I boliviani si recano alle urne in un'elezione che potrebbe segnare la fine di due decenni di governo socialista.

I boliviani si recano alle urne in un'elezione che potrebbe segnare la fine di due decenni di governo socialista.

I boliviani si recano alle urne in un'elezione che potrebbe segnare una svolta a destra, mettendo potenzialmente fine a quasi due decenni di governo del partito di sinistra Movimento per il Socialismo (MAS).

Il partito, salito al potere per la prima volta con l'elezione di Evo Morales nel 2005, rischia di perdere il suo status legale se non otterrà almeno il 3% dei voti—una soglia che non ha raggiunto nei recenti sondaggi.

Due candidati dell'opposizione sono testa a testa: l'imprenditore di centrodestra ed ex ministro della pianificazione Samuel Doria Medina, seguito da vicino dall'ex presidente di destra Jorge "Tuto" Quiroga.

Il presidente Luis Arce, 61 anni, profondamente impopolare a causa della peggiore crisi economica della Bolivia negli ultimi 40 anni, ha scelto di non candidarsi per la rielezione. Ex ministro delle finanze sotto Morales, Arce ha gradualmente preso il controllo del MAS negli ultimi anni. Ha invece appoggiato il suo ministro del governo, Eduardo del Castillo, 36 anni, che nei sondaggi si attesta intorno al 2%.

Morales, 65 anni, è ricercato per l'accusa di aver avuto un figlio con una minorenne e da ottobre si è rifugiato in una regione di coltivazione di coca nel tentativo di ricandidarsi. Dopo essere stato escluso dalla corsa dai tribunali, il primo presidente indigeno della Bolivia ha chiamato a proteste che sono degenerate in violenze. Ora esorta i sostenitori a votare nullo, sostenendo che se questi voti supereranno quelli del candidato in testa, significherà che ha vinto lui.

L'analista politico Carlos Toranzo dubita che questa strategia funzionerà: "Prima dell'appello di Morales, i voti nulli erano intorno al 10%; ora sono al 12%. Anche se aumentano, dubito che saliranno molto di più—e i voti nulli hanno molte cause, non solo lui."

Con i sondaggi in Bolivia storicamente inaffidabili e molti elettori indecisi, Toranzo ritiene che ci sia ancora una "piccola possibilità" che un terzo candidato possa accedere al ballottaggio: il senatore 36enne Andrónico Rodríguez. Il candidato di sinistra più votato nei sondaggi, Rodríguez era visto come l'erede di Morales per le sue radici indigene e la guida del sindacato dei coltivatori di coca. Ma dopo aver lanciato la sua candidatura con la coalizione di sinistra Alleanza Popolare, è stato bollato come traditore dai fedeli a Morales.

Enrique Mamani, leader del gruppo indigeno Aymara Ponchos Rojos, sostiene Rodríguez, definendo Morales il vero traditore: "Chi invita a votare nullo tradisce la lotta dei nostri nonni—hanno combattuto e sono morti per darci questo diritto."

Circa 7,9 milioni di boliviani sono chiamati alle urne, con risultati preliminari attesi per le 21:00 ora locale. Il tema centrale dell'elezione è la crisi economica—la peggiore dal 1985, con iperinflazione—caratterizzata da carenza di dollari, file per il carburante e prezzi alle stelle.

Se nessun candidato otterrà oltre il 50% (o almeno il 40% con un vantaggio di 10 punti), si terrà un ballottaggio il 19 ottobre. L'analista Toranzo è certo che il MAS perderà il potere, ma si aspetta resistenza: "Sarà difficile per loro cedere il controllo dopo 20 anni di dominio su parlamento, tribunali e organi elettorali."

Arce ha dichiarato a The Guardian che rispetterà i risultati se vincerà la destra. Pur ammettendo l'impopolarità del suo governo, ha attribuito gran parte della crisi e del declino del MAS a Morales, accusando i suoi sostenitori parlamentari di aver sabotato le sue politiche.

"Come scrisse Fidel Castro, 'la storia ci assolverà'—col tempo, la gente capirà cosa abbiamo affrontato," ha detto Arce. "Sono sicuro che ci rimpiangeranno."

DOMANDE FREQUENTI
### **FAQ sull'elezione in Bolivia e la possibile fine del governo socialista**


#### **Domande di base**
1. **Cosa sta succedendo nelle elezioni in Bolivia?**
I boliviani stanno votando in un'elezione cruciale che potrebbe porre fine a quasi 20 anni di governo socialista guidato dal partito MAS.


2. **Perché queste elezioni sono importanti?**
Potrebbero segnare un grande cambiamento politico, con candidati dell'opposizione che sfidano le politiche socialiste dominanti in Bolivia dall'ascesa di Evo Morales nel 2006.


3. **Chi sono i principali candidati?**
La corsa include Luis Arce e leader dell'opposizione come Carlos Mesa o altre figure conservatrici/centriste.


4. **Cos'è il partito MAS?**
Il Movimento per il Socialismo è il partito di sinistra boliviano, al potere dal 2006, noto per politiche pro-poveri e la nazionalizzazione di industrie.


5. **Come funziona il sistema elettorale in Bolivia?**
Il presidente è eletto a suffragio universale. Se nessun candidato ottiene oltre il 50%, si tiene un ballottaggio.


---


#### **Domande intermedie**
6. **Quali cambiamenti potrebbero esserci se vince l'opposizione?**
Un nuovo governo potrebbe invertire le politiche socialiste, attrarre investimenti stranieri e ridurre il controllo statale su settori come miniere e gas.


7. **Quali sono i temi chiave di queste elezioni?**
I dibattiti principali riguardano stabilità economica, corruzione, diritti indigeni e la dipendenza della Bolivia da risorse come il litio.


8. **Come ha influenzato Evo Morales queste elezioni?**
Morales mantiene influenza nel MAS, ma le sue dimissioni controverse nel 2019 e l'esilio rimangono divisivi.


9. **Che ruolo ha il litio nella politica boliviana?**
La Bolivia ha vasti giacimenti di litio, e la loro gestione è un tema centrale nel dibattito elettorale.


10. **Ci potrebbero essere proteste o instabilità dopo le elezioni?**
Sì, risultati stretti o contestazioni potrebbero portare a proteste, simili a quelle del 2019.


---


#### **Domande avanzate**
11. **Come influisce questa elezione sui rapporti della Bolivia con USA e Cina?**
Una vittoria socialista potrebbe mantenere stretti legami con la Cina e gli alleati latinoamericani di sinistra.