Barracuda, grouper, tuna – and seaweed: Madagascar's fishers are turning to new ways to survive.

마다가스카르 남서부 해안을 따라 베조족은 수많은 세대에 걸쳐 모잠비크 해협에서 어업을 해왔으며, 그들의 삶의 방식은 바다에 의해 유지되어 왔습니다. 그러나 기후 변화와 산업적 착취로 인해 이 해양 기반 문화는 한계에 직면해 있습니다.

남부 마다가스카르의 도시 톨리아라 주변 해안 마을에는 수만 명의 반유목민 베조족이 살며 소규모 어업으로 생계를 꾸리고 있습니다. 수세기 동안 그들은 매일 단일 나무 줄기로 조각한 작은 배인 피로그를 타고 청록색 얕은 바다로 나가 참치, 바라쿠다, 그루퍼를 잡았습니다.

남서부 해안의 작은 섬 노시 베 출신 여성 소아 노메니는 "우리는 오로지 바다에 의존합니다"라고 말합니다. "오늘 잡은 것은 오늘 먹고, 아무것도 잡지 못하면 먹지 않습니다."

노시 베의 약 600명 주민들에게 그런 의존성은 점점 불안정해지고 있습니다. 베조족 마을 안다바도아카 출신의 전 상어 사냥꾼이자 현재 보전 활동가인 미셸 '고프' 스트로고프는 물고기 개체 수가 1990년대에 급감하기 시작했으며 지난 10년 동안 급격히 감소했다고 말합니다.

해수 온도 상승, 산호 백화 현상, 산호초 훼손은 번식지를 파괴했으며, 따뜻해진 바다와 관련된 변덕스러운 날씨는 어업 시기를 단축시켰습니다. 그는 "더 이상 해안 근처에는 풍부한 어장이 없습니다. 우리는 더 먼 곳까지 노를 젓도록 강요받고 있습니다"라고 말합니다.

현지 어민들도 같은 우려를 반영합니다. 호소아나이 나타나는 "단순히 그물이 너무 많습니다"라고 말하며, 이제는 생계를 유지하기 위해 전통적인 어장을 넘어 몇 시간을 더 이동해야 한다고 덧붙입니다.

마다가스카르와 외국의 산업 트롤선들은 해안에서 2해리(3.7km) 이내 접근을 금지하는 국가적 금지에도 불구하고 종종 근해에 진입합니다. 약한 집행력으로 인해 위반이 흔하며, 소규모 어민들의 수익은 점점 줄어들고 있습니다.

이 지역에서 20년간 활동해 온 환경 단체 블루 벤처스는 1990년대 이후 마다가스카르 남서부 전역의 산호초 물고기 생체량이 절반 이상 감소했다고 보고합니다. 이 단체는 지역 사회가 자체 어업 규칙을 정하고, 산호초를 복원하며, 대체 생계 수단을 모색할 수 있도록 돕는 지역 해양 관리 구역(LMMA)을 지원합니다.

가장 유망한 조치 중 일부는 문어 개체 수가 회복되도록 허용한 일시적 어장 폐쇄와, 과잉 어획 및 기후 충격에 대한 상업적 완충 역할을 하는 새로운 해조류 양식 관행을 포함합니다.

해안을 따라 더 내려간 앙바토밀로 마을—현지에서 해조류 마을로 알려진—은 이러한 변화를 받아들였습니다. LMMA 위원회의 감독 하에, 이 마을은 전통 어장이 점점 부족해지는 어민들을 위한 보조 수입원으로 해조류를 재배하는 여러 지역 사회 중 하나입니다. 가족들은 신선하게 수확한 해조류를 지역 협동조합에 판매하기 전에 말립니다. 5년 전 양식을 시작한 파브리세와 그의 아내 올리브는 몇 주마다 수확합니다. 올리브는 붉은 해조류를 대나무 선반에 펼치며 "시장에서 킬로그램당 약 1,500 아리아리(25펜스)를 지불합니다"라고 말합니다. 계절에 따라 가족들은 한 달에 최대 1톤을 생산할 수 있으며, 이는 어업이 부진할 때 가정을 지원하는 데 도움이 되는 상당한 추가 수입을 제공합니다.

그녀는 "우리는 여전히 일상적인 필요를 위해 물고기에 의존하지만, 해조류는 미래를 계획하는 데 도움이 됩니다"라고 말합니다.

해조류 양식은 현재 마다가스카르에서 가장 빠르게 성장하는 해안 산업 중 하나입니다. 이 작물은 주로 식품, 화장품, 의약품에 사용되는 젤링제인 카라기난 추출을 위해 수출되지만, 현지에서는 비료와 가축 사료로도 사용됩니다.

파브리세는 해조류 수확물을 모읍니다. 계절에 따라 그들은 한 달에 최대 1톤을 수확할 수 있습니다. 아내 올리브와 함께 그는 시장에 내놓을 해조류를 준비합니다. 이것은 또한 먹거나 조미료로 사용되며, 말리면 비료나 동물 사료로 사용됩니다. 소아 노메니는 물고기 잡이를 보충하기 위해 작살로 잡은 문어를 들고 있습니다.

환경 연구에 따르면 해조류 농장은 파도 에너지를 줄이고 이산화탄소를 흡수하여 해안선을 안정화시키는 데 도움이 되어 침식 방지와 탄소 저장에 기여합니다.

한때 자랑의 원천이었던 베조족의 적응력은 이제 생존에 필수적이 되었습니다. 사이클론 시즌 외에는 일부 가족들이 여전히 긴 어업 이주를 떠나 해안을 따라 물고기를 쫓으며 모래톱과 무인도에서 캠핑을 합니다. 나타나는 "장기 이주는 항상 선택지입니다. 우리가 갈지 말지는 근처의 물고기 개체 수에 달려 있습니다"라고 말합니다.

그러한 여정은 잡이와 자원에 따라 몇 주에서 몇 달까지 지속될 수 있습니다. 중국 시장으로 향하는 상어 지느러미나 해삼과 같은 고가 상품의 유혹은 일부를 최대 1,000마일(1,600km) 떨어진 더 먼 바다로 이끕니다.

스트로고프는 "일부는 세이셸까지 모험을 떠나기도 합니다"라고 말하며, 베조족의 지속적인 유목민 정신을 반영합니다: 항상 생계를 꾸릴 다음 기회를 추구하는 것입니다.

마을 주민들은 축복을 빌고, 조상을 기리며, 보호, 건강, 풍요를 구하기 위해 수행되는 트롬바 의식을 위해 모입니다. 사람들은 영혼에 사로잡히고, 염소나 심지어 젖소가 희생되며, 쌀, 빵, 럼과 같은 다른 제물이 바쳐집니다. 이 의식은 위기 시, 여행 전, 또는 결혼식 때에도 수행됩니다.

문화적 전통은 여전히 지역 사회 생활의 중심에 있습니다. 노시 베에서는 가족들이 여전히 매년 축복 의식을 위해 모여 보호와 번영을 기원합니다. 그러한 의식 중 하나에서 장로들은 트롬바 강신 의식을 통해 조상의 영혼을 불러내는 반면, 마을 주민들은 바다에서의 안전을 보장하기 위해 염소를 희생하거나 다른 제물을 바칩니다.

섬의 생활은 인내와 취약성을 모두 반영합니다. 으깬 조개껍질과 야자 잎으로 지은 집들이 해변을 따라 늘어서 있고, 밤은 전기 대신 횃불로 밝혀집니다.

하루의 어업을 마친 후, 잡은 물고기는 선원들 사이에 균등하게 나누어지며, 잉여분은 판매되거나 쌀이나 태양전지와 교환됩니다. 식사는 거의 변하지 않습니다: 쌀, 콩, 구운 생선입니다.

현재 베조족은 그들을 형성한 바다에 계속 의존하고 있습니다. 그러나 매년 그들이 이동해야 하는 거리는 늘어나고 위험은 증가합니다.

산업 어선들이 확장되고 산호초가 감소함에 따라, 고대의 항해 문화는 불확실한 미래에 직면해 있습니다. 그들의 투쟁은 아프리카 해안 전역에 걸친 더 넓은 도전을 반영합니다: 그들을 지탱하는 바다가 너무 빠르게 변할 때 작은 지역 사회가 어떻게 버틸 수 있을지에 대한 것입니다.

호소아나이 나타나와 소아 노메니의 딸이 그녀의 '선글라스'를 가지고 놀고 있습니다. 그녀가 더 커지면 다른 소녀들과 여성들이 문어, 성게 및 기타 해양 생물을 찾는 것을 도울 것입니다.



자주 묻는 질문
물론입니다. 다음은 '바라쿠다, 그루퍼, 참치 및 해조류: 마다가스카르 어민들의 새로운 생존 방식'이라는 주제에 대한 자연스러운 대화 형식의 FAQ 목록입니다.



일반 및 초보자 질문



1. 마다가스카르 어민들의 주요 이야기는 무엇인가요?

바라쿠다, 그루퍼, 참치와 같은 물고기를 전통적으로 잡던 마다가스카르 어민들은 과잉 어획과 기후 변화로 인해 빈 그물에 직면해 있습니다. 생존을 위해 많은 이들이 이제 지속 가능한 대안으로 해조류 양식을 하고 있습니다.



2. 왜 이 큰 물고기들을 잡는 것을 멈추나요?

이 귀중한 물고기들의 개체 수가 급격히 감소했습니다. 이는 과잉 어획과 산호초 및 물고기 서식지를 해치는 환경 변화의 결합 때문입니다.



3. 해조류 양식이 정확히 무엇인가요?

수중 정원 가꾸기와 같습니다. 어민들은 얕은 해안水域에 줄이나 그물에 작은 해조류 조각을 묶어 재배합니다. 해조류는 빠르게 자라며, 수확된 후 말려서 판매됩니다.



4. 해조류 양식이 정말 어업보다 나은가요?

이 맥락에서는 그렇습니다. 어업이 불안정할 때 안정적인 수입을 제공하고, 야생 어류 자원을 고갈시키지 않으며, 실제로 수질 개선에 도움이 될 수 있습니다. 그러나 킬로그램당 수익성은 큰 참치 한 마리 잡는 것보다 종종 낮습니다.



물고기와 문제점에 관하여



5. 바라쿠다, 그루퍼, 참치는 어떤 종류의 물고기인가요?

그들은 모두 먹이 사슬의 상위에 있는 대형 포식성 어류입니다. 참치는 빠른 외해 수영자이고, 그루퍼는 산호초에 서식하는 저층 어류이며, 바라쿠다는 산호초 근처의 매끄럽고 공격적인 사냥꾼입니다. 이들 모두는 한때 어민들의 주식이자 수입원이었습니다.



6. 물고기가 사라진 원인은 무엇인가요?

여러 요인이 있습니다: 산업적 및 지역적 과잉 어획, 파괴적인 어업 관행, 산호초 백화 현상 및 오염. 인간과 환경적 압력의 완벽한 폭풍입니다.



7. 그냥 다른 곳에서 잡거나 더 큰 배를 사용할 수는 없나요?

많은 소규모 지역 사회 어민들에게 더 먼 바다로 나가는 것은 위험하고 비용이 많이 듭니다. 큰 투자와 규제 없이는 이것은 종종 문제를 해결하기보다는 옮기는 것에 불과합니다.



해조류와 해결책에 관하여



8. 양식된 해조류로 무엇을 하나요?

대부분 말려서 수출됩니다. 식품, 화장품, 의약품에 사용되는 젤링제인 카라기난을 추출하는 데 사용됩니다.