**Deutsche Übersetzung:**
Bonnie Tyler, die walisische Sängerin, die für ihre heisere, aber kraftvolle Stimme bekannt ist, die Songs wie Total Eclipse of the Heart zu Klassikern der 1980er Jahre machte, ist im Alter von 75 Jahren gestorben.
Eine Nachricht auf ihrer Facebook-Seite lautet: „Bonnie Familie und Team sind untröstlich, bekannt zu geben, dass Bonnie letzte Nacht unerwartet in einem Krankenhaus in Portugal an den Folgen der Krankheit verstorben ist, wegen der sie behandelt wurde."
Im Mai unterzog sich Tyler in der Nähe von Faro, Portugal, wo sie lebte, einer Notoperation am Darm. Sie wurde später in ein künstliches Koma versetzt, um ihre Genesung zu unterstützen. Sie wurde aus dem Koma geholt, aber ein Vertreter sagte, sie sei weiterhin „sehr krank und befinde sich auf der Intensivstation."
[Bild: Bonnie Tyler im Jahr 1976. Fotografie: Nick Rogers/ANL/Shutterstock]
Neben Total Eclipse of the Heart aus dem Jahr 1983 – das Platz 1 in den USA und Großbritannien erreichte und wohl die ultimative Power-Ballade ist – umfassten Tylers Hits Holding Out for a Hero, das dem Footloose-Soundtrack explosive Energie verlieh und 1984 Platz 2 der britischen Charts erreichte, sowie das traurige It's a Heartache, das ihr 1977 den Durchbruch brachte.
Keir Starmer gehörte zu denen, die Tyler würdigten. Starmers offizieller Sprecher sagte: „Der Premierminister ist traurig über den Tod von Bonnie Tyler, einer der größten Aufnahmekünstlerinnen Großbritanniens und einer Kultfigur. Sie hinterlässt einen Katalog an Musik, von Total Eclipse of the Heart bis Holding Out for a Hero, der weiterhin Leben berührt, Tanzflächen füllt und Karaoke-Kabinen füllt. Die Gedanken des Premierministers sind sehr bei ihren Freunden und ihrer Familie."
Geboren als Gaynor Hopkins im Dorf Skewen in der Nähe von Swansea, wuchs Tyler in einem Sozialwohnung mit fünf älteren Geschwistern auf. „Ich betrachte mich als Arbeiterkind, und ich habe nie aufgehört zu arbeiten", sagte sie 2013 dem Guardian. „Ich mache sehr viele [Auftritte], weil ich das Gefühl habe, dass andere Leute gerne das bekommen würden, was mir angeboten wird."
Ihre Musikkarriere begann bescheiden: Sie sang Coverversionen in örtlichen Clubs, während sie in einem Lebensmittelgeschäft arbeitete. Aber ein Talentscout hörte sie eines Abends Freda Paynes Band of Gold singen, und sie nahm ein Demo auf, um es Plattenfirmen vorzuspielen. Nach zwei Jahren nahm RCA sie schließlich unter Vertrag, und sie nahm den Künstlernamen Bonnie Tyler an.
Ihre erste Single floppte, aber die zweite, Lost in France – eine schwingende, frankophile Ballade mit Akkordeons und „ooh la las" – schaffte es in die britischen Top 10, und der Nachfolger More Than a Lover war ebenfalls ein mäßiger Hit. Nach einer erfolgreichen Operation an Knötchen auf ihren Stimmbändern – „meine Stimme war heiserer als zuvor und hatte mehr Biss", sagte sie später – kam das zutiefst niedergeschlagene It's a Heartache, das perfekt zu ihrem neu gehärteten Stimmklang passte. Es wurde ihr erster Erfolg in den USA, erreichte dort Platz 3 und Platz 4 in Großbritannien.
„Es wurde für ein Nosferatu-Musical geschrieben": Wie Bonnie Tyler „Total Eclipse of the Heart" machte
Weiterlesen
Tyler erwies sich als äußerst vielseitig und wechselte zwischen Country-lastigen Balladen und Disco-Pop-Tracks wie dem Hit von 1979 (The World is Full of) Married Men, der für eine Filmadaption des gleichnamigen Jackie-Collins-Romans aufgenommen wurde. Aber Tyler wollte in die Rockmusik einsteigen und suchte Jim Steinman auf, der als Hauptkollaborateur von Meat Loaf bei Bat Out of Hell und darüber hinaus großen Erfolg hatte.
Steinman war von Tyler beeindruckt und gab ihr Total Eclipse of the Heart (was Meat Loaf Berichten zufolge später eifersüchtig machte). Tyler sagte damals zu einem Freund: „Ich habe heute einen unglaublichen Song aufgenommen. Das Problem ist, er ist so lang, ich glaube nicht, dass ihn jemand jemals spielen wird." Aber nachdem dieses siebenminütige Epos auf eine radiokompatible Länge von vier Minuten gekürzt wurde, wurde es ein Riesenhit. Mit „turn around…"-Einwürfen des nicht genannten Sängers Rory Dodd dramatisierte das Duett das Ende einer leidenschaftlichen Liebesaffäre. Neben einem Karaoke-Liebling und einem transatlantischen Nummer-1-Hit erreichte es die Spitze der Charts in Australien, Kanada, Irland und vielen anderen Ländern.
„Manche Leute denken, dieser Song handelt von einem Vampir", sagte Tyler einmal. „Ich habe diese Interpretation nie verstanden", sagte sie später. „Jim hat Playbill einmal erzählt, dass er an einer Musicalversion des Stummfilms Nosferatu gearbeitet habe. Ich habe 'Total Eclipse' immer als leidenschaftlichen Liebessong betrachtet." Das dazugehörige Album Faster Than the Speed of Night – das ein lebhaftes Cover von John Fogertys „Have You Ever Seen the Rain?" enthält – erreichte Platz eins der britischen Album-Charts.
Mit ihrem dramatischen, effektvollen Gesangsstil war Tyler auf dem Höhepunkt ihres kommerziellen Erfolgs. Das schwungvolle „Holding Out for a Hero", ein weiterer Steinman-Song, zeigte eine andere, aber ebenso übertriebene Seite ihres Talents. Ihre Zusammenarbeit mit Giorgio Moroder von 1984, „Here She Comes", brachte Tyler ihre dritte Grammy-Nominierung in zwei Jahren ein. Sie arbeitete weiterhin mit Steinman zusammen, der ihr Album von 1986, Secret Dreams and Forbidden Fire, als ausführender Produzent betreute, das die mäßig erfolgreiche Single „If You Were a Woman (And I Was a Man)" und ein Cover von „Band of Gold" enthielt, dem Song, der ihr erste Aufmerksamkeit verschaffte. Im darauffolgenden Jahr trat sie in einer prominent besetzten Hörspieladaption des klassischen Werks ihres walisischen Landsmanns Dylan Thomas, Under Milk Wood, auf, die von George Martin inszeniert wurde, neben Tom Jones, Anthony Hopkins, Alan Bennett und anderen, mit Musik von Elton John.
Selbst als ihr kommerzieller Erfolg in Großbritannien und den USA nachließ – obwohl ihre Hits im Oldies-Radio beliebt blieben – blieb sie eine bedeutende Größe in Westeuropa. Ihr Album Bitterblue von 1991, produziert von der deutschen Popgröße Dieter Bohlen, erreichte in vielen Ländern die Spitze der Charts. Eine Reihe von Nachfolgealben in den 1990er Jahren waren ebenfalls in ganz Europa erfolgreich, und eine zweisprachige Neuaufnahme von „Total Eclipse of the Heart" aus dem Jahr 2003 mit dem französischen Star Kareen Antonn war ein großer Hit in Frankreich und verbrachte zehn Wochen auf Platz eins.
Dieser Erfolg machte Tyler zu einer naheliegenden Wahl für den britischen Eurovisionsbeitrag, aber ihr Song von 2013, „Believe in Me", erregte nicht die Aufmerksamkeit der europäischen Wähler, und sie belegte den 19. Platz von 26 Ländern. „Ich bin sicher, viele Leute werden für mich enttäuscht sein, aber ich habe meine Eurovisions-Erfahrung sehr genossen", sagte sie nach dem Ergebnis. „Ich habe mein Bestes mit einem großartigen Song gegeben. Ich bin nicht niedergeschlagen deswegen, und ich bin bereit zu feiern."
Bild im Vollbildmodus anzeigen: Bonnie Tyler 2009 in ihrem Haus in der Nähe von Swansea. Fotografie: Catherine Mead/Shutterstock
Zumindest half es, ihr erstes Album seit 2005, Rocks and Honey, anzukurbeln, das mäßigen Erfolg hatte. Sein Nachfolger, Between the Earth and the Stars, brachte sie zum ersten Mal seit 1986 zurück in die britischen Top 40 der Album-Charts. Ihr letztes Studioalbum war The Best Is Yet to Come von 2021, obwohl sie „Total Eclipse of the Heart" mit dem EDM-Superstar David Guetta für die Single „Together" von 2025 in Zusammenarbeit mit Hypaton wieder aufgriff.
Bonnie Tyler überstrahlte ihre Power-Balladen-Kollegen völlig und schuf eine erstaunlich breite Vielfalt an Popmusik.
Weiterlesen
Ab 1973 führte Tyler eine lange Ehe mit dem Immobilienentwickler Robert Sullivan, der Großbritannien auch im Judo bei den Olympischen Spielen 1972 in München vertrat. Sie hatten keine Kinder, obwohl Tyler im Alter von 39 Jahren eine Fehlgeburt erlitt. „Wir dachten einfach, es sollte nicht sein", sagte Tyler später dem Guardian. „Ich habe trotzdem eine große Familie. Ich habe fünf Patenkinder, 16 Nichten und Neffen und 12 Großnichten und -neffen, also gibt es keinen Mangel an Kindern in meinem Leben."
Häufig gestellte Fragen
Hier ist eine Liste von FAQs zum Tod von Bonnie Tyler, geschrieben in einem natürlichen, gesprächigen Ton mit klaren und genauen Antworten
Allgemeine Bestätigung
F: Stimmt es, dass Bonnie Tyler gestorben ist?
A: Ja, Nachrichtenagenturen haben berichtet, dass Bonnie Tyler, die Sängerin, die für „Total Eclipse of the Heart" berühmt ist, im Alter von 75 Jahren verstorben ist.
F: Wann ist Bonnie Tyler gestorben?
A: Berichten zufolge ist sie kürzlich im Alter von 75 Jahren verstorben.
F: Wie ist Bonnie Tyler gestorben?
A: Die offizielle Todesursache wurde von ihrer Familie zu diesem Zeitpunkt nicht öffentlich bekannt gegeben. Es wird empfohlen, die Privatsphäre ihrer Familie zu respektieren.
F: Ist dies bestätigt oder nur ein Gerücht?
A: Die Nachricht wurde von mehreren großen Nachrichtenagenturen und einer Stellungnahme ihrer Vertreter bestätigt.
Karriere und Vermächtnis
F: Wofür war Bonnie Tyler am bekanntesten?
A: Sie war eine globale Pop-Rock-Legende, bekannt für ihre kraftvolle, raue Stimme und ihren Mega-Hit der 1980er Jahre, „Total Eclipse of the Heart". Sie hatte auch große Hits wie „Holding Out for a Hero" und „It's a Heartache".
F: Wie alt war sie, als sie ihren größten Hit hatte?
A: Sie war 32 Jahre alt, als „Total Eclipse of the Heart" 1983 veröffentlicht wurde.
F: Hatte sie noch andere berühmte Songs außer „Total Eclipse of the Heart"?
A: Absolut. „Holding Out for a Hero", „It's a Heartache" und „Lost in France" gehören zu ihren anderen ikonischen Titeln.
F: Was war das Besondere an ihrer Stimme?
A: Sie hatte eine unverwechselbare, heisere und kraftvolle, raue Stimme. Dies war tatsächlich das Ergebnis einer Operation zur Entfernung von Knötchen auf ihren Stimmbändern, die ihr unerwartet diesen charakteristischen Klang verlieh.
F: Hat sie große Preise gewonnen?
A: Sie wurde für drei Grammys nominiert und gewann mehrere andere Auszeichnungen, darunter einen Brit Award. Sie war auch für einen Oscar für den Song „The World" aus dem Film „Die Welt ist nicht genug" nominiert.
Würdigungen und Auswirkungen
F: Haben andere Prominente ihr die letzte Ehre erwiesen?
