Year: <span>2026</span>

Jared Leto: Cyfrinach Tywyll Hollywood adolygiad – mae’r straeon am gamdriniaeth yn hynod o aflonyddgar.

Mae gan Jared Leto broblem enw da ers tro. Roedd yr ochr gyhoeddus yn ddigon gwael—tra'n chwarae'r Joker yn Suicide Squad yn 2016, yn ôl pob sôn, anfonodd lygod mawr,…

July 29, 2026

Armenia

Anadlu dwfn: y clinig asthma sydd 250 metr i mewn i bwll halen Armenia.

Iar y rhan fwyaf o bobl, gall treulio oriau yn ddwfn o dan y ddaear mewn tywyllwch llwyr ymddangos yn ffordd ryfedd o ddod yn iachach. Ond bob bore, mae…

July 29, 2026

Uefa

Mae angen i Uefa ddangos peth asgwrn cefn. Gallai cymryd camau gwirioneddol wneud cynlluniau Cwpan y Byd Fifa yn amhosibl i'w cyflawni.

Wrth i Gwpan y Byd ddirwyn i ben, roedd ffigur amlwg ym mhêl-droed Ewrop yn meddwl sut y gallai Gianni Infantino geisio glanhau'r llanast a adawyd gan sgandal Folarin Balogun.…

July 29, 2026

Life and style

Arferai plethu fod yn hawdd i ofalu amdano ac yn fforddiadwy. Beth newidiodd?

Wythnos hon, ceisiais archebu apwyntiad munud olaf ar gyfer plethau di-gwlwm. Roeddwn yn gwybod y byddwn yn ysgrifennu am sut mae’r pleser syml o gael plethau bocs yn dechrau teimlo’n…

July 29, 2026

US politics

Bydd gwasanaethau angladd Lindsey Graham yn dechrau, gyda Netanyahu a Zelenskyy yn bresennol.

Dyma'r cyfieithiad i'r Gymraeg: Bydd dau ddiwrnod o wasanaethau angladdol i Lindsey Graham, y diweddar seneddwr Gweriniaethol o Dde Carolina, yn dechrau yn Washington ddydd Mawrth. Ymhlith y rhai y…

July 28, 2026

Asia Pacific

Daeargryn yn Japan wedi anafu 50 o bobl a gadael llawer eraill yn gaeth y tu mewn i ganolfan siopa.

Daeargryn o faint 6.8 a darodd dde Japan brynhawn dydd Mawrth, gan adael o leiaf 50 o bobl wedi'u hanafu. Mae rhai wedi'u dal ac ofnir eu bod wedi marw…

July 28, 2026

Italy

Cynhaliodd yr heddlu gyrch cyn y wawr yn targedu pobl sy'n defnyddio ymbarél i gadw llefydd traeth yn Napoli.

Mae awdurdodau mewn maestref arfordirol o Napoli wedi atafaelu ymbarélau, cadeiriau haul, a chadeiriau dec yn ystod cyrch cyfnos ar draeth. Nod y gweithrediad yw atal y duedd gynyddol o…

July 28, 2026

Wildfires

Mae'r awdurdodau wedi gorchymyn gwacáu newydd o ardaloedd twristiaid ger Bordeaux wrth i Ffrainc a Sbaen barhau i ymladd tanau gwyllt.

Dyma'r cyfieithiad i'r Gymraeg: Mae bron i 4,000 o bobl yn cael eu gwacáu o safleoedd twristiaeth ar hyd arfordir Iwerydd Ffrainc wrth i wyntoedd cryfion a gwres eithafol ddychwelyd,…

July 28, 2026

Ice-cream and sorbet

Sgŵp y flwyddyn! Fe wnaethon ni flasu 99 o’r hufen ias mwyaf anarferol sy’n dod yn 2026 — o’r anorchfygol i’r anllywadwy.

Beth sy’n bod ar yr holl flasau hufen iâ rhyfedd eleni? Mae’n teimlo fel bod archfarchnadoedd a brandiau bach yn cystadlu i ddod o hyd i’r dewisiadau mwyaf anarferol yn…

July 28, 2026

Language

Nochwyr, actifyddion heddwch, a theithwyr cyllidebol: y bobl sy'n cadw breuddwyd Esperanto yn fyw.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

July 28, 2026