Co-dhiù 12 neach air bàsachadh agus 23 a dhìth às dèidh dha aon de na teintean fiadhaich as marbhtach anns an Spàinn spreadhadh ann an ceann a deas na dùthcha, ann an sgìre Almería, fhad 's a tha an dùthaich a' cur an aghaidh an dàrna tonn-teasa den t-samhradh. Thuirt riaghaltas na sgìre Andalucía gun do chaochail an fheadhainn a chaidh a mharbhadh, agus thathas a' creidsinn gu bheil ceathrar dhiubh à Breatainn, fhad 's a bha iad a' feuchainn ri teicheadh bho na lasraichean faisg air baile Bédar ann am baile-mòr Los Gallardos.
"Chan eil faclan ann airson a leithid de phian, agus tha mi airson ar co-fhaireachdainn a thabhann do theaghlaichean nam marbh," thuirt Antonio Sanz, ministear èiginn na sgìre, madainn Dihaoine. "Is e seo naidheachd uamhasach, agus an-diugh tha cridheachan muinntir Andalucía ann am bròn."
Thuirt Sanz gu robh seirbheisean èiginn a' sabaid an aghaidh "teine uamhasach agus glè iom-fhillte, a tha a' sgaoileadh gu math luath."
Tha na ceudan de luchd-smàlaidh agus saighdearan ag obair gus sgaoileadh an teine a chumail fodha. Thuirt e gun deach ochdnar a leòn—ceathrar dhiubh gu dona—agus gu robh ùghdarrasan a' feuchainn ri faighinn a-mach an robh barrachd luchd-fulaing ann bhon teine, a thòisich feasgar Diardaoin.
A rèir Sanz, bha an fheadhainn a chaidh a lorg marbh air feuchainn ri teicheadh a dh'aindeoin comhairle a bha a' moladh gum fuiricheadh daoine far an robh iad no gun leanadh iad slighe falmhachaidh oifigeil. Chuir e ris nach do ràinig an teine Bédar mu dheireadh.
"Gu mì-fhortanach, b' e ribe a bh' ann an co-dhùnadh slighe eile a shireadh tro ghleann," thuirt e. "Thathas a' creidsinn gu bheil ceathrar a bhàsaich ann an aon charbad à Breatainn, oir bha an càr far an deach an lorg na dhràibhear air an làimh dheis. Dh'fhuiling seachdnar eile a thàinig a-mach às na càraichean aca agus a dh'fheuch ri coiseachd a-mach air slighe nach robh na slighe falmhachaidh droch bhuaidh. Tha e coltach gur e coigrich a bh' anns a' mhòr-chuid dhiubh cuideachd, ach chan eil an dearbh-aithne aca air a dhearbhadh fhathast."
Chuir an Guardia Civil ìmpidh air daoine a bha a' feuchainn ri buill teaghlaich a bha a dhìth a lorg a dhol don stèisean aca ann am baile faisg air làimh, La Garrucha. "Is e am prìomh amas na daoine a tha a dhìth a chomharrachadh agus sampallan DNA a ghabhail cho luath 's a ghabhas gus na daoine a chaidh a mharbhadh a chomharrachadh," thuirt neach-labhairt.
Thuirt Sanz gun robh oidhirpean gus uidheamachd trom-smàlaidh a thoirt a-steach air am bacadh le ruigsinneachd cuibhrichte agus "droch" thalamh. Chuir e ris gun deach 800 neach fhalmhachadh, a' gabhail a-steach faisg air 200 a bha air an cumail ann am fasgaidhean.
Chuir Sanz cuideachd ìmpidh air daoine comhairle oifigeil a leantainn, ag ràdh: "Ann an èiginn, chan e molaidhean a th' ann an stiùiridhean nan ùghdarrasan; tha iad air an dealbhadh gus beatha a dhìon. Ma thèid falmhachadh no cuibhreachadh òrdachadh, dèan sin sa bhad agus lean na slighean stèidhichte." Tha ùghdarrasan a' creidsinn gur dòcha gun deach an teine adhbhrachadh le loidhne cumhachd a thuit.
Thairg Juan Manuel Moreno Bonilla, ceann-suidhe na sgìre Andalucía, a cho-fhaireachdainn don h-uile duine air an tug an teine buaidh, a thug e air "aon de na teintean as luaithe agus as iom-fhillte anns na bliadhnachan mu dheireadh."
Chuir e ris: "Tha a h-uile càil glè thioram air sgàth nan tonnan-teasa, ga fhàgail na chonnadh foirfe, agus còmhla ris a' ghaoith, 's e boma-ùine a th' ann."
Ro mhadainn Dihaoine, bha 150 neach-smàlaidh a' sabaid an teine, agus bha 220 saighdear bho aonad èiginn armachd na dùthcha gan cur a chuideachadh.
Thuirt àrd-bhàillidh Los Gallardos, Francisco Miguel Reyes, gun robh daoine san sgìre air am milleadh leis an teine nach fhacas a-riamh roimhe. "Seo a' chiad uair a tha teine cho sgriosail air a bhith againn," thuirt e ri rèidio Cadena Ser. "Tha e coltach gun do spreadh boma nar baile-mòr."
Tha teas anabarrach air teintean fiadhaich sgriosail a bhrosnachadh air feadh ceann a deas na Roinn Eòrpa anns na bliadhnachan mu dheireadh, an tè as ùire ann an sreath de thubaistean a chaidh a dhèanamh nas miosa le atharrachadh clìomaid am measg tonn-teasa leantainneach. Ann an 2017, spreadh teintean fiadhaich tro mheadhan na Portagail, a' marbhadh 66 neach. Bhàsaich mòran de na daoine a chaidh a mharbhadh nan càraichean fhad 's a bha iad a' feuchainn ri teicheadh bho na lasraichean. Ann an 2025, thug teintean fiadhaich anns an Spàinn seachd beatha co-dhiù, agus chaidh 393,000 heactair (971,000 acair) de thalamh a losgadh a' bhliadhna sin.
Chuir Prìomhaire na Spàinne, Pedro Sánchez, ìmpidh air daoine a bhith gu math faiceallach. "Tha sinn a' faireachdainn bròn domhainn agus sgrios air sgàth droch bhuaidh an teine ann an sgìre Almería," thuirt e. "Tha mi airson mo cho-fhaireachdainn a thabhann do theaghlaichean an fheadhainn a bhàsaich ann an teine coille Los Gallardos. Tha mi a' guidhe slànachadh luath don fheadhainn a chaidh a leòn agus tha mi a' seasamh ann an dlùth-chàirdeas ris a h-uile neach-còmhnaidh air an tug e buaidh."
Tha teintean fiadhaich clàir anns an Roinn Eòrpa a' sealltainn gu bheil cosgais a' sìor fhàs an cois gun atharrachadh. Leugh tuilleadh.
An t-Sultain an-uiridh, dh'ainmich am prìomhaire plana 10-phuing gus an dùthaich ullachadh airson èiginn na gnàth-shìde. Thuirt e, "Mura h-eil sinn airson an Spàinn a dh'fhàgail aig ar clann a tha glas le teine is lasraichean, no donn le tuiltean, feumaidh sinn Spàinn a tha nas uaine."
Thug e fa-near gun do loisg teintean fiadhaich na Lùnastail an-uiridh, air am brosnachadh le tonn-teasa, sgìre a bha sia uiread meud Ibiza agus gun robh feum air "an oidhirp daonna is theicnigeach as motha" a chunnacas a-riamh anns an Spàinn. Sheall seo, thuirt e, gun robh feum air gnìomh sa bhad gus buaidhean èiginn na gnàth-shìde a lùghdachadh.
Thar nan còig bliadhnachan mu dheireadh, chuir Sánchez ris, tha èiginn na gnàth-shìde air còrr air 20,000 bàs adhbhrachadh agus air €32 billean (£28 billean) a chosg don riaghaltas ann an call stuthan.
Tha ùghdarrasan slàinte anns an Spàinn agus san Fhraing air aithris gun do dh'adhbhraich an teas anabarrach a' mhìos a chaidh còrr air 2,000 bàs a bharrachd anns an dà dhùthaich.
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de cheistean bitheanta mun teine fiadhaich ann an ceann a deas na Spàinne air a sgrìobhadh ann an stoidhle nàdarra soilleir agus pongail.
**Ceistean Coitcheann**
**C: Dè thachair ann an ceann a deas na Spàinne?**
F: Spreadh teine fiadhaich mòr ann an ceann a deas na Spàinne ri linn tonn-teasa mhòr. Tha e air co-dhiù 12 neach a mharbhadh.
**C: Càite dìreach an do thòisich an teine?**
F: Thathas ag aithris gu bheil an teine ann an sgìre Andalusia faisg air Costa del Sol. Tha àiteachan sònraichte a' gabhail a-steach sgìre Málaga agus sliabh-raon Sierra Bermeja.
**C: Cuin a thòisich an teine seo?**
F: Thòisich e ri linn tonn-teasa mhòr, nuair a bha teodhachd air leth àrd.
**C: Cia mheud duine a bhàsaich?**
F: Tha co-dhiù 12 neach air an dearbhadh marbh. B' e luchd-smàlaidh no luchd-obrach èiginn a bh' anns a' mhòr-chuid de na daoine a chaidh a mharbhadh.
**C: A bheil an teine fhathast a' losgadh?**
F: A rèir nan aithisgean as ùire, chan eil an teine gu tur fo smachd. Tha luchd-smàlaidh fhathast a' sabaid nan lasraichean, ged a chaidh adhartas a dhèanamh.
**Adhbharan is Suidheachaidhean**
**C: Dè dh'adhbhraich an teine fiadhaich?**
F: Chan eil an dearbh adhbhar fhathast fo sgrùdadh, ach rinn an tonn-teasa agus an tart an sgìre gu math lasanta. 'S dòcha gur e dealanach no gnìomh daonna a dh'adhbhraich e.
**C: Carson a bha an teine cho cunnartach?**
F: Chruthaich an tonn-teasa fàsmhorachd tioram mar thàth. Bha gaothan làidir teth cuideachd a' sèideadh nan lasraichean, a' dèanamh an teine a' sgaoileadh gu math luath agus do-chreidsinneach.
**C: A bheil pàirt aig atharrachadh clìomaid?**
F: Tha eòlaichean ag aontachadh gu bheil tonnan-teasa agus tart, air an dèanamh nas miosa le atharrachadh clìomaid, a' cruthachadh suidheachaidhean foirfe airson teintean fiadhaich cruaidh, luath mar seo.
**Sàbhailteachd is Falmhachadh**
**C: An deach daoine fhalmhachadh?**
F: Chaidh. Chaidh grunn bhailtean is bhailean fhalmhachadh agus chaidh innse do mhìltean de dhaoine an dachaighean fhàgail no fuireach a-staigh.
**C: Ciamar a dh'fhuiricheas daoine sàbhailte ri linn teine fiadhaich?**
F: Lean ùghdarrasan ionadail. Fàg sa bhad nuair a thèid innse dhut. Dùin a h-uile uinneag is doras. Dràibh air falbh bhon teine, chan ann a dh'ionnsaigh. Ma thèid do ghlacadh, lorg àite soilleir mar amar-snàmh no pìos a chaidh a losgadh o chionn ghoirid.
**C: Dè bu chòir do luchd-turais a dhèanamh ma tha iad san sgìre?**
F: Thoir sùil air naidheachdan ionadail, lean seirbheisean èiginn oifigeil air meadhanan sòisealta, agus cuir fios chun taigh-òsta no riochdaire turas agad. Seachain dràibheadh a dh'ionnsaigh ceò no lasraichean.
