Jak ukončit jeden z největších a nejpopulárnějších televizních seriálů posledního desetiletí? Tři roky po čtvrté řadě je pátá a závěrečná řada Stranger Things téměř tady. Miliony diváků netrpělivě očekávají osud Řevu a to, zda stateční teenageři z Hawkinsu v Indianě nadobro porazí Vecnu. Ale počátkem listopadu 2025 se tvůrci Matt a Ross Dufferovi těžko rozhovoří. Není to jen tlak nebo vysoké riziko spoilerů a úniků informací – problém je, že se jednovaječná dvojčata ze Severní Karolíny na to emocionálně nepřipravila. „Je mi z toho smutno,“ přiznává Ross. „Protože je jednodušší nepřemýšlet o tom, že seriál skutečně končí.“
Před deseti lety skoro nikdo neslyšel o Řevu, Vecnovi, Pánovi myslí nebo Demogorgonech. V roce 2015 se bratři – samozvaní nadšenci a filmoví fanoušci – chystali natočit svůj první televizní seriál. Stranger Things byl koncipován jako nadpřirozené dobrodružství prodchnuté nostalgií po 80. letech, pocta Stevenu Spielbergovi a Stephenu Kingovi. Pro Netflix jej nabídli jako „Johna Carpentera smíchaného s E.T.“. S hvězdami jako Winona Ryderová a Matthew Modine to nebyl zrovna nízkoprofilový projekt, ale zdaleka to nebyl jistý trhák, zvlášť s obsazením mladých neznámých tváří. Přesto když první řada v létě 2016 odstartovala, překonala rekordy v sledovanosti na Netflixu a rychle se stala opravdovým televizním fenoménem.
Takže tady je pro Dufferovy otázka „co byste radši“: Dali byste přednost výzvě uvedení zcela nového sci-fi seriálu, který nikdo nezná, nebo úkolu ukončit obrovský hit milovaný miliony, kde každý detail, utracený dolar a vývoj postavy bedlivě sledují legie superfanoušků?
„Raději bych měl ten tlak, když se snažíme trefit závěr,“ říká Matt po chvíli přemýšlení. V roce 2015 on a Ross vydali svůj první a jediný celovečerní film, Hidden, napínavý, klaustrofobní horor, který šel přímo na video na vyžádání. „Teď se na něj ani nedá koukat ve vysokém rozlišení,“ poznamenává Matt. „Takže Stranger Things byl jako druhá šance – takovou spousta lidí nedostane.“ Kdyby to nevyšlo, mohlo by to být naposled. Teď se cítí jistější: „I když lidé závěrečnou řadu nebudou milovat, vím, že nám s Rossem bude stále dovoleno tvořit.“
Na druhou stranu přiznává, že bylo zábavné být outsiderem. Ross souhlasí: „Když jsme začínali, Netflix byl outsider, my jsme byli outsideri a každý má rád dobrý příběh outsidera. Takže je zvláštní být po 10 letech opakem. Je to trochu nereálné.“
„Skoro radši jsme nepopulární,“ dodává Matt. „Nevím, jak populární vlastně jsme.“ Zasměje se. „Pořád nejsme populární.“
V Stranger Things je nepopulárnost celým smyslem. Bratři dostali kulturu nadšenců plně do mainstreamu. Dungeons & Dragons, které v seriálu hraje významnou roli, zaznamenalo od roku 2019 obrovský nárůst příjmů a dosáhlo popularity, jakou nemělo od svého vrcholu v 80. letech. „Doufám, že jsme některé z těch podivínských věcí udělali trochu populárnějšími,“ zamýšlí se Ross. „Seriál je v zásadě o outsiderech. Když jsme s Mattem byli mladí, obzvlášť na střední, jen jsme točili malé filmy, v dramatickém kroužku, a měli jsme problémy zapadnout. Cítili jsme se velmi odlišní od všech ostatních a bylo to děsivé období. Takže částí cíle seriálu bylo říct: 'Ne, jsou tam lidé jako ty a tvé odlišnosti jsou tvá síla.'" „Odlišnosti jsou to, co tě dělá populárním.“ Matt poznamenává, že jedna postava tento duch ztělesňuje obzvlášť: Eddie Munson, metalem posedlý vůdce Hellfire Club ve čtvrté řadě, který hraje Dungeons & Dragons. „V mnoha ohledech vidíme seriál samotného jako Eddieho, protože je to člověk, kterého jsem si přál mít na střední, ale nebyl tam.“
Čtvrtá řada, vydaná v roce 2022, výrazně zasáhla popkulturu. V klíčové scéně, kde Max (Sadie Sink) použije píseň jako kotvu k útěku před padouchem Vecnou v Řevu, hraje „Running Up That Hill (A Deal With God)“ od Kate Bushové. Obnovená pozornost přinesla Bushové její první britskou jedničku od roku 1978. „Netušili jsme, že to tak zvirální. Byli jsme překvapeni a Kate také, jak to rezonovalo s mladším publikem. Kate si myslela, že je to vážně skvělé,“ sdílí Ross. Píseň se bude objevovat ještě víc v páté řadě.
„Je tak trochu děsivá“... Linda Hamiltonová jako Dr. Kay v páté řadě Stranger Things. Fotografie: Netflix
„Byla z toho znovu úžasná,“ dodává Matt. Na otázku, zda poslala děkovný dar jako dort nebo květiny, Ross odpovídá: „Opravdu jsme od Kate Bushové dostali dárek, ale byl mnohem lepší než květiny. Byla to pozlacená ptačí klec s animatronickými ptáčky uvnitř, kteří po natažení prozpěvují písničku. Je to velmi cool, jedinečné a tak typické pro Kate Bushovou. Jen ona by dala takový dárek.“
Poté, co pomohli oživit kariéry ikon 80. let, jako jsou Ryderová a Modine, přizvali bratři do závěrečné řady další filmovou legendu: Lindu Hamiltonovou, známou jako Sarah Connorová z Terminátora. Hamiltonová hraje Dr. Kay, tvrdou vojenskou vědkyni dohlížející na další tajnou laboratoř. „Potřebovali jsme náhradu za Dr. Brennera,“ vysvětluje Ross (padoušský vědec zemřel na konci čtvrté řady v poušti v Nevadě). „A protože je to poslední řada, chtěli jsme někoho zastrašujícího, ale jiným způsobem než Modine.“ Hamiltonová je „superchytá“, což ji dělá věrohodnou jako vědkyni, „ale také umí zacházet se zbraní, dostat se do potyček a ta tvrdost je perfektní pro závěrečnou řadu.“
„Je tak trochu děsivá,“ souhlasí Hamiltonová během hovoru ze svého domova v New Orleans. Známá pro své fyzické role, je jednou z největších akčních hrdinek filmu jako Sarah Connorová. Na otázku, zda je v Stranger Things víc akce, se směje: „Je tam pár opravdových bojových scén. Přijdu na každou nácvikovou zkoušku kaskadérů a říkám: 'Je mi 68 let! Kdy z toho vynechám?'“ Má kaskadérskou dublérku ze svého posledního filmu Terminátor, ale dodává: „Držím se a dělám aspoň polovinu.“
Než se na ni Stranger Things obrátili, Hamiltonová uvažovala kvůli zranění kyčle o odchodu do důchodu. „Měla jsem bolesti, kulhala a nemohla jsem dostat injekci, dokud jsem neměla zajištěnou práci,“ vzpomíná. Řekla svému agentovi, že si nemyslí, že by zvládla další televizní seriál. „Chvíli jsem se cítila opravdu poražená. Pak o měsíce později volal a řekl: 'Stranger Things se ptali, jestli jsi volná od června do června, a já řekl ano.'“ Směje se: „Dobře se známe. Vůbec jsem neváhala říct ano a začít jednat.“
Hamiltonová byla již fanynkou seriálu a přiznává, že je fanynka. Její první den na place byl „velmi ohromující, upřímně. Neměla jsem s bratry Dufferovými moc času. Všechno je v tom seriálu tak velkolepé a oni se mnou nebabyskovali. Důvěřovali mi, že vyvinu postavu, která ožije před kamerou, ale nevíte, jestli to trefíte, dokud nejste v polovině.“ První den jsem zvládla a pomyslela si: „Jo, jo, jo, už to chápu.“
Emocionální záchrana... Caleb McLaughlin a Sadie Sink v páté řadě Stranger Things. Fotografie: Netflix
V extra dlouhém finále čtvrté řady oslabený Vecna otevřel další bránu do Řevu, prolomil bariéry mezi normálním světem a stínovou dimenzí a připravil půdu pro závěrečný souboj mezi dobrem a zlem. Pátá řada skočí v čase dopředu na listopad 1987, kdy jsou obyvatelé Hawkinsu pod vojenskou karanténou. Seriál vždy pečlivě rekonstruoval 80. léta, od aut a technologií po obaly potravin. „Období, které jsem skutečně prožila!“ říká Hamiltonová. „Můj bože, 80. léta. Vždycky žertuji, že když se mě mladá herečka zeptá: 'S vědomím toho, co víte, jaká je nejdůležitější rada pro mladou herečku?' Říkám: 'Nikdy se nenechte filmovat v 80. letech.'“ Směje se. „Vím, že mnoho lidí je 80. léty okouzleno, ale pro mě to nebylo to nejlepší. Takže je legrační, že ve svém věku hraji někoho z té doby, s tím vzhledem.“ Vlasy v seriálu jsou objemné. „Vlasy jsou velmi objemné.“
Problém pro Hamiltonovou teď je, že se na sebe na obrazovce nikdy nedívá. Jako fanynka by přece chtěla sledovat závěrečnou řadu, aby viděla, jak to skončí? „Ne, obávám se, že ne,“ říká a zní trochu smutně. „Je to hrozné, ale nemyslím, že jsem kdy viděla cokoli, co jsem udělala, a nepřála si, abych to mohla udělat znovu a trochu to vylepšit.“ Vyhýbá se tomu, aby se tím trápila. „Ale měla jsem možnost přečíst si scénář a být v místnosti s herci během čtených zkoušek a opravdu to cítit.“ Měla ten živý zážitek? „Ano. Být v té místnosti u posledních dvou epizod bylo úžasné. Prostě skupina dvacátníků, kteří pláčou. Bylo velmi silné být toho součástí. Prostě uplakaná parta dětí.“
(Zeptal jsem se Dufferových, jestlit je mrzí, že zničili konec Hamiltonině oblíbenému seriálu tím, že jí znemožnili se na něj dívat. „To říká,“ říká Ross. „Ona ten seriál bude sledovat! Znám další herce ze seriálu, kteří se dívají, ale přeskočí své vlastní scény. Pokusím se ji přesvědčit, protože se na to musí podívat.“)
Konec dní... Millie Bobby Brown a Finn Wolfhard v páté řadě Stranger Things. Fotografie: Netflix
Zpět v přítomnosti, pěkná řádka těch uplakaných dvacátníků společně snídá. Caleb McLaughlin (Lucas), Gaten Matarazzo (Dustin), Finn Wolfhard (Mike) a Noah Schnapp (Will) si vybírají z ovocných talířů a mluví o tom, jaké to je stát se halloweenským kostýmem. Na place si Schnapp říkal, že se bavil odhadováním, které scény by se mohly stát kostýmy.
„Jako když jsme ve čtvrté řadě dělali ty věci v maskáčích a měl jsem tvou šátku,“ říká Matarazzo a otáčí se k McLaughlinovi. Na konci čtvrté řady skupina nosí vojenskou výstroj pro boj v Řevu. Když se podíváte pozorně, uvidíte Dustina s Lucasovou slavnou šátkou přes kapuci.
„Měl jsi moji šátku?“ říká McLaughlin, skepticky. „Jo!“
„Ne, neměl.“
„Ano, měl!“
Hádají se jako rodina. Nazývat je „kluci“ je váže k jejich mladistvým postavám, ale ve skutečnosti je jim teď od 21 let (Schnapp) do 24 let (McLaughlin). Sdílejí vzácnou zkušenost dospívání spolu na obrazovce a na očích veřejnosti. Byli sotva desetiletí, když začali pracovat na Stranger Things.
„Když jste mladší, máte tendenci normalizovat podivné situace kolem sebe,“ říká Matarazzo. „Neuvědomíte si, jak je to neobvyklé, dokud nejsme trochu starší.“ Když netočil, chodil Matarazzo do běžné školy v rodném městě v jižním Jersey, což pomáhalo udržovat jeho život stabilní. „Později to udělalo rozdíl, ale upřímně, vždycky jsem se cítil nejnormálněji, když jsem byl s těmito kluky. I když je to velmi podivné prostředí, připadalo mi to normální. Bylo to pro nás normální. Cítil jsem se nejpohodlněji, když jsem byl s nimi.“
Pro ně musí být zvláštní, že Stranger Things končí, když jim zabral téměř polovinu života. „Hrát tyto postavy bylo úžasné a myslím, že jejich příběhy se uzavřely, takže je čas, aby to skončilo, že?“ říká McLaughlin. „Ale vyrůstat s těmito kluky a mít tu rodinu, kterou jsme vybudovali, je něco, co už nezažiju. Bude se mi po tom strašně stýskat.“
Wolfhard je více přemýšlivý. Zmiňuje, že ani neviděli druhou polovinu páté řady, která vyjde ve dvou částech na Štěpána a na Nový rok. Jejich odpovědi na mé otázky by se mohly změnit, až to uvidí. „Takže je zvláštní dávat povrchní odpovědi, protože pro mě je to hodně na zpracování a je to opravdu emocionální. Má to mnoho vrstev.“
Na poslední den natáčení, říká Wolfhard, byl přítomen každý. „Nemůžeme oficiálně říct
