Year: <span>2026</span>

Jared Leto: Mroczny sekret Hollywood – recenzja: historie o nadużyciach są głęboko niepokojące.

Jared Leto od dawna ma problem z reputacją. Publiczna strona tego problemu była wystarczająco zła – podczas grania Jokera w filmie Legion samobójców z 2016 roku rzekomo wysyłał swoim współaktorom…

July 29, 2026

Armenia

Głębokie oddychanie: klinika astmy znajdująca się 250 metrów w głąb ormiańskiej kopalni soli.

Dla większości ludzi spędzanie godzin głęboko pod ziemią w całkowitej ciemności może wydawać się dziwnym sposobem na poprawę zdrowia. Jednak każdego ranka grupa Ormian schodzi 250 metrów w dół do…

July 29, 2026

Uefa

UEFA musi pokazać, że ma kręgosłup. Podjęcie realnych działań mogłoby uniemożliwić realizację planów FIFA dotyczących Mistrzostw Świata.

Gdy Puchar Świata dobiegał końca, wysoka postać europejskiego futbolu zastanawiała się, jak Gianni Infantino może próbować posprzątać bałagan pozostawiony przez skandal z Folarinem Balogunem. Odpowiedź sprowadzała się do pieniędzy. "Po…

July 29, 2026

Life and style

Plecenie warkoczy było kiedyś łatwe w pielęgnacji i niedrogie. Co się zmieniło?

W tym tygodniu próbowałam zarezerwować wizytę w ostatniej chwili na bezsękowe warkocze. Wiedziałam, że będę pisać o tym, jak prosta przyjemność robienia warkoczyków zaczyna być coraz bardziej skomplikowana, i pomyślałam,…

July 29, 2026

US politics

Rozpoczną się uroczystości pogrzebowe Lindsey Graham, w których wezmą udział Netanjahu i Zełenski.

Dwudniowe uroczystości pogrzebowe Lindsey’a Grahama, zmarłego republikańskiego senatora z Karoliny Południowej, rozpoczną się we wtorek w Waszyngtonie. Wśród spodziewanych żałobników są premier Izraela Benjamin Netanjahu i prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski.…

July 28, 2026

Asia Pacific

Trzęsienie ziemi w Japonii zraniło 50 osób, a wiele innych zostało uwięzionych w centrum handlowym.

**Tłumaczenie tekstu z języka angielskiego na polski:** Trzęsienie ziemi o magnitudzie 6,8 nawiedziło południową Japonię we wtorek po południu, pozostawiając co najmniej 50 osób rannych. Niektóre osoby są uwięzione, a…

July 28, 2026

Italy

Policja przeprowadziła poranny nalot na osoby używające parasoli do rezerwowania miejsc na plaży w Neapolu.

Władze podmiejskiej dzielnicy Neapolu skonfiskowały parasole, leżaki i składane krzesła podczas porannego nalotu na plażę. Operacja ma na celu powstrzymanie rosnącego trendu prób rezerwowania najlepszych miejsc przez noc. Portowa straż…

July 28, 2026

Wildfires

Władze zarządziły nowe ewakuacje z obszarów turystycznych w pobliżu Bordeaux, podczas gdy Francja i Hiszpania nadal walczą z pożarami lasów.

Oto tłumaczenie tekstu na język polski: Prawie 4000 osób jest ewakuowanych z miejsc turystycznych wzdłuż atlantyckiego wybrzeża Francji, gdy silne wiatry i ekstremalne upały powracają, utrudniając strażakom opanowanie pożarów lasów…

July 28, 2026

Ice-cream and sorbet

Sensacja roku! Przetestowaliśmy 99 najbardziej niezwykłych lodów, które pojawią się w 2026 roku – od tych niezrównanych po te, których nie da się polizać.

Co z tymi wszystkimi dziwnymi smakami lodów w tym roku? Wygląda na to, że supermarkety i małe marki ścigają się, kto wymyśli najbardziej niezwykłe alternatywy dla zwykłej gałki wanilii. Ale…

July 28, 2026

Language

Nudyści, pacyfiści i oszczędni podróżnicy: ludzie podtrzymujący marzenie o esperanto.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

July 28, 2026