A história de Andrew Windsor, o ex-Duque, que agora será simplesmente chamado de Príncipe, pode finalmente ter chegado ao fim — pelo menos é o que o resto da família real espera. Mas até isso depende do que mais possa surgir com novos lançamentos de documentos, cartas, registros e e-mails de Epstein nos EUA. Sua já abalada reputação pode sofrer ainda mais.
Perder seus títulos sem dúvida será o que mais o magoará. Andrew não perdeu formalmente os títulos — retirar seu ducado exigiria um ato do Parlamento, algo que nem o governo nem o Palácio de Buckingham desejam, pois seria um processo público longo e embaraçoso — e ele não pode abdicar de seu título de príncipe porque é, sem dúvida, filho de um monarca. No entanto, ele não pode mais usar seus títulos publicamente ou privadamente, o que será um golpe severo em seu senso de direito e status. Como uma de suas antigas companheiras disse a Andrew Lownie em seu recente livro "Entitled", Andrew sempre se apresentava aos amigos dela como o Duque de Iorque, acrescentando: "Chamou-me a atenção o quanto ele estava impressionado com quem é, ou o quanto queria que os outros ficassem impressionados. Cada piada terminava sempre com: 'porque eu sou o Duque de Iorque'. Ele conta as piadas mais patéticas. Acha que almofadas de peidos são engraçadas."
O comunicado de sexta-feira permitiu-lhe um último resquício de dignidade, deixando-o fingir que estava a renunciar voluntariamente aos seus títulos e à Ordem da Jarreteira por um sentido de dever tardio. Mas não estava. Após pelo menos uma década de disputas familiares privadas e da angústia pessoal do rei sobre o que fazer com Andrew — e com a sua mãe já não presente para protegê-lo e pagar as suas dívidas — não houve outra escolha senão cortá-lo solto. O príncipe William estava claramente preparado para ser mais implacável que seu pai. No final, foi a versão educada dos Windsor de ser entregue a um revólver e uma garrafa de uísque numa sala trancada.
Ele ainda vive na Royal Lodge com sua ex-mulher, Sarah Ferguson (embora seja um mistério porque precisa de um lugar tão grande — não é como se tivesse muitos amigos), e aparentemente passa os dias a ver golfe na TV e a dar passeios solitários no Windsor Great Park.
Embora a família real não possa impedi-lo de ir à igreja — como fez há algumas semanas no funeral da Duquesa de Kent, onde William ostensivamente o ignorou — ele não se juntará a eles em Sandringham na manhã de Natal. Em vez disso, terá um almoço solitário em casa com a simples Sr.ª Sarah Ferguson e suas filhas (que mantêm os títulos de princesa) e suas famílias. Os chapéus de papel dos Christmas crackers serão o mais próximo que o oitavo na linha de sucessão ao trono chegará de uma coroa agora. Ele também terá de assistir à próxima coroação na TV, se viver o suficiente.
O que fará para ter dinheiro? Não sendo mais um membro da realeza ativo, não tem direito a fundos públicos nos últimos seis anos. Tem algumas economias da venda de propriedades, uma pensão da marinha e provavelmente apoio privado do rei. Conhecido por ser esbanjador, ele e sua ex-mulher não conseguiam acompanhar os bilionários árabes e americanos com quem gostavam de socializar. Esta foi provavelmente uma das razões pelas quais se sentiu atraído por Epstein, embora o sexo — que ele ainda nega — tenha sido provavelmente outra. Em troca, tudo o que podia oferecer era status e acesso à pompa real e aos palácios.
Agora ele nem sequer tem isso. Está preso, como a primeira esposa do Sr. Rochester no sótão, na sua Royal Lodge de 30 quartos: sem ter para onde ir e sem ninguém disposto a vê-lo. A pobre Virginia Giuffre, cujas memórias serão publicadas em série no Guardian na próxima semana, foi privada da satisfação de derrubar um príncipe enquanto ele ainda está vivo.
Ele foi um tolo, e pior: um homem poderoso que causou dor aos outros — uma mancha negra na honra da família e uma ameaça à própria monarquia.
Stephen Bates é um ex-correspondente real. The Guardian
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de FAQs baseada na declaração fornecida sobre o Príncipe Andrew
**Geral - Perguntas para Iniciantes**
1. O que aconteceu com o Príncipe Andrew?
Ele foi privado dos seus títulos militares e patrocínios reais e não usará mais o tratamento de Sua Alteza Real em caráter oficial.
2. Por que ele foi privado dos seus títulos?
Isto deveu-se à reação pública e aos danos à reputação da monarquia causados por um processo civil por agressão sexual movido contra ele nos Estados Unidos.
3. Ele foi para a prisão?
Não, ele não foi condenado por nenhum crime nem foi para a prisão. O processo contra ele foi um caso civil, não criminal.
4. O que significa "uma vida que ele certamente desprezará"?
Sugere que ele perdeu o estilo de vida privilegiado, o respeito público e o status influente em que nasceu e agora vive numa capacidade privada muito reduzida, o que se assume ser profundamente desagradável para ele.
**Avançado - Perguntas Detalhadas**
5. Sobre o que era o processo específico?
Virginia Giuffre processou-o, alegando que foi vítima de tráfico sexual para ele por Jeffrey Epstein quando tinha 17 anos. O caso foi resolvido extrajudicialmente, sem qualquer admissão de responsabilidade do Príncipe Andrew.
6. Quais são as consequências práticas de perder o tratamento de SAR e os títulos militares?
Ele não pode mais representar oficialmente a Rainha, desempenhar funções públicas ou manter quaisquer afiliações militares formais. Ele é efetivamente um cidadão privado aos olhos da instituição, embora ainda seja um membro da família real.
7. Como é que isto mudou o seu papel público e futuro?
O seu papel público está efetivamente terminado. Ele está excluído de eventos reais e espera-se que permaneça fora dos holofotes. As suas hipóteses de qualquer forma de reabilitação real são consideradas extremamente baixas.
8. Qual é o significado desta ação pela Família Real?
Foi um movimento decisivo para proteger a monarquia de mais danos reputacionais, mostrando que mesmo os membros seniores da realeza não estão imunes a consequências pelas suas associações e ações.
9. Ele pode recuperar os seus títulos?
Embora tecnicamente possível, é considerado altamente improvável, dada a natureza severa e permanente dos danos à sua reputação.
10. O que ele está a fazer agora?
Vive uma vida privada, largely fora dos holofotes. Relatos sugerem que ele fica na Royal Lodge em Windsor e foca-se nos seus interesses pessoais, mas não tem mais um
