Moderátor BBC, který byl korporací chválen za to, že dokáže oslovit mladé mužské publikum, má historii urážlivých a misogynních komentářů na adresu žen, které nazývá „dévky", „kurvy", „psychopatky" a „mrchy", odhalil Guardian.
Ashley Cain moderuje dokumentární sérii BBC Three **Ashley Cain: Into the Danger Zone**, která byla natočena dříve v tomto roce poté, co BBC objednala druhou sérii. Cain, bývalý fotbalista, který se stal reality TV hvězdou, cestuje do některých z nejnebezpečnějších míst na světě, aby dělal rozhovory s mladými muži žijícími na okraji společnosti.
Než nastoupil do BBC, byl Cain těžkým uživatelem X, dříve známého jako Twitter. Ve svých tweetech často používal urážlivé výrazy pro ženy, dělal si legraci z bití žen a odkazoval na ponižující sexuální praktiky. Posílal také urážlivé zprávy s útočným sexuálním jazykem uživatelkám platformy. V roce 2014, po tweetu, který považoval za homofobní, Cain jedné uživatelce napsal: „Jdi se udusit ocasem, ty děvko." V roce 2015 napsal jiné ženě: „Jediná zoufalá věc jsou tvoje fotky s tvýma mizernýma kozama. Teď si cucni péro a vypadni."
Tyto příspěvky, spolu s desítkami dalších, které byly veřejně dostupné, vyvolávají otázky, jaké prověrky BBC provedla před jeho najmutím. Pozdě ve středu se zdálo, že Cainův účet na X byl odstraněn. Cain nereagoval na opakované žádosti o komentář. Mluvčí BBC uvedl: „Jsme velmi jasní v tom, že očekáváme nejvyšší standardy chování od každého, kdo pracuje pro BBC nebo s ní. Když se k nám dostanou obvinění, bereme je vážně. Tyto informace pečlivě zvážíme a v této fázi nemáme v úmyslu dále komentovat."
Zdroj z BBC uvedl, že korporace o Cainových příspěvcích na sociálních sítích nevěděla. Tato odhalení by mohla být prvním velkým testem pro nového generálního ředitele BBC, Matta Brittina, který nastoupil minulý měsíc po sérii skandálů zahrnujících pochybení moderátorů BBC.
Vedoucí pracovníci BBC dříve chválili Cainovu „mimořádnou" schopnost spojit se s mladými muži a propagovali ho na kanálu zaměřeném na mládež, kde ho popisovali jako „to, o čem BBC Three je." Objevil se také v hlavním pořadu BBC **Celebrity MasterChef** v roce 2025, kde se dostal do semifinále.
Když BBC poprvé objednala **Into the Danger Zone**, natočený v roce 2024 a odvysílaný v roce 2025, byly již ve veřejné doméně jasné varovné signály o jeho kontroverzním pozadí. Cain se dříve objevil v reality show MTV, kde byl známý výrokem „z děvky neuděláš manželku." Novinový článek z roku 2015, snadno dohledatelný online, informoval o incidentu, kdy žena tvrdila, že bez jejího souhlasu nahrál na Snapchat záběry jejich sexu. Cain tehdy řekl, že souhlasila se sdílením záběrů, a dodal: „Každý ví, co se děje na mém Snapchatu."
V době incidentu se Snapchatem Cain často tweetoval urážlivé vtipy o bití a fackování žen. Při sledování epizody reality show ITV **Love Island** v roce 2015 tweetoval, že kdyby byl soutěžící, „musel by rychle škrtit" soutěžící Jessicu Hayes. Při jiné příležitosti Hayese znovu urazil a řekl, že by ji chtěl „ojet a její velkou hubu, plivnout jí do obličeje a pak ji poslat do háje." Při sledování dokumentu Channel 4 z roku 2012 Cain tweetoval, že chce „těm děvkám už dát pár facek!" Psal také o sexuálních praktikách, které stírají hranice souhlasu nebo... Mnoho lidí by tyto komentáře považovalo za urážlivé. V roce 2011 vtipkoval o extrémním sexuálním aktu zahrnujícím sperma a popisoval, jak by to bylo provedeno „kočce" nebo „mrše."
O dva roky později, v roce 2013, Cain zveřejnil tweet, ve kterém vtipkoval, že „jíst o víkendu špatné jídlo je jako když holka řekne: ‚Nestříkej do mě', ale ty to stejně uděláš a pak si myslíš ‚sakra'", a přidal tři smějící se emotikony.
V roce 2014 tweetoval: „Holka, která dá 100 chlapům = Děvka. Chlap, který dá 100 holkám = Bůh." Téhož roku také tweetoval: „NEMYSLÍM si.. Opakuji, NEMYSLÍM si, že KAŽDÁ holka je děvka! Existují naprosto FENOMENÁLNÍ ženy.. Jsou prostě vzácná komodita."
Zobrazit obrázek v plné velikosti: Cain ve scéně z Into the Danger Zone, který byl původně odvysílán na BBC Three. Fotografie: BBC
V roce 2015 napsal: „Znám nějaké děvky, které si myslí, že nejsou děvky, protože šukají diskrétně. Lol." V roce 2017 napsal: „Nikdy neuvidíš hodnou holku, jak se ti snaží dokázat, že je hodná holka, je přirozeně jiná."
I když jsou tyto komentáře několik let staré, skutečnost, že většina z nich byla na Cainově veřejném účtu X déle než deset let, vyvolává otázky ohledně prověřovacího procesu BBC, vzhledem k jeho kontroverznímu pozadí.
Kontaktujte nás: Kontaktujte náš investigativní tým
Nejlepší žurnalistika ve veřejném zájmu se opírá o svědectví z první ruky od lidí, kteří vědí. Pokud se chcete podělit o něco k tomuto tématu, můžete nás kontaktovat důvěrně pomocí následujících metod:
Zabezpečené zasílání zpráv v aplikaci Guardian: Aplikace Guardian má nástroj pro zasílání tipů k příběhům. Zprávy jsou šifrovány end-to-end a skryty v rámci běžné činnosti, kterou provádí každá mobilní aplikace Guardian. To brání pozorovateli, aby vůbec věděl, že s námi komunikujete, natož co se říká. Pokud aplikaci Guardian ještě nemáte, stáhněte si ji (iOS/Android) a přejděte do nabídky. Vyberte 'Zabezpečené zasílání zpráv'.
E-mail: Pokud nepotřebujete vysokou úroveň zabezpečení nebo důvěrnosti, můžete napsat na investigations.contact@theguardian.com.
SecureDrop: Pokud můžete bezpečně používat síť Tor, aniž byste byli sledováni nebo monitorováni, můžete nám posílat zprávy a dokumenty prostřednictvím naší platformy SecureDrop.
Nakonec náš průvodce na theguardian.com/tips uvádí několik způsobů, jak nás bezpečně kontaktovat, a diskutuje o výhodách a nevýhodách každého z nich.
Zobrazit více
Bývalá reality TV hvězda s 2,1 miliony sledujících na Instagramu, Cain se poprvé proslavil díky reality show MTV Ex on the Beach, což ho vedlo k tomu, že si říkal „zlý kluk MTV". Během její první sezóny, která byla odvysílána v roce 2014, se Cain dvakrát pokusil napadnout mužské členy obsazení a byl z show předčasně poslán domů po svém druhém pokusu o napadení.
Jeho přítelkyně z obrazovky ho popsala jako „ovládajícího". Když o ní mluvil v rozhovoru před kamerou po hádce, Cain řekl: „Jsem docela shovívavý chlap a tak nějak jí nechávám dělat, co chce, a nedržím ji na uzdě, ale očividně se ukázalo, že to není dobrá věc." Cain se později vrátil pro další sezóny show.
Od chvíle, kdy jeho dcera Azaylia zemřela v roce 2021 na leukémii, se stal známým fundraiserem. Založil nadaci na její jméno a účastnil se extrémních fyzických výzev, aby získal peníze na výzkum a léčbu dětské rakoviny.
Vedoucí pracovníci BBC viděli v Cainovi někoho, kdo by mohl oslovit mladší mužské publikum, zejména na Instagramu a YouTube. V tiskové zprávě oznamující první sezónu Into the Danger Zone popsal Ricky Cooper, komisionář BBC, Caina jako někoho, kdo „se spojuje s mladými muži skutečně výjimečným způsobem." Na akci Royal Television Society v roce 2025 řekl další komisionář BBC, Nasfim Haque: „Ashley je to, o čem je BBC Three – nový talent, který nám dává nový pohled."
BBC poprvé najala Caina, aby moderoval svou vlastní sérii v roce 2024, když natočil první sezónu Into the Danger Zone. Série byla natočena na místech ve Francii, Jižní Africe, Brazílii, Kolumbii, Švédsku a na Filipínách. Byla vyrobena společností True North Productions ve spolupráci s Cainovou vlastní produkční společností House of Panthera.
BBC poprvé najala Caina, aby moderoval „Into the Danger Zone" v roce 2024. Odhalení o Cainově minulosti pravděpodobně znovu rozpoutá debatu o tom, jak BBC nakládá se svými vysoce profilovanými talenty.
V dubnu 2025 externí přezkum objednaný BBC našel důkazy, že „menšina lidí" se v rámci organizace chovala „nepřijatelně" a že jejich chování „není řešeno". Tento přezkum následoval po skandálech BBC zahrnujících tváře na obrazovce, jako je zpravodaj Huw Edwards a moderátor MasterChef Gregg Wallace. Zpráva doporučila jasné „standardy pro každého, kdo pracuje pro BBC nebo s ní", a zdůraznila, že zaměstnanci BBC mají odpovědnost „podniknout příslušné kroky" v reakci na „sexistické" nebo „urážlivé" chování.
Pokud by BBC provedla byť jen základní internetové vyhledávání Cainova pozadí, vedoucí pracovníci by pravděpodobně našli jeho dlouhou historii útočných příspěvků na sociálních sítích, stejně jako zprávu Daily Star z roku 2015, která tvrdila, že zveřejnil sexuálně explicitní záběry ženy bez jejího souhlasu.
Když tehdy mluvila s Daily Star, žena, Rachel Roftis, řekla, že „rozhodně nedala svolení k tomu, aby mě fotil nebo natáčel vůbec" a že byla zneužívána online poté, co Cain nahrál záběry na Snapchat.
Když ji tento měsíc kontaktoval Guardian, Roftis, nyní 33letá a žijící v Bexley v jihovýchodním Londýně, řekla, že potkala Caina 27. března 2015 poté, co se objevil v nočním klubu Pure-bar v Bexleyheath. Řekla, že měli konsensuální sex v místním hotelu. Až později zjistila, že Cain bez jejího souhlasu nahrál videa a pořídil fotky, jak je nahá, a nahrál je na Snapchat.
Druhý den ráno, vzpomínala Roftis, dostávala hovory a zprávy od přátel a rodiny. Jedna zpráva, odeslaná jí 28. března v 11:26, zněla: „Rachel, vím, že se do toho nepletu, ale víš, že na Ashleyho Snapchatu jsou videa, jak máš sex? A videa tvé vagíny?"
Roftis řekla, že když se dozvěděla, že Cain sdílel explicitní snímky online, „křičela" na něj a donutila ho smazat snímky a záběry, ale do té doby už se staly virálními. Příspěvky stále dostupné na X ukazují, jak uživatelé používají hashtag #Room303, zřejmě odkazující na Cainovo číslo hotelového pokoje té noci, a dělají další narážky na explicitní obsah na jeho Snapchatu.
Roftis řekla, že nikdy nesouhlasila s tím, aby Cain během sexu pořizoval její fotky nebo videa, ani s tím, aby je sdílel online. Blízká přítelkyně, které se tehdy svěřila, řekla, že Roftis vždy jasně říkala, že „nebyl žádný souhlas" a že zážitek „masivně ovlivnil její vztahy s muži. Už teď nikomu moc nevěří."
Cain sám bagatelizoval události v příspěvcích z 28. března 2015. Po smazání příspěvků na Snapchatu tweetoval: „Některé explicitní Snapchaty musely být odstraněny ;(." Když uživatel odpověděl, že to byly „nejexplicitnější Snapchaty, jaké jsem kdy viděl", Cain odpověděl: „proto mi říkají král Snapchatu." Později toho dne Cain tweetoval „#Room303🔞."
Roftis vzpomínala, že dostávala online zneužívání, včetně výhrůžek smrtí. Čelila také obtěžování osobně v baru, kde pracovala. Řekla: „Druhý den jsem šla do práce a lidé přicházeli a v podstatě na mě křičeli nadávky, házeli po mně věci."
Incident zvýšil Cainovu popularitu a o několik dní později byl objednán, aby se objevil v O'Brien, denní talk show ITV. 3. dubna 2015 se Cain v show popsal jako „moderní playboy", který spí až s „15 holkami týdně, každý týden." Řekl, že „otevřeně" měl sex se ženami na Snapchatu, které „vědí, co se mnou dělají" a daly svůj souhlas. Také tvrdil, že jeho videa na Snapchatu měla až 60 000 zhlédnutí.
„Věřím v respekt a respekt je vzájemný," řekl Cain. „Pokud jste dáma, respektuji vás. Ale pokud nerespektujete sami sebe, jak můžete očekávat, že vás budu respektovat já?" Když se ho panelista zeptal, jak by se cítil, kdyby muž zacházel s jeho sestrou neuctivě, Cain řekl, že by „chtěl věřit", že jeho sestra „byla vychována dost dobře na to, aby nedělala" to, co dělají jeho sexuální partnerky.
Poté, co vyšel článek v Daily Star později ten měsíc, Cain popřel, že by záběry Roftis byly nahrány a sdíleny bez jejího svolení. V příspěvcích, které ji označovaly na Twitteru 23. dubna 2015, Cain řekl, že se „snažila získat svých 5 minut slávy prodejem příběhu, ve kterém tvrdila, že o tom nevěděla" a že „o tom věděla... souhlasila s tím... a kurva si to užívala!" Také označil Roftis v příspěvku, který zněl: „pokud ty peníze tak nutně potřebuješ, pošli mi číslo účtu a směrový kód a já ti teď pošlu litr!"
Roftis řekla Guardianu, že na rozdíl od toho, co tvrdil Cain, nebyla za rozhovor zaplacena Daily Starem. Cainovy tweety vedly k dalšímu misogynnímu zneužívání, přičemž uživatelé ji nazývali „dévka", „kurva" a „pozornost vyhledávající malá děvka". Řekla, že zážitek byl traumatický. „Byla jsem vylíčena jako ta hrozná osoba, ta holka, děvka," řekla.
Roftis dodala, že ji nikdo z BBC nikdy nekontaktoval ohledně incidentu. Když vidí Caina v televizi, řekla, že „ho fyzicky nemůže sledovat." Dodala: „Zlobím se na cokoli v televizi, na čem ho vidím, protože si říkám, opravdu? Rozčiluje mě, že všichni, včetně těch televizních producentů, buď nedělají svůj průzkum, nebo je to prostě nezajímá."
**Často kladené otázky**
Zde je seznam často kladených otázek týkajících se zpráv o tom, že moderátor BBC Ashley Cain používal hanlivý jazyk vůči ženám
**Otázky pro začátečníky**
**Otázka:** O čem je tato kontroverze ohledně Ashleyho Caina?
**Odpověď:** Objevily se zprávy, že Ashley Cain, bývalá reality TV hvězda a nyní moderátor BBC, používal urážlivý jazyk jako „dévky", „kurvy" a „mrchy" k označení žen. Komentáře byly údajně učiněny v soukromých zprávách nebo příspěvcích na sociálních sítích.
**Otázka:** Opravdu Ashley Cain nazval ženy těmito jmény?
**Odpověď:** Ano, screenshoty zpráv nebo příspěvků byly sdíleny online a ukazují ho, jak tato slova používá. Od té doby vydal veřejnou omluvu, ve které uvedl, že se za své minulé chování stydí.
**Otázka:** Pracuje Ashley Cain stále pro BBC?
**Odpověď:** Podle nejnovějších zpráv BBC uvedla, že záležitost prověřuje. Nebylo oficiálně oznámeno jeho propuštění, ale situace je přezkoumávána.
**Otázka:** Proč je to velký problém?
**Odpověď:** Slova, která použil, jsou považována za vysoce urážlivá a misogynní. Protože je veřejnou osobou a moderátorem BBC, mnoho lidí má pocit, že by měl být držen k vyššímu standardu respektu.
**Pokročilé kontextuální otázky**
**Otázka:** Kdy se tyto komentáře údajně staly?
**Odpověď:** Komentáře se zdají být z doby před několika lety, než se stal moderátorem BBC. V té době byl známý svým účinkováním v reality show Ex on the Beach.
**Otázka:** Co řekl Ashley Cain ve své omluvě?
**Odpověď:** Řekl, že není hrdý na jazyk, který použil, a že je to dávno. Tvrdil, že jako člověk dospěl a že slova neodrážejí to, kým je dnes.
**Otázka:** Mohl by kvůli tomu přijít o práci v BBC?
**Odpověď:** Je to možné. BBC má přísné pokyny týkající se poškození dobrého jména organizace. Pokud se rozhodnou, že jeho minulé chování poškozuje jejich pověst nebo porušuje jejich hodnoty, mohl by být suspendován nebo propuštěn.
**Otázka:** Je to příklad cancel culture?
**Odpověď:** Někteří lidé tvrdí, že ano, a poukazují na to, že tyto komentáře byly učiněny před lety a on se omluvil. Jiní tvrdí, že jde o odpovědnost, zejména u někoho, kdo má veřejnou roli a zastupuje významného vysílatele.
**Praktické – běžné problémy**
