What are the new EU border checks, and how will they affect your summer holiday?

चूंकि पिछले अक्टूबर में डिजिटल एंट्री और एग्जिट सिस्टम (ईईएस) शुरू किया गया था, तब से यूरोपीय संघ की यात्रा करने वालों को अतिरिक्त सीमा सुरक्षा जांच का सामना करना पड़ रहा है। नई प्रणाली के तहत, अधिकांश गैर-ईयू नागरिकों, जिनमें ब्रिटेन के लोग भी शामिल हैं, को सीमा पर अपनी बायोमेट्रिक जानकारी प्रदान करनी होगी। ये जांचें बड़ी देरी का कारण बन रही हैं, और एयरलाइंस और हवाई अड्डे पीक गर्मी की छुट्टियों के मौसम के दौरान इस प्रणाली को रोकने की मांग कर रहे हैं। उनका कहना है कि कुछ उड़ानें आधी खाली जा रही हैं, और यात्री पांच घंटे तक की कतारों में इंतजार कर रहे हैं।

ईईएस क्या है?
ईईएस को सीमा पार करने को तेज और अधिक कुशल बनाने और यह ट्रैक करने के लिए शुरू किया गया था कि कौन यूरोपीय संघ में प्रवेश करता है और छोड़ता है। इसे पिछले साल लॉन्च किया गया था और यह अप्रैल से पूरी तरह से लागू है। यात्रियों को यूरोप के शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने से पहले अपने चेहरे की तस्वीरें खिंचवानी होंगी और फिंगरप्रिंट स्कैन कराने होंगे, जिसमें 27 ईयू सदस्य देशों में से 25, साथ ही आइसलैंड, लिकटेंस्टीन, नॉर्वे और स्विट्जरलैंड शामिल हैं। ये जांचें उन लोगों पर लागू होती हैं जो 29 शेंगेन देशों, आयरलैंड या साइप्रस में से किसी के भी नागरिक नहीं हैं। अंततः, यह प्रणाली सीमा अधिकारियों द्वारा पासपोर्ट पर मुहर लगाने की प्रथा को बदल देगी।

आम तौर पर, जब कोई अपने गंतव्य पर पहुंचता है, तो वे अपना नाम, पासपोर्ट विवरण, फिंगरप्रिंट और प्रवेश और निकास की तारीख और स्थान दर्ज करने के लिए सेल्फ-सर्विस स्क्रीन का उपयोग करते हैं। यदि डोवर के बंदरगाह, फोकस्टोन में यूरोटनल लेशटल, या सेंट पैनक्रास इंटरनेशनल में यूरोस्टार के माध्यम से यात्रा कर रहे हैं, तो ईईएस जांच ब्रिटेन छोड़ने से पहले की जाती है। घर लौटते समय, या यदि उन्होंने पहले सिस्टम का उपयोग किया है, तो सिद्धांत रूप में लोगों को तेज़ अनुभव होना चाहिए क्योंकि उनका डेटा पहले से ही दर्ज है। हालांकि, उन्हें अभी भी जांच से गुजरना होगा, और कुछ मामलों में, उन्हें फिर से अपनी जानकारी प्रदान करनी होगी।

समस्या क्या है?
रोलआउट को महत्वपूर्ण कठिनाइयों और देरी का सामना करना पड़ा है, जिसके कारण कुछ मामलों में लोग अपनी घरेलू उड़ानें चूक गए हैं। जब सिस्टम पहली बार शुरू किया गया था, तो व्यस्त समय के दौरान कुछ हवाई अड्डों पर कतारें लग गईं, जिसके लिए नई तकनीक और सीमा पर स्टाफिंग स्तर को जिम्मेदार ठहराया गया। पिछले साल के अंत में, लिस्बन हवाई अड्डे को प्रतीक्षा समय सात घंटे तक पहुंचने के बाद सिस्टम को निलंबित करना पड़ा। अप्रैल में, मिलान में लगभग 100 लोग फंस गए थे, जब मैनचेस्टर जाने वाली एक उड़ान उनके बिना चली गई, क्योंकि सीमा नियंत्रण जांच के कारण तीन घंटे तक की कतारें लग गईं। पिछले महीने, यात्रियों का एक समूह देरी के कारण एथेंस से ल्यूटन जाने वाली अपनी उड़ान से चूक गया, जिससे गुस्से के दृश्य देखने को मिले।

यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयन को बुधवार को प्रकाशित एक खुले पत्र में, यात्रा उद्योग समूहों ने कहा कि स्थिति "एक महत्वपूर्ण बिंदु पर पहुंच गई है।" उन्होंने कहा कि अप्रैल के बाद से, "सीमा नियंत्रण पर प्रतीक्षा समय में काफी वृद्धि हुई है, जो अब पीक ट्रैफिक अवधि के दौरान पांच घंटे तक पहुंच गया है।"

क्या जांच को निलंबित किया जा सकता है?
पिछले हफ्ते, रोम के हवाई अड्डों का संचालन करने वाली कंपनी के प्रमुख ने कहा कि गर्मियों के महीनों के दौरान, जब यातायात अपने चरम पर होता है, "आपदा" से बचने के लिए सिस्टम को निलंबित कर दिया जाना चाहिए। एक यूरोपीय हवाई अड्डा व्यापार निकाय, एसीआई यूरोप ने कहा कि सिस्टम को निलंबित करने का निर्णय हवाई अड्डों को नहीं, बल्कि व्यक्तिगत ईयू सरकारों को लेना चाहिए। इसके अध्यक्ष, स्टीफन शुल्टे ने कहा कि राजनेताओं को "यह दिखावा करना बंद कर देना चाहिए ... कि ईईएस ठीक से काम कर रहा है। ऐसा नहीं है।" मई में, फ्रांसीसी पुलिस ने डोवर के बंदरगाह पर अस्थायी रूप से जांच निलंबित कर दी, क्योंकि हजारों छुट्टी मनाने वालों को गर्म मौसम में लंबी देरी का सामना करना पड़ा। बंदरगाह के एक प्रवक्ता ने कहा कि उन्होंने ईईएस नियमों में एक खंड का उपयोग किया जो जांच को अस्थायी रूप से शिथिल करने की अनुमति देता है।

वॉन डेर लेयन को लिखे पत्र पर एसीआई यूरोप, एयरलाइंस 4 यूरोप और इंटरनेशनल एयर ट्रांसपोर्ट एसोसिएशन (जो एयरलाइनों का प्रतिनिधित्व करता है) ने हस्ताक्षर किए हैं, जिसमें पीक गर्मी की अवधि के दौरान सिस्टम को निलंबित करने का अनुरोध किया गया है।

मुझे हवाई अड्डे पर कितनी जल्दी पहुंचना चाहिए, और अगर मैं अपनी उड़ान से चूक जाऊं तो क्या होगा?

यात्रा कंपनी कायाक के अनुसार, यदि आप अपनी उड़ान से चूक जाते हैं, तो एयरलाइन आपको मुफ्त में पुनः बुक करने के लिए बाध्य नहीं है। उनका कहना है कि ईयू नियमों के तहत, एयरलाइंस सीमा देरी को असाधारण परिस्थितियों के रूप में मान सकती हैं, जिसका अर्थ है कि उन्हें मुआवजा नहीं देना पड़ सकता है।

एसोसिएशन ऑफ ब्रिटिश इंश्योरर्स (एबीआई) ने कहा है कि देरी के कारण आपको होने वाले किसी भी नुकसान को कवर करने की संभावना ट्रैवल इंश्योरेंस से नहीं है। एडमिरल इंश्योरेंस ने कहा: "हम नए ईयू एंट्री/एग्जिट सिस्टम के कारण होने वाली देरी के लिए आपको प्रतिपूर्ति नहीं करेंगे, लेकिन अगर आपकी यात्रा गंभीर मौसम या हड़ताल जैसी चीजों के कारण विलंबित हुई तो हम मदद करेंगे।"

यात्रियों को अपनी उड़ान से तीन घंटे पहले तक पहुंचने की सलाह दी जाती है, लेकिन अगर एयरलाइन उड़ान भरने से केवल दो घंटे पहले सामान की जांच खोलती है तो वह अतिरिक्त समय ज्यादा मदद नहीं करता है। एक परिवार के साथ ऐसा ही हुआ जिसने लंबी कतारों के कारण मलागा से अपनी easyJet उड़ान घर से चूक जाने के बाद गार्जियन से संपर्क किया। उन्होंने नई उड़ानों के लिए अतिरिक्त £1,000 का भुगतान किया। हालांकि, एयरलाइनों को पहले चेक-इन खोलने की कोई सलाह नहीं दिखती है।

सामान की जांच को छोड़ने का एक तरीका केवल केबिन बैगेज लाना है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यहां नए ईयू सीमा जांच और आपकी गर्मी की छुट्टी पर उनके प्रभाव के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची दी गई है

शुरुआती स्तर के प्रश्न

1 ये नई ईयू सीमा जांच वास्तव में क्या हैं?
ये एक नई डिजिटल प्रणाली है जिसे एंट्री/एग्जिट सिस्टम कहा जाता है। आपके पासपोर्ट पर मैन्युअल रूप से मुहर लगने के बजाय, अधिकांश ईयू देशों में आपके प्रवेश और निकास को इलेक्ट्रॉनिक रूप से दर्ज किया जाएगा।

2 क्या मुझे छुट्टी पर जाने के लिए वीजा के लिए आवेदन करना होगा?
नहीं। यदि आप एक गैर-ईयू नागरिक हैं जिसे वर्तमान में छोटी यात्राओं के लिए वीजा की आवश्यकता नहीं है, तो यह प्रणाली इसे नहीं बदलती है। यह केवल बदलता है कि आपके प्रवेश को कैसे दर्ज किया जाता है।

3 इसका मेरी गर्मी की छुट्टी पर क्या प्रभाव पड़ेगा?
सबसे बड़ा प्रभाव सीमा पर है। सिस्टम शुरू होने के बाद पहली बार जब आप ईयू में प्रवेश करेंगे, तो आपको संभवतः लंबी कतारों का सामना करना पड़ेगा। आपको अपने फिंगरप्रिंट स्कैन कराने और फोटो खिंचवाने के लिए कुछ अतिरिक्त सेकंड रुकने की आवश्यकता हो सकती है।

4 क्या बच्चों को भी इन जांचों से गुजरना होगा?
हां। नई प्रणाली के तहत पहली बार ईयू में प्रवेश करने पर सभी उम्र के बच्चों के फिंगरप्रिंट और फोटो लिए जाएंगे।

5 सीमा पर क्या होता है? क्या यह हवाई अड्डे की सुरक्षा जैसा होगा?
नहीं, यह सुरक्षा जैसा नहीं है। पासपोर्ट नियंत्रण पर, एक अधिकारी आपका पासपोर्ट स्कैन करेगा और फिर आपको अपनी उंगलियां स्कैनर पर रखने और कैमरे की ओर देखने के लिए कहेगा। पूरी प्रक्रिया में प्रति व्यक्ति लगभग 30-90 सेकंड लगते हैं।

मध्यवर्ती - व्यावहारिक प्रश्न

6 मैं पहले भी ईयू जा चुका हूं। क्या यह अभी भी मुझे प्रभावित करेगा?
हां। सिस्टम के लाइव होने के बाद पहली बार जब आप सीमा पार करेंगे, तो आपका पंजीकरण होगा। उसके बाद, भविष्य की यात्राओं पर आप एक स्वचालित ई-गेट का उपयोग करने में सक्षम हो सकते हैं, यदि उपलब्ध हो, जो अक्सर तेज़ होता है।

7 क्या इससे बंदरगाह या हवाई अड्डे पर भारी देरी होगी?
विशेषज्ञों को देरी की उम्मीद है, खासकर पहले कुछ महीनों में और व्यस्त प्रवेश बिंदुओं पर। नई जांच में साधारण पासपोर्ट स्टाम्प की तुलना में अधिक समय लगता है। हवाई अड्डे या बंदरगाह पर सामान्य से पहले पहुंचना बुद्धिमानी है।

8 सिस्टम को कैसे पता चलेगा कि मैंने अपनी 90-दिन की सीमा से अधिक समय नहीं बिताया है?
सिस्टम स्वचालित रूप से आपके 90-दिन के भत्ते की गणना करता है। यह रिकॉर्ड करता है