
Chan eil Ma ghluais thu don t-Suain ro Brexit tha thu air do dhìon leis an Aonta Tarraing-a-mach Tha na còraichean agad gu ìre mhòr an aon rud ’s a bha iad roimhe< br / >
< br / >
7 Tha mi nam Bhreatannach pòsta aig neach Suaineach A bheil e nas fhasa dhomh< br / >
Tha ach tha e fhathast na phà ipearachd Tha còir agad fuireach còmhla ri do chèile Suaineach ach feumaidh tu cead còmhnaidh iarraidh agus dearbhadh gu bheil an dà imh agad fìrinneach Tha am pròiseas gu tric nas luaithe na airson ceadan obrach