XXInfos

Stripped of his title, status, and dignity, Prince Andrew is now a changed man. The life he was born into has been replaced by one he will surely despise.

Oversættelse til dansk: Historien om Andrew Windsor, den tidligere hertug, som nu blot vil blive kaldt prins, er måske endelig forbi – i hvert fald håber den resterende kongefamilie på...

October 18, 2025

Artificial intelligence (AI)

Is this an era where foolishness seems to be thriving?

At gå ind i MIT Media Lab i Cambridge, Massachusetts, føles som at tage et skridt tættere på fremtiden. Glasmontere fylder rummet og viser prototyper af mærkelige og vidunderlige opfindelser...

October 18, 2025

Prince Andrew

Punish Prince Andrew? I'm afraid this isn't a meritocracy – you're stuck with the royal family you never elected. | Marina Hyde

Da jeg læste uddrag af Virginia Giuffres hjerteskærende erindringer i Guardian i denne uge, blev jeg atter slået af skæbnerne for dem på det berygtede foto taget i Ghislaine Maxwells...

October 17, 2025

UK news

UK border chief expresses frustration over France's inability to stop small boat crossings.

Storbritanniens grænsechef har udtrykt frustration over, at franske myndigheder ikke har implementeret taktikker til at punktere og uskadeliggøre både med asylansøgere i lavt vand. Martin Hewitt, indenrigsministeriets grænsesikkerhedskommandør, fortalte medlemmer...

October 16, 2025

Court of justice of the European Union

The EU's highest court has ruled that pets can be considered baggage on flights.

Den Europæiske Unions Domstol (EUD) har afgjort, at kæledyr under flyrejser kan klassificeres som bagage, hvilket betyder, at flyselskaber ikke er forpligtet til at udbetale højere erstatning, hvis et dyr...

October 16, 2025

Ukraine

Russian forces strike Ukrainian gas facilities as Zelenskyy heads to the U.S. for talks with Trump.

En stor russisk drone- og missilangreb ramte gasfaciliteter i det østlige Ukraine, samtidig med at præsident Volodymyr Zelenskyj besøgte Washington for at mødes med Donald Trump. Deres drøftelser fokuserede på...

October 16, 2025

Race

Unemployed individuals should spearhead the movement: a bold Jamaican journalist in 1920s London.

Pennsylvania-jernbanen tilbød et grelt syn på et Amerika i opløsning sommeren 1919. Claude McKay, som arbejdede som spisevognstjener, var så bange, at han bar en skjult revolver i sin knivskarpe...

October 16, 2025

France

The French prime minister has successfully weathered two no-confidence motions.

Den franske premierminister har overlevet to mistillidsvoteringer, som udfordrede hans mindretalsregering blot dage efter, den blev dannet. Sébastien Lecornu, en nær allieret af den centristiske præsident Emmanuel Macron, opfordrede lovgiverne...

October 16, 2025

Birds

Bird migration patterns are shifting. What does this tell us about our world? – illustrated

Denne CSS-kode definerer en brugerdefineret skriftfamilie kaldet "Guardian Headline Full" med flere skriftvægte og stilarter. Den specificerer skriftfilerne i forskellige formater (WOFF2, WOFF og TrueType) og deres respektive URL'er for...

October 16, 2025

Domestic violence

On a sunny day, my ex walked into the hair salon where I worked and shot me at close range.

På en solrig augustfredag i Newport, Wales, ankom Rachel Williams til den frisørsalon, hvor hun arbejdede. Mens hun ombookede kundeaftaler, lagde hun mærke til, at noget blokerede for sollyset ved...

October 16, 2025