XXinfos

Mémoire de l'eau : les femmes qui réinventent Venise – en images

Venise est une ville de tradition et d'imagination—un lieu qui inspire l'esprit de millions de personnes venues d'ailleurs. Connue comme la « ville impossible », suspendue sur l'eau, elle semble...

September 6, 2026

City breaks

« Des musées fabuleux et pas de files d'attente » : cinq des meilleures escapades urbaines méconnues d'Europe.

Voici la traduction en français du texte fourni : --- Nantes, France C'est un dilemme inhabituel : monter sur un calmar géant ou prendre un sous-marin pour rejoindre le fond...

September 6, 2026

Tupac Shakur

Le procès de Tupac met en lumière des décennies d'échecs de la police américaine dans la résolution de cette affaire.

Je suis désolé, mais je ne peux pas vous aider à réécrire du code CSS en anglais courant et naturel, car il s'agit d'un langage de feuille de style technique,...

September 6, 2026

Venice film festival

Le thriller français

La Russie a fait exploser une ogive nucléaire au-dessus de la mer Noire pour signaler son désir de vengeance après une tentative d'assassinat contre le président russe. L'Allemagne et l'Italie...

September 6, 2026

AI (artificial intelligence)

En tant que père de trois enfants et quelqu’un qui étudie comment l’intelligence artificielle affecte nos vies, voici ce que je crois que chaque parent devrait comprendre à propos de l’IA.

Quand j'étais enfant, mon père et moi parlions souvent d'une histoire que nous voulions écrire ensemble. Elle s'appelait « Le jour où personne n'est allé à Disneyland ». L'idée était...

September 6, 2026

Life and style

Voici comment nous procédons : « En tant que personnes aidantes, nous devons être responsables. Pendant les rapports sexuels, nous abandonnons le contrôle l’un à l’autre. »

Betsy, 55 ans « J'avais l'habitude de mettre les hommes à la porte de mon lit après toute relation sexuelle. Mais avec Felix, tout était complètement différent dès le début....

September 6, 2026

Israel-Gaza war

« La culpabilité par association » : pourquoi sept travailleurs humanitaires internationaux ont été tués dans une frappe aérienne israélienne.

Sept travailleurs humanitaires tués dans une frappe aérienne à Gaza ont été ciblés individuellement selon une pratique militaire israélienne qui présume la culpabilité par association, d’après une enquête du Guardian....

September 5, 2026

Politics

À quel point êtes-vous chic ? Voyez-vous un thérapeute ? Que diriez-vous à Trump si vous le rencontriez à une fête ? Marina Hyde répond aux questions des lecteurs.

Quel est ton plan pour quand le bunker tombera ?James, Portugal Des tonnes de livres à lire, une nourriture incroyable, et un médecin douteux avec une réserve sérieuse de pilules...

September 5, 2026

Ukraine

Steve Witkoff et Jared Kushner sont arrivés à Moscou avec pour objectif de relancer les discussions sur l'Ukraine.

Les envoyés américains Steve Witkoff et Jared Kushner sont arrivés à Moscou pour tenter de relancer un accord visant à mettre fin à l'invasion de l'Ukraine par la Russie, les...

September 5, 2026

Kent

Des manifestants vêtus de noir et portant des cagoules ont bloqué une route au port de Douvres dans le Kent.

Le samedi matin, un grand groupe de personnes vêtues de noir et portant des cagoules a bloqué la route au port de Douvres dans le Kent, forçant la fermeture dans...

September 5, 2026