بانی تایلر، خواننده ولزی که با صدای خشدار و قدرتمند خود آهنگهایی مانند کسوف کامل قلب را به آثار کلاسیک دهه ۱۹۸۰ تبدیل کرد، در سن ۷۵ سالگی درگذشت.
پیامی در صفحه فیسبوک او چنین آمده است: «خانواده و تیم بانی با قلبی شکسته اعلام میکنند که بانی شب گذشته به طور غیرمنتظره در بیمارستانی در پرتغال در نتیجه بیماریای که تحت درمان بود، درگذشت.»
در ماه مه، تایلر تحت عمل جراحی اورژانسی روده در بیمارستانی نزدیک فارو، پرتغال، جایی که زندگی میکرد، قرار گرفت. او بعداً برای کمک به بهبودی در کما القایی قرار داده شد. او از کما خارج شد، اما یک نماینده گفت که او همچنان «بسیار ناخوش و در بخش مراقبتهای ویژه» است.
[تصویر: بانی تایلر در سال ۱۹۷۶. عکس: نیک راجرز/ANL/شاتراستاک]
همراه با کسوف کامل قلب از سال ۱۹۸۳—که به رتبه یک در آمریکا و بریتانیا رسید و احتمالاً نهاییترین تصنیف قدرتمند است—موفقیتهای تایلر شامل در جستجوی یک قهرمان بود که انرژی انفجاری به موسیقی متن پای بیقید بخشید و در سال ۱۹۸۴ به رتبه دو در جدول بریتانیا رسید، و این یک دلشکستگی است غمانگیز که در سال ۱۹۷۷ به او پیشرفت داد.
کیر استارمر از جمله کسانی بود که به تایلر ادای احترام کرد. سخنگوی رسمی استارمر گفت: «نخستوزیر از شنیدن خبر درگذشت بانی تایلر، یکی از بزرگترین هنرمندان ضبط موسیقی بریتانیا و یک چهره نمادین، غمگین است. او مجموعهای از موسیقی، از کسوف کامل قلب تا در جستجوی یک قهرمان، به جا گذاشته است که همچنان به زندگیها دست میزند، زمینهای رقص را پر میکند و غرفههای کارائوکه را شلوغ میکند. افکار نخستوزیر بسیار با دوستان و خانواده اوست.»
تایلر با نام گینور هاپکینز در روستای اسکوئن نزدیک سوانسی به دنیا آمد و در خانهای دولتی با پنج خواهر و برادر بزرگتر بزرگ شد. او در سال ۲۰۱۳ به گاردین گفت: «من خودم را یک دختر طبقه کارگر میدانم و هرگز از کار دست نکشیدهام. من تعداد زیادی [اجرا] انجام میدهم چون احساس میکنم دیگران دوست دارند آنچه به من پیشنهاد میشود به آنها هم پیشنهاد شود.»
حرفه موسیقی او به طور متواضعانه آغاز شد: خواندن نسخههای کاور در باشگاههای محلی در حالی که در یک فروشگاه مواد غذایی کار میکرد. اما یک استعدادیاب یک شب او را در حال خواندن بند طلا فردا پین شنید و او یک دمو برای ارائه به شرکتهای ضبط ضبط کرد. پس از دو سال، RCA سرانجام او را امضا کرد و او نام هنری بانی تایلر را برگزید.
اولین تکآهنگ او شکست خورد، اما دومین، گمشده در فرانسه—یک تصنیف فرانسهدوست با آکاردئون و «اوه لا لا»—به ده تای برتر بریتانیا رسید و دنباله آن بیشتر از یک عاشق نیز یک موفقیت متوسط بود. پس از جراحی موفقیتآمیز روی گرههای تارهای صوتیاش—«صدای من خشدارتر از قبل شد و لبه بیشتری داشت،» او بعداً گفت—این یک دلشکستگی است عمیقاً ناامیدانه آمد، که تطابق کاملی با لحن صوتی تازهاش بود. این اولین موفقیت او در آمریکا شد و به رتبه سه در آنجا و رتبه چهار در بریتانیا رسید.
«این برای یک موزیکال نوسفراتو نوشته شده بود»: چگونه بانی تایلر «کسوف کامل قلب» را ساخت
بیشتر بخوانید
تایلر بسیار همهکاره بود و بین تصنیفهای با رنگوبوی کانتری و آهنگهای دیسکو-پاپ مانند موفقیت ۱۹۷۹ (جهان پر از) مردان متأهل است، که برای اقتباس سینمایی از رمان جکی کالینز به همین نام ضبط شد، حرکت میکرد. اما تایلر میخواست به موسیقی راک وارد شود و به دنبال جیم استاینمن رفت، که با همکاری اصلیاش با میت لوف در خفاش از جهنم و فراتر از آن موفقیت بزرگی به دست آورده بود.
استاینمن تحت تأثیر تایلر قرار گرفت و کسوف کامل قلب را به او داد (که بعداً گزارش شد میت لوف را حسادتآور کرد). تایلر در آن زمان به یک دوست گفت: «امروز یک آهنگ باورنکردنی ضبط کردم. مشکل این است که آنقدر طولانی است که فکر نمیکنم کسی آن را پخش کند.» اما پس از اینکه این حماسه هفت دقیقهای به چهار دقیقه مناسب رادیو کوتاه شد، به یک موفقیت بزرگ تبدیل شد. با مداخلات «برگرد...» از خواننده بدون اعتبار، روری داد، این دونوازی پایان یک رابطه عاشقانه پرشور را دراماتیزه کرد. علاوه بر تبدیل شدن به یک محبوب کارائوکه و یک شماره یک فراآتلانتیکی، در صدر جدولهای استرالیا، کانادا، ایرلند و بسیاری کشورهای دیگر قرار گرفت.
«بعضی مردم فکر میکنند این آهنگ درباره یک خونآشام است،» تایلر یک بار گفت. «من هرگز این تفسیر را نفهمیدهام،» او بعداً گفت. «جیم یک بار به پلیبیل گفت که روی یک نسخه موزیکال از فیلم صامت نوسفراتو کار میکرده. من همیشه کسوف کامل را یک آهنگ عاشقانه پرشور در نظر گرفتهام.» آلبومی که با آن آمد، سریعتر از سرعت شب—که شامل یک کاور پرجنبوجوش از «آیا تا به حال باران را دیدهای؟» جان فوگرتی است—به رتبه یک در جدول آلبوم بریتانیا رسید.
با سبک آوازی نمایشی و پرزرقوبرق خود، تایلر در اوج موفقیت تجاری خود بود. در جستجوی یک قهرمان پرانرژی، یکی دیگر از آهنگهای استاینمن، جنبه متفاوت اما به همان اندازه اغراقآمیز استعداد او را نشان داد. همکاری او در سال ۱۹۸۴ با جورجو مورودر، «او اینجاست»، سومین نامزدی گرمی تایلر را در دو سال به ارمغان آورد. او به کار با استاینمن ادامه داد، که آلبوم ۱۹۸۶ او رویاهای مخفی و آتش ممنوع را تهیهکننده اجرایی کرد، که شامل تکآهنگ موفق متوسط «اگر تو زن بودی (و من مرد بودم)» و یک کاور از «بند طلا»، آهنگی که اولین بار او را مطرح کرد، بود. سال بعد، او در یک اقتباس صوتی پرستاره از اثر کلاسیک هموطن ولزی خود دیلن تامس، زیر شیر چوبی، به کارگردانی جورج مارتین، در کنار تام جونز، آنتونی هاپکینز، آلن بنت و دیگران، با موسیقی التون جان ظاهر شد.
حتی با شروع کاهش موفقیت تجاری او در بریتانیا و آمریکا—اگرچه موفقیتهایش در رادیوهای قدیمی محبوب باقی ماند—او یک نیروی اصلی در اروپای غربی باقی ماند. آلبوم ۱۹۹۱ او تلخآبی، که توسط چهره پاپ آلمانی دیتر بولن تهیه شد، در بسیاری کشورها در صدر جدولها قرار گرفت. مجموعهای از آلبومهای دنبالهدار در دهه ۱۹۹۰ نیز در سراسر اروپا خوب عمل کردند، و یک بازضبط دوزبانه از کسوف کامل قلب در سال ۲۰۰۳ با ستاره فرانسوی کارین آنتون یک موفقیت بزرگ در فرانسه بود و ده هفته را در رتبه یک سپری کرد.
این موفقیت تایلر را به یک انتخاب طبیعی برای شرکت بریتانیا در یوروویژن تبدیل کرد، اما آهنگ ۲۰۱۳ او «به من باور کن» توجه رأیدهندگان اروپایی را جلب نکرد و او از میان ۲۶ کشور در رتبه ۱۹ قرار گرفت. «مطمئنم بسیاری از مردم برای من ناامید خواهند شد، اما من واقعاً از تجربه یوروویژن لذت بردم،» او پس از نتیجه گفت. «من بهترین کارم را با یک آهنگ عالی انجام دادم. من از این بابت ناراحت نیستم و آماده مهمانی هستم.»
مشاهده تصویر در اندازه کامل: بانی تایلر در خانهاش نزدیک سوانسی در سال ۲۰۰۹. عکس: کاترین مید/شاتراستاک
حداقل این به تقویت اولین آلبوم او از سال ۲۰۰۵، سنگها و عسل، که موفقیت متوسطی داشت، کمک کرد. دنباله آن، بین زمین و ستارهها، او را برای اولین بار از سال ۱۹۸۶ به چهل آلبوم برتر بریتانیا بازگرداند. آخرین آلبوم استودیویی او بهترین هنوز نیامده در سال ۲۰۲۱ بود، اگرچه او با سوپراستار EDM دیوید گتا برای تکآهنگ ۲۰۲۵ «با هم»، با همکاری هیپاتون، به کسوف کامل قلب بازگشت.
بانی تایلر کاملاً از همتایان تصنیفهای قدرتمند خود پیشی گرفت و طیف شگفتآوری گسترده از موسیقی پاپ خلق کرد.
بیشتر بخوانید
از سال ۱۹۷۳، تایلر ازدواج طولانی با رابرت سالیوان، توسعهدهنده املاک که همچنین بریتانیا را در جودو در المپیک ۱۹۷۲ مونیخ نمایندگی کرد، داشت. آنها فرزندی نداشتند، اگرچه تایلر در ۳۹ سالگی سقط جنین کرد. «ما فقط فکر کردیم قرار نبوده،» تایلر بعداً به گاردین گفت. «من به هر حال خانواده بزرگی دارم. من پنج فرزندخوانده، ۱۶ خواهرزاده و برادرزاده و ۱۲ نوه خواهرزاده و برادرزاده دارم، بنابراین در زندگیام کمبود بچه وجود ندارد.»
سوالات متداول
در اینجا لیستی از سوالات متداول در مورد درگذشت بانی تایلر به سبک مکالمه طبیعی با پاسخهای واضح و دقیق آورده شده است
تأیید کلی
س آیا درست است که بانی تایلر درگذشته است
پ بله رسانههای خبری گزارش دادهاند که بانی تایلر، خواننده مشهور آهنگ «کسوف کامل قلب»، در سن ۷۵ سالگی درگذشته است
س بانی تایلر کی درگذشت
پ گزارشها نشان میدهد که او اخیراً در سن ۷۵ سالگی درگذشته است
س بانی تایلر چگونه درگذشت
پ علت رسمی مرگ توسط خانواده او به طور عمومی اعلام نشده است. احترام به حریم خصوصی خانواده توصیه میشود
س آیا این تأیید شده است یا فقط یک شایعه است
پ این خبر توسط چندین رسانه بزرگ و بیانیه نمایندگان او تأیید شده است
حرفه و میراث
س بانی تایلر بیشتر به چه چیزی معروف بود
پ او یک افسانه جهانی پاپ-راک بود که بیشتر به خاطر صدای قدرتمند و خشدارش و موفقیت بزرگ دهه ۱۹۸۰ خود «کسوف کامل قلب» شناخته میشد. او همچنین موفقیتهای بزرگی مانند «در جستجوی یک قهرمان» و «این یک دلشکستگی است» داشت
س او چند ساله بود که بزرگترین موفقیت خود را داشت
پ او ۳۲ ساله بود که «کسوف کامل قلب» در سال ۱۹۸۳ منتشر شد
س آیا او آهنگهای معروف دیگری غیر از «کسوف کامل قلب» داشت
پ قطعاً «در جستجوی یک قهرمان»، «این یک دلشکستگی است» و «گمشده در فرانسه» از دیگر آهنگهای نمادین او هستند
س چه چیزی در مورد صدای او منحصربهفرد بود
پ او یک صدای خشدار و قدرتمند متمایز داشت. این در واقع نتیجه جراحی برای برداشتن گرههای تارهای صوتی بود که به طور غیرمنتظره آن صدای شاخص را به او داد
س آیا او جوایز مهمی برد
پ او برای سه جایزه گرمی نامزد شد و چندین جایزه دیگر از جمله یک جایزه بریت برد. او همچنین برای آهنگ «جهان» از فیلم «جهان کافی نیست» نامزد جایزه اسکار شد
ادای احترام و تأثیر
س آیا افراد مشهور دیگر به او ادای احترام کردهاند
