Kun dage før Luiz Inácio Lula da Silva skulle indsættes for sin tredje periode som Brasiliens præsident, diskuterede soldater fra en specialenhed angiveligt metoder til at myrde ham – muligvis ved forgiftning eller brug af stoffer til at forårsage organsvigt.
Efterforskere fastslog senere, at denne påståede sammensværgelse om at dræbe den nyvalgte præsident, hans vicepræsident og en højesteretsdommer var en del af en bredere indsats for at holde den højreorienterede leder Jair Bolsonaro ved magten.
Sent i 2022, efter at Lula havde vundet valget, opholdt han sig på et hotel i hovedstaden Brasília, da en politibetjent lækkede detaljer om hans sikkerhedsarrangementer til specialenheden. Samtidig blev dommer Alexandre de Moraes, som førte tilsyn med vigtige sager mod Bolsonaro, angiveligt mål for stærkt bevæbnede soldater placeret nær hans hjem, som ventede på ordre til at dræbe ham.
Ifølge føderalpolitiet og Brasiliens justitsminister blev attentatplanen kun afblæst, fordi en retsmøde blev udskudt – og, endnu vigtigere, fordi militære befalingsmænd nægtede at støtte Bolsonaros kupforsøg.
Bolsonaro og syv af hans nærmeste allierede, herunder højtstående militære officerer, afventer nu dom anklaget for at have forsøgt et kup for at omstøde valgresultaterne fra 2022. De kan risikere op til 43 års fængsel. En kendelse forventes næste uge, og Bolsonaros domfældelse anses for meget sandsynlig.
Ved retssagens åbning erklærede dommer Moraes: "Der har været et forsøg på et statskup mod demokratiets institutioner i jagten på et diktatur. Men institutionerne har vist deres styrke og modstandsdygtighed."
Bolsonaro, som er i husarrest anklaget for at forsøge at presse dommere, afviser alle anklager. Han, som lider af anfald af hikke og opkastninger, anmodede ikke om at overvære retssagen personligt.
I sine afsluttende forhåndsargumenter skrev justitsminister Paulo Gonet, at Bolsonaro var "lederen af den kriminelle organisation" bag kupforsøget og fungerede som "hovedstrategen, den primære begunstigede og forfatteren til de alvorligste handlinger rettet mod at bryde den demokratiske retsstat."
Efterforskere siger, at planen begyndte endnu før valget med bestræbelser på at diskreditere Brasiliens elektroniske valgsystem. De mener, at Bolsonaro sigtede mod at vinde for enhver pris – herunder gennem en bredt kritiseret bonusordling set som indirekte stemmekøb – og hvis det mislykkedes, at påstå, at valget var stjålet.
Efter at have tabt første valgrunde udførte Bolsonaros allierede i den føderale landevejspoliti under hans sikkerhedsminister operationer nær byer, hvor Lula havde stærk opbakning, i hvad efterforskere beskriver som et forsøg på at undertrykke vælgertilgangen under anden valgrunde. Lula vandt til sidst med den smalleste margin i Brasiliens valghistorie, 50,9% mod 49,1%.
Ifølge justitsministeren markerede dette næste fase af kupforsøget, da Bolsonaro og hans allierede nægtede at acceptere nederlag og begyndte at udforske måder at holde fast i magten. Planen involverede flere strategier, herunder den påståede attentatsplan, som blev opdaget i et Word-dokument på en enhed tilhørende general Mario Fernandes, præsidentens stedfortrædende stabschef. Fernandes vidnede om, at det blot var en "scenariestudie", han havde skrevet.
Bolsonaro er også anklaget for at deltage i møder, hvor han diskuterede at udstede dekretter for at forblive ved magten. I vidneudsagn sidste juni indrømmede den faldskærmsjæger, at han deltog i diskussioner om "alternative veje" for at forblive på posten, men hævdede, at de ikke udgjorde et kupforsøg.
I tirsdags erklærede Gonet: "Når præsidenten og forsvarsministeren tilkalder militære ledere for at præsentere et dokument, der formaliserer et statskup, er den kriminelle proces allerede i gang."
Mens Bolsonaro udforskede sine "alternative veje", var hundredvis af hans tilhængere lejret uden for militære bygninger over hele landet og krævede et kup – en bevægelse, som efterforskere siger, var organiseret af personer som Fernandes.
Ifølge efterforskere blev kupforsøget kun forhindret, fordi hærens og flyvevåbnets chefer, trods pres fra Bolsonaro, nægtede at deltage, hvilket efterlod den daværende flådechef, admiral Garnier Santos, isoleret. Han står nu til retsagen sammen med Bolsonaro.
Efter at alle tidligere bestræbelser mislykkedes, nægtede den snart tidligere præsident at deltage i magtovergangen og fløj i stedet til USA.
En uge efter at Lula var taget i ed, den 8. januar, stormede og hærgede tusindvis af Bolsonaro-tilhængere, som havde været lejret uden for hærens hovedkvarter i Brasília, præsidentpaladset, kongressen og højesteret. Efterforskere ser dette som klimaks på en plan, der havde været under udvikling siden 2021.
Selvom politiet ikke fandt nogen direkte ordre fra Bolsonaro til oprørerne, hævder efterforskere, at han brugte måneder på at anspore sine tilhængere, vidste, at oprøret var på vej, og "forlod landet for at undgå mulig anholdelse og for at afvente udfaldet af kup-handlingerne den 8. januar."
Bolsonaros forsvar hævder, at der ikke er "et eneste bevisstykke", der forbinder den tidligere præsident med oprøret. Vedrørende den påståede attentatsplan, der involverer hans stedfortrædende stabschef, vidnede Bolsonaro om, at en sådan plan aldrig blev præsenteret for ham.
Gabriela Zancaner Bandeira de Mello, forfatningsretsprofessor ved PUC University i São Paulo, sagde, at der er "robuste" beviser for at dømme den tidligere præsident.
Hun bemærkede, at påstande fra Bolsonaros tilhængere, herunder Donald Trump, om at han er offer for en "heksejagt", stammer fra en misforståelse af sagen. "Gennem hele processen har Bolsonaro haft fulde rettigheder til forsvar og retfærdig proces, og denne retssag vil efterlade et arv for Brasilien," sagde hun. Hun tilføjede: "Den vil vise, at vores demokrati, selvom det er ungt, er modnet betydeligt i de seneste tider, og at autoritarisme ikke længere har en plads her."
Ofte stillede spørgsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om retssagen mod Jair Bolsonaro, designet til at være klar og informativ for alle forståelsesniveauer.
**Begynderspørgsmål**
1. **Hvad er Jair Bolsonaro anklaget for?**
Han er anklaget for at lede en kriminel organisation med henblik på at gennemføre et statskup og ulovligt forblive ved magten, efter han tabte præsidentvalget i 2022 til Luiz Inácio Lula da Silva.
2. **Hvad er en kup-plan?**
En kup-plan er en hemmelig plan fra en gruppe, ofte inden for landets egen regering eller militær, om pludseligt og ulovligt at vælte den nuværende regering eller tilrane sig magten.
3. **Hvorfor står han over for retssag nu? Hvad skete der?**
Efter at have tabt valget spredte Bolsonaro og hans allierede angiveligt falsk information om valgsvindel. Det kulminerede med, at hans tilhængere den 8. januar 2023 stormede og hærgede Brasiliens kongres, højesteret og præsidentpalads. Retssagen undersøger, om han var bagmanden bag disse begivenheder.
4. **Hvad er den kriminelle organisation, han sigtes for at lede?**
Anklagere hævder, at han dannede en gruppe med topmedhjælpere, militære ledere og rådgivere. Deres fælles mål var at bruge statens magt til at skabe kaos, diskreditere valget og skabe en begrundelse for en militær indgriben for at holde ham ved magten.
5. **Kan han komme i fængsel?**
Ja. Hvis han kendes skyldig, kan han risikere op til 25 års fængsel. Retssagsprocessen i Brasilien er dog lang og kompleks, og en endelig domfældelse kan tage år.
**Mellemniveau spørgsmål**
6. **Hvilke specifikke beviser er der imod ham?**
Beviserne inkluderer udkast til dekretter for en militær magtovertagelse fundet hos en medhjælpers hjem, beskeder mellem allierede, der diskuterer undtagelsestilstand, vidneudsagn fra tidligere ministre, som vendte sig imod ham, og optegnelser fra et møde, hvor han angiveligt opfordrede sine allierede til at skabe offentlig uro.
7. **Er han ikke allerede blevet bandlyst fra at stille op? Er dette relateret?**
Jo, men det var for en separat sag. I 2023 bandlyste Brasiliens valgret ham fra at stille op til valg indtil 2030 for gentagne og falske påstande om, at landets stemmemaskiner var tilbøjelige til svindel. Kup-plan retssagen er en langt alvorligere straffesag, der kan resultere i fængselsstraf.
8. **Hvordan adskiller denne retssag sig fra andre politikeres juridiske problemer?**
Dette er... [oversættelsen fortsættes i samme stil for resten af teksten, hvis nødvendigt]
