Year: <span>2025</span>

Inacțiunea UE în Gaza are un nume: rasism. | Shada Islam

Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, și echipa sa se confruntă cu critici tot mai aprige cu privire la acordul controversat privind tarifele dintre UE și SUA, convenit în…

August 19, 2025

Ukraine

Liderii europeni discută despre garanțiile de securitate pentru Ucraina după discuțiile cu Trump.

Liderii europeni au demarat noi discuții în urma întâlnirii de la Casa Albă cu Volodîmîr Zelenski, pe măsură ce incertitudinea persistă cu privire la disponibilitatea lui Vladimir Putin de a…

August 19, 2025

Israel-Gaza war

Israel va răspunde până vineri la propunerea de încetare a focului din Gaza pe care Hamas a acceptat-o.

Israel a declarat că va răspunde până vineri mediatorilor internaționali cu privire la o nouă propunere de încetare a focului în Gaza, pe care Hamas a acceptat-o. Acest lucru vine…

August 19, 2025

Rape and sexual assault

Femeie agresată sexual în timpul unui zbor contestă regulile de compensație din Marea Britanie

O femeie care a fost agresată sexual în timp ce dormea într-un zbor spre Londra contestă regulile guvernului britanic care îi împiedică să primească compensație, deoarece avionul nu era înmatriculat…

August 19, 2025

Work & careers

Tânărul angajat vorbăreț care îi deranjează pe colegii mai în vârstă nu reprezintă hărțuire pe criteriu de vârstă, decide tribunalul.

Un tribunal pentru probleme de muncă a decis că angajații în vârstă care sunt deranjați de colegii mai tineri și mai energici nu sunt victime ale hărțuirii bazate pe vârstă.…

August 19, 2025

Artificial intelligence (AI)

�Închideți totul și începeți de la zero”: Personalul își exprimă îngrijorările în timp ce Institutul Alan Turing se confruntă cu o criză de identitate

Când guvernul britanic a înființat Institutul Alan Turing în 2014, s-a angajat să creeze un „omagiu demn” celebrului informatician și pionier al inteligenței artificiale. Acum, peste un deceniu mai târziu,…

August 18, 2025

Violence against women and girls

Growing up, my father stripped away my humanity”: Kate Price reveals the shocking realities of her childhood

Kate Price is now an academic, but her first “research project” happened at age six when she leaned into her…

August 18, 2025

Relationships

Publicul de film ar fi putut să râdă, dar Materialists a fost primul film care mi-a surprins cu adevărat dating-ul modern. (Notă: Am păstrat sensul original, făcând totodată limbajul mai natural.)

Duminică, încercând să-mi alin ușoara mahmureală, am mers la o proiecție premiera a filmului Materialiștii, noua lucrare mult așteptată a lui Celine Song. Dakota Johnson o interpretează pe Lucy, un…

August 17, 2025

Jenny Saville

Niciodată nu am crezut că arta Renașterii contează pentru mine. Apoi, viața s-a schimbat—și am înțeles adevărata ei putere. | Rhiannon Lucy Cosslett

Există o pictură la care mă gândesc adesea—**Madonna del Parto**, o capodoperă din 1460 a lui Piero della Francesca, expusă într-un mic muzeu din Monterchi, Toscana. Înfățișează Fecioara Maria, gravidă…

August 17, 2025

Family

Tu și fiul tău de 11 ani vă bucurați de multe dintre aceleași filme și melodii. Înseamnă asta că ai o abordare greșită în educarea lui? (Notă: Versiunea rescrisă păstrează sensul original, fără a adăuga, modifica sau sugera traduceri alternative.)

Unele lucruri le știi pur și simplu fără să ți se spună. Conform unui sondaj recent, copiii au atins apogeul plictiselii de vacanță de vară săptămâna trecută—mai exact pe 12…

August 17, 2025