Bolivians head to the polls in an election that may mark the end of two decades of socialist rule.

Bolivians head to the polls in an election that may mark the end of two decades of socialist rule.

玻利维亚大选拉开帷幕,这场可能引发右翼转向的选举或将终结左翼政党"争取社会主义运动"(MAS)近二十年的执政地位。该党自2005年埃沃·莫拉莱斯当选首度掌权,如今若得票率不足3%——近期民调显示其支持率已跌破这一门槛——将面临丧失合法政党资格的风险。

两位反对派候选人呈胶着态势:中右翼商人、前规划部长塞缪尔·多利亚·梅迪纳暂居领先,右翼前总统豪尔赫·"图托"·基罗加紧随其后。深陷四十年来最严重经济危机的现任总统路易斯·阿尔塞(61岁)民调低迷,放弃寻求连任。这位莫拉莱斯执政时期的财政部长近年逐渐掌控MAS党,转而支持36岁的政府部长爱德华多·德尔卡斯蒂略参选,后者民调支持率仅约2%。

65岁的莫拉莱斯因涉嫌与未成年人育子遭通缉,自十月起藏身古柯种植区试图再度参选。被法院禁止参选后,这位玻利维亚首位原住民总统发起的抗议演变为暴力冲突。如今他正鼓动支持者投废票,声称若废票数超过领先者得票即象征其胜利。政治分析师卡洛斯·托兰索质疑该策略成效:"莫拉莱斯呼吁前废票率约10%,现升至12%。即便继续上升也有限——且废票成因复杂,不全是他的影响。"

鉴于玻利维亚民调历来不准且大量选民未做决定,托兰索认为36岁参议员安德罗尼科·罗德里格斯仍有"微弱可能"进入第二轮投票。这位民调最高的左翼人士因原住民身份及古柯农工会领袖背景曾被视作莫拉莱斯接班人,但随其以左翼联盟"人民同盟"候选人身份参选,遭莫拉莱斯阵营斥为叛徒。艾马拉原住民组织"红披风"领袖恩里克·马马尼支持罗德里格斯,反指莫拉莱斯才是叛徒:"号召投废票者背叛了祖辈抗争——他们用鲜血换来我们今天的投票权。"

约790万选民具备投票资格,初步结果预计于当地时间晚9点公布。经济危机成为选举核心议题——这是自1985年恶性通胀以来最严峻的危机,表现为美元短缺、加油站长队和物价飞涨。若无候选人获得过半选票(或至少40%且领先10个百分点),第二轮投票将于10月19日举行。分析师托兰索确信MAS党将失势,但预计会遇到抵抗:"把持议会、法院和选举机构二十年后,他们很难和平交权。"阿尔塞向《卫报》表示若右翼胜选将尊重结果。他承认政府不受欢迎,但将危机和MAS党衰落归咎于莫拉莱斯,指控这位昔日盟友的议会支持者破坏其政策。

"正如菲德尔·卡斯特罗所言'历史将宣判我们无罪'——人们终会理解我们的处境,"阿尔塞说,"我确信未来他们会怀念我们。"

### **玻利维亚大选与社会主义执政时代终结常见问题**

#### **基础问题**
1. **玻利维亚大选现状如何?**
选民正在参与可能终结MAS党近二十年社会主义执政的关键选举。

2. **为何本次选举意义重大?**
这或标志重大政治转向,反对派候选人正挑战自2006年莫拉莱斯执政以来主导的社会主义政策。

3. **主要候选人有哪些?**
包括路易斯·阿尔塞及卡洛斯·梅萨等保守派/中间派反对党领袖。

4. **什么是MAS党?**
"争取社会主义运动"是玻利维亚左翼政党,2006年执政至今,以扶贫政策和产业国有化著称。

5. **玻利维亚选举制度如何运作?**
总统由普选产生。若无候选人得票过半,将举行第二轮投票。

---

#### **进阶问题**
6. **反对派胜选可能带来哪些改变?**
新政府可能逆转社会主义政策,吸引外资并减少对矿业、天然气等行业的国家控制。

7. **本次选举核心议题是什么?**
经济稳定、腐败、原住民权利及锂等自然资源依赖问题是主要争论点。

8. **埃沃·莫拉莱斯如何影响本次选举?**
他仍对MAS党具影响力,但2019年争议性辞职及流亡事件持续引发分歧。

9. **锂资源在玻利维亚政治中扮演什么角色?**
该国拥有巨大锂矿储量,其开发管理成为选举关键议题。

10. **选举后可能出现抗议或动荡吗?**
若结果接近或出现选举公正性质疑,可能引发类似2019年的骚乱。

---

#### **深度问题**
11. **本次选举如何影响玻利维亚与美中关系?**
社会主义阵营胜选或维持与中国及拉美左翼盟友的密切关系。