My friend has cancer and is talking about ending her life. Should I tell her family?

My friend has cancer and is talking about ending her life. Should I tell her family?

Es tut mir leid, von der Situation Ihrer Freundin zu hören. Es ist wichtig zu wissen, dass die Hilfe zur Selbsttötung eine Straftat ist, daher bin ich erleichtert, dass sie Sie nicht darum gebeten hat.

Ich habe mit Andrew Balfour, einem klinischen Psychologen und Psychotherapeuten, über Ihren Brief gesprochen. Er stellte fest, dass in Ihrer Situation tiefe Angst, Verlust und Trauer mitschwingen – was für Sie beide sehr belastend sein muss. Ihre Freundin hat wahrscheinlich Angst, verletzlich und abhängig zu werden, und sucht nach einem Gefühl der Kontrolle, was ihre Aufbewahrung der Tabletten erklärt. Indem sie sich Ihnen anvertraut, drückt sie ihre Angst aus.

Balfour spürte auch, dass Sie sich durch diese Verantwortung belastet fühlen und unsicher sind, wie Sie handeln sollen. Er schlug vor, eine vertrauenswürdige Person – einen Freund oder Therapeuten – zu finden, um über Ihre eigenen Gefühle zu sprechen. Diese Emotionen in Worte zu fassen, könnte den inneren Konflikt lindern und Raum schaffen, die tieferliegenden Ängste zu verstehen. Dann können Sie überlegen, wie Sie sie am besten unterstützen.

Es könnte auch hilfreich sein, sich mit ihrem lokalen Palliativteam in Verbindung zu setzen. Vielleicht gibt es dort jemanden, der einfühlsam und allgemein mit ihr sprechen kann, um sie zu entlasten – wobei der Zeitpunkt wichtig ist, um keine zusätzliche Belastung zu verursachen. Gibt es jemanden in ihrem medizinischen Team, der psychologische Unterstützung anbieten oder eine Überweisung veranlassen kann?

Vorerst können Sie sie weiterhin unterstützen, indem Sie einfach für sie da sind und zuhören. Sie vertraut Ihnen offensichtlich sehr, und das ist unschätzbar wertvoll. Wenn Sie anderen davon erzählen würden, könnten Sie dieses Vertrauen brechen. Die Tabletten wegzunehmen, würde ihre Sicherheit nicht garantieren – sie könnte einen anderen Weg finden. Daher würde ich nicht empfehlen, ohne ihre Zustimmung ihrer Familie oder ihrem Arzt davon zu erzählen.

Balfour erwähnte, dass Sie sich allgemein bei ihren Kindern erkundigen könnten, um Besorgnis auszudrücken, ohne ihr Vertrauen zu verletzen. Und bitte denken Sie auch an sich selbst – das ist eine schwere Last.

Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, emotionale Unterstützung benötigt, gibt es Hilfe:
- In Großbritannien und Irland: Kontaktieren Sie die Samaritans unter 116 123 oder per E-Mail an jo@samaritans.org oder jo@samaritans.ie.
- In den USA: Rufen Sie an oder schreiben Sie eine Nachricht an die 988 Suicide & Crisis Lifeline unter 988 oder chatten Sie online auf 988lifeline.org.
- In Australien: Wenden Sie sich an Lifeline unter 13 11 14.
- Für andere internationale Hilfsangebote besuchen Sie befrienders.org.

Annalisa Barbieri gibt jede Woche Ratschläge zu einem persönlichen Problem eines Lesers. Um ihre Hilfe in Anspruch zu nehmen, senden Sie Ihre Frage bitte an ask.annalisa@theguardian.com. Bitte beachten Sie, dass Annalisa nicht persönlich antworten kann und alle Einsendungen unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen.

Die neueste Folge ihres Podcasts können Sie hier anhören. Kommentare zu diesem Artikel werden vorveröffentlicht, um die Diskussion themenbezogen zu halten. Es kann eine kurze Verzögerung geben, bis Ihr Kommentar auf der Website erscheint.

Häufig gestellte Fragen
FAQs: Meine Freundin hat Krebs und spricht darüber, ihr Leben zu beenden

Die Situation verstehen
F: Was bedeutet es, wenn meine Freundin mit Krebs darüber spricht, ihr Leben zu beenden?
A: Es bedeutet oft, dass sie extreme emotionale oder körperliche Belastungen erfährt und sich hoffnungslos fühlt. Es ist ein ernstes Zeichen, dass sie sofortige professionelle Hilfe und Unterstützung benötigt – nicht nur ein vorübergehender Gedanke.

F: Ist es normal, dass jemand mit Krebs solche Gedanken hat?
A: Während Gefühle von Traurigkeit, Angst und Sorge häufig sind, sind aktive Gedanken oder Äußerungen über Suizid eine psychische Gesundheitskrise. Es ist ein Zeichen dafür, dass die Person über das hinaus leidet, was sie allein bewältigen kann.

Ihre Rolle und Verantwortung
F: Bin ich für die Sicherheit meiner Freundin verantwortlich, wenn sie mir das erzählt?
A: Sie sind nicht für ihre Handlungen verantwortlich, aber Sie haben eine moralische und oft rechtliche Pflicht, ihre Worte ernst zu nehmen und Hilfe zu holen. Sie werden zu einer entscheidenden Verbindung zu lebensrettenden Ressourcen.

F: Wird es das Vertrauen meiner Freundin brechen, wenn ich es jemandem erzähle?
A: Es mag sich so anfühlen, aber ihr Leben zu schützen, ist wichtiger als Vertraulichkeit. In einer Krise wird Vertrauen durch Fürsorge und Sicherheit neu definiert. Die meisten Menschen in einer Krise sind später dankbar für die Intervention.

F: Was sollte ich direkt zu meiner Freundin sagen, wenn sie so spricht?
A: Hören Sie ohne Urteil zu, drücken Sie Ihre Fürsorge aus und fragen Sie direkt: "Denkst du darüber nach, dich umzubringen?" Lassen Sie sie dann nicht allein und helfen Sie ihr, Unterstützung zu erhalten.

Familie einbeziehen
F: Sollte ich ihrer Familie davon erzählen?
A: Ja, Sie sollten sofort einem vertrauten Familienmitglied oder ihrer primären Betreuungsperson davon erzählen. Diese sind wahrscheinlich in der besten Position, um ihr dringende medizinische/psychologische Hilfe zu besorgen. Ihre Sicherheit hat absolute Priorität.

F: Was, wenn meine Freundin mich gebeten hat, es ihrer Familie nicht zu erzählen?
A: Ein Versprechen der Verschwiegenheit gilt nicht, wenn das Leben einer Person in Gefahr ist. Erklären Sie Ihrer Freundin, dass Sie, weil Sie sich sehr um sie sorgen, weitere Unterstützung holen müssen. Sie können sagen: "Ich muss jemandem Bescheid sagen, der dir helfen kann, in Sicherheit zu bleiben."

F: Wie erzähle ich es der Familie? Was soll ich sagen?
A: Kontaktieren Sie sie privat und bald. Seien Sie direkt und einfühlsam: "[Name] kämpft wirklich und hat mir erzählt, dass sie Gedanken hat, ihr Leben zu beenden. Sie benötigt professionelle Hilfe."