Year: <span>2025</span>

EU:s passivitet i Gaza har ett namn: rasism. | Shada Islam

Översättning till svenska: Europeiska kommissionens ordförande Ursula von der Leyen och hennes team möter alltmer kritik för den kontroversiella EU-USA-avtals om tariffer som slöts i juli. Jag hoppas att se…

August 19, 2025

Ukraine

Europeiska ledare diskuterar säkerhetsgarantier för Ukraina efter samtal med Trump.

Europeiska ledare håller nya samtal efter sitt möte i Vita huset med Volodymyr Zelenskyj, då osäkerhet fortfarande råder kring Vladimir Putins vilja att träffa den ukrainske presidenten. Den ”viljekoalition” som…

August 19, 2025

Israel-Gaza war

Israel kommer att svara senast på fredag på vapenvilaförslaget från Gaza som Hamas har accepterat.

Israel har meddelat att de kommer att svara internationella medlare senast på fredag angående ett nytt förslag om vapenvila i Gaza som Hamas har accepterat. Detta sker i takt med…

August 19, 2025

Rape and sexual assault

Kvinna utsatt för sexuellt övergrepp på flyg utmanar Storbritanniens ersättningsregler

En kvinna som utsattes för ett sexuellt övergrepp medan hon sov på en flygning till London utmanar nu de brittiska reglernas regler som förhindrar henne från att få skadestånd eftersom…

August 19, 2025

Work & careers

Pratglada unga arbetare som stör äldre kollegor är inte åldersdiskriminering, enligt arbetsdomstolen.

En arbetsdomstol har kommit till slutsatsen att äldre anställda som störs av yngre, mer energiska kollegor inte är offer för åldersbaserad trakasseri. Domstolen uppgav att även om anställda i 20-…

August 19, 2025

Artificial intelligence (AI)

Stäng ner och börja om": Personalen uttrycker oro när Alan Turing Institute brottas med identitetskris

När den brittiska regeringen grundade Alan Turing-institutet 2014 lovade man att skapa en "värdig hyllning" till den berömda datavetaren och AI-pionjären. Nu, över ett decennium senare, är Storbritanniens främsta AI-forskningscenter…

August 18, 2025

Violence against women and girls

Att växa upp, tog min far bort min mänsklighet": Kate Price avslöjar de chockerande realiteterna från sin barndom

Kate Price är nu akademiker, men hennes första "forskningsprojekt" ägde rum när hon var sex år gammal och lutade sig in i sin fars lastbilshytt och tryckte på knappen på…

August 18, 2025

Relationships

Filmens publik kanske skulle ha fnyst åt det, men Materialists var den första filmen som verkligen fångade modern dating för mig. (Note: I kept the original meaning while making the language more natural and idiomatic in Swedish.)

På söndagen, med en lätt baksmälla, gick jag på en förhandsvisning av Materialists, Celine Songs väntade nya film. Dakota Johnson spelar Lucy, en matchmaker som är skicklig på att para…

August 17, 2025

Jenny Saville

Jag trodde aldrig att renässanskonst betydde något för mig. Sedan förändrades livet – och jag förstod dess sanna kraft. | Rhiannon Lucy Cosslett

Det finns en målning jag ofta tänker på—Madonna del Parto, ett mästerverk från 1460 av Piero della Francesca, som visas i ett litet museum i Monterchi i Toscana. Den föreställer…

August 17, 2025

Family

Du och din 11-åriga son gillar många av samma filmer och musik. Betyder det att du uppfostrar honom på fel sätt? (Not: Den omformulerade versionen behåller den ursprungliga betydelsen samtidigt som den gör)

Vissa saker vet man bara utan att behöva bli tillsagd. Enligt en ny undersökning nådde barnen toppen av sommarledighetstristessen förra veckan—mer specifikt den 12 augusti. Om du är förälder kanske…

August 17, 2025