US news

Ένας πάστορας που σχετίζεται με μια ομάδα Λουθηρανικής εκκλησίας συνδέεται επίσης με το νεο-Συνομοσπονδιακό κίνημα.

Ακολουθεί μετάφραση του παρεχόμενου κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά: Ένας πρεσβυτεριανός πάστορας με δεσμούς προς τη Λουθηρανική Σύνοδο του Μιζούρι (LCMS) μέσω διαφόρων ευθυγραμμισμένων ή συνδεδεμένων ομάδων έχει ιστορικό...
Global development

"Νιώθω σπασμένος": Χιλιάδες Νοτιοσουδανοί είναι παγιδευμένοι, ανίκανοι να επιστρέψουν στα σπίτια τους και αντιμετωπίζουν σοβαρές δυσκολίες.

Χιλιάδες Νοτιοσουδανοί που διέφυγαν από το πολεμικό Σουδάν βρίσκονται τώρα παγιδευμένοι σε μια παραμεθόρια πόλη μετά από περικοπές στη βοήθεια που διέκοψαν τα ταξίδια τους προς τη χώρα τους. Από...
Architecture

Η Τέρι Φάρελ, η ασυμβίβαστη αρχιτέκτονας του κτιρίου της MI6, έχει αποβιώσει σε ηλικία 87 ετών.

Ο σερ Τέρι Φάρελ, ο καινοτόμος αρχιτέκτονας και πολεοδόμος γνωστός για τα τολμηρά «hi-tech» σχέδια του όπως η έδρα της MI6 στο Λονδίνο, απεβίωσε σε ηλικία 87 ετών. Το στούντιό...
Drought

«Δεν άντεχα να το δω»: Ευρωπαίοι αγρότες για τις χαμένες σοδειές τους καθώς η γεωργία αντιμετωπίζει επιδεινούμενη ξηρασία.

Στέκεται δίπλα στο καμωμένο ηλίανθρο πεδίο του, ο Thomas Goebel θρύψε στο χέρι του μια χούφτα αμμώδες χώμα και έκανε νόημα προς ένα από τα πολλά θύματα της φετινής ξηρασίας:...
Drill

Μια κίνηση στο Ηνωμένο Βασίλειο πιέζει για τον περιορισμό της χρήσης στίχων ραπ ως αποδεικτικά στοιχεία σε ποινικές δίκες.

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Έρευνα που κοινοποιήθηκε στον Guardian δείχνει ότι οι έφεσες εναντίον καταδίκας που περιλαμβάνουν μουσικούς στίχους έχουν υπερτριπλασιαστεί από τότε που η drill...
Hurricanes

Η Τροπική Καταιγίδα Imelda μπορεί σύντομα να ενισχυθεί σε τυφώνα, πιθανά καθιστώντας τη τον δεύτερο που χτυπά την Καραϊβική σε διάστημα λίγων ημερών.

Ο τυφώνας Χάμπερτο παραμένει μια ισχυρή κατηγορίας 4 καταιγίδα πάνω από τη Θάλασσα των Σαργασσών βόρεια της Καραϊβικής. Την Κυριακή, αποδυνάμωσε ελαφρά μετά από την προσωρινή άνοδο σε κατηγορίας 5...
Environment

Τα σχολεία των ΗΠΑ προετοιμάζουν τους μαθητές να βοηθήσουν στην καταπολέμηση της αυξανόμενης απειλής των δασικών πυρκαγιών και των πλημμυρών.

Ο Γκάβιν Αμπούντις παρακολούθησε τον πυροσβέστη Άντριαν Τσαϊρέζ να επιδεικνύει πώς να κατεβαίνει από κτίρια απελευθερώνοντας σχοινιά με τη χρήση τροχαλιών και ζωνών ασφαλείας. «Μάλλον το έχετε δει σε ταινίες,...
New Zealand

Το απειλούμενο με εξαφάνιση γεράκι καρεάρια έχει ανακηρυχθεί το Πτηνό της Χρονιάς για το 2025 στη Νέα Ζηλανδία.

**Το ταχύτερο πτηνό της Νέας Ζηλανδίας, που μπορεί να φτάσει τα 200 χλμ./ώρα κατά το κυνήγι, ανακηρύχθηκε Πτηνό της Χρονιάς. Αυτός ο μακροχρόνιος ετήσιος διαγωνισμός έχει ένα ιστορικό που προκαλεί...
Retail industry

Το μισό από τα καταστήματα της Claire's στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία αγοράστηκαν σε μια συμφωνία διάσωσης, αλλά οι θέσεις εργασίας παραμένουν σε κίνδυνο.

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Η εταιρεία ιδιωτικού κεφαλαίου που κατέχει την Hobbycraft συμφώνησε να σώσει τα μισά από τα καταστήματα της αλυσίδας αξεσουάρ Claire's στο Ηνωμένο...
Trump administration

Ο Στέφεν Μίλερ παίζει καθοριστικό ρόλο στις στρατιωτικές επιχειρήσεις που στοχεύουν ύποπτα βενεζουελανά πλοία ναρκωτικών.

Ο Στίβεν Μίλερ, ανώτερος βοηθός του Λευκού Οίκου, έχει αναλάβει την ευθύνη για τον συντονισμό των αμερικανικών επιθέσεων εναντίον σκαφών που υπόπτευονται ότι μεταφέρουν ναρκωτικά από τη Βενεζουέλα, σύμφωνα με...