アルバニアのエディ・ラマ首相は、学生主導のデモを理由に辞任しないと述べた。首都では3日連続で抗議者と警察が衝突した。警察は催涙ガスと放水砲を使用し、ティラナ周辺の複数の主要道路を行進するデモ隊を解散させた一方、抗議活動は他の都市にも広がった。デモ参加者はラマ首相の辞任と、大学の劣悪な環境や高額な授業料を理由に、国内の学生へのより多くの支援を要求している。
「私の辞任を求める声については、政府は民主的な選挙を通じて交代する。我々は昨年選挙を行ったのであり、革命ではない」とラマ首相はロイターへの書面による回答で述べた。「私の責任は、耳を傾け、正当な懸念に対処し、アルバニアを前進させ続けることだ。そうしなければ、欧州連合加盟交渉を完了するという強い信任を私に与えたアルバニア国民を裏切ることになる。」
ラマ首相は、教育費の上昇について議論する用意があると述べたが、「機関を攻撃し、公共財産を破壊し、公共の安全を脅かすことは、学生の正当な要求とは何の関係もない」と付け加えた。
火曜日と水曜日、ティラナでは警察とデモ隊の間で数時間にわたる激しい衝突が発生し、抗議者たちは複数の政府建物に押し入り、少なくとも1棟に火を放った。警察によると、水曜日の抗議活動中に警察官51人が負傷し、「警察官、機関、公共および私有財産への攻撃」の容疑で65人が逮捕された。警察は負傷した抗議者の数について figures を示さなかったが、ティラナ公立病院は「暴力で負傷した7人の抗議者が治療を求めた」と報告した。
この抗議活動は、昨年4期目を勝ち取ったラマ首相にとってこれまでで最大の試練となっている。この騒動は、ドナルド・トランプの娘婿ジャレッド・クシュナーが支援し、法的異議申し立てに直面しているアルバニア南部海岸での高級リゾート建設計画をきっかけに始まった、ほぼ平和的だった数カ月にわたるデモの後に起きた。
「汚職と対峙しなければならず、EU自身が最近再確認したように、アルバニアはかつてないほどそれに取り組んでいる」とラマ首相は述べた。「おそらく国内外の一部の勢力は、アルバニアがEU加盟の先駆者として成功することを望んでいない。しかし、私は暴力がアルバニアの欧州的未来を脱線させることを許さない。」
ティラナのEU代表部は、事態の沈静化を求める以前の呼びかけを繰り返し、「抗議活動における暴力的な激化と公共および私有財産の破壊」を強く非難した。「我々は抗議者に対し、自制を働かせ、いかなる暴力行為も控えるよう求める。暴力は民主主義において居場所がない」と声明で述べた。
モンテネグロとともに、アルバニアはバルカン諸国の間でEU加盟プロセスを主導しており、早ければ2028年の加盟を目指している。
よくある質問
FAQ アルバニア首相、学生主導の抗議にもかかわらず辞任しないと表明
1 現在アルバニアで何が起きているのか
アルバニアの首相は学生主導の抗議に直面しており、圧力にもかかわらず辞任しないと表明した
2 アルバニアの首相は誰か
エディ・ラマ 彼は2013年から首相を務め、社会党を率いている
3 なぜ学生は抗議しているのか
抗議は、より良い環境を含む学生の要求と、政府の汚職と説明責任への怒りから生じた。その後、より広範な反政府デモへと拡大した
4 首相は何と言ったか
彼は辞任せず、抗議を政治的な動機によるものと呼び、在任し続けると誓った
5 抗議者たちは何を求めているのか
彼らは首相とその政府の辞任を求め、自由で公正な早期選挙を要求している
6 抗議はどのくらい続いているのか
抗議は2025年後半に始まり、数週間にわたって続き、首都ティラナに大勢の群衆が集まった
7 抗議は暴力沙汰になったのか
警察とデモ隊の間でいくつかの衝突が発生し、負傷者と逮捕者の報告がある。多くの抗議は概ね平和的に続いた
8 アルバニアでこのような抗議が起きたのは初めてか
いいえ アルバニアには大規模な反政府抗議の歴史があり、2019年と2020年にも大規模なデモがあった。今回の波は学生主導である点が注目される
9 不信任決議とは何か、ここで重要か
それは議会が政府を依然として支持するかどうかについて行う正式な投票である。可決されれば政府は辞任しなければならない。これまでのところ、首相の政党はそのような投票を生き残るのに十分な議席を持っている
10 首相は法的に辞任を拒否できるのか
はい 議院内閣制では、議会が首相を解任するか、選挙で敗北するか、自ら辞任することを選ばない限り、首相は在任し続ける。公共の抗議だけでは辞任を強制しない
11 野党は何をしているのか
野党は抗議を支持し、早期選挙を推進し、国民の怒りを政治的变化に変えようと期待している
12 国際的な反応はどうだったか
EUと西側のパートナーは冷静さと対話を呼びかけている。アルバニアはNATO加盟国であり、EU加盟を望んでいるため、安定はその国際的地位にとって重要である