Bulgarias premierminister har meddelt, at hans regering vil træde tilbage, efter at have siddet på posten i mindre end et år midt under igangværende anti-korruptionsprotester.
Premierminister Rosen Zhelyazkov offentliggjorde beslutningen torsdag, før et parlamentsvalg om en mistillidsdagsorden fremsat af oppositionen. Beslutningen fulgte efter et møde mellem lederne af regeringskoalitionens partier.
"Regeringen træder tilbage i dag," sagde Zhelyazkov til journalister. "Mennesker i alle aldre, med forskellig etnisk baggrund og religion har talt for et afgang. Derfor skal denne borgerlige energi støttes og opmuntres."
Den seneste bølge af protester så titusindvis af mennesker demonstrere over hele Bulgarien onsdag, hvor de kritiserede regeringen for dens opfattede manglende evne til at tackle korruption. Vreden blev oprindeligt udløst af et udkast til finansloven for 2026, som demonstranter hævdede var designet til at skjule udbredt korruption. Selvom regeringen trak finansloven tilbage i sidste uge, har den offentlige frustration fortsat.
Som Den Europæiske Unions fattigste medlemsland er Bulgarien stadig planlagt til at indtræde i eurozonen den 1. januar, et skridt analytikere forventer vil fortsætte på trods af den politiske uro. Bekymringer om stigende priser før euro-indførelsen har dog yderligere undergravet offentlighedens tillid til landets institutioner og ledere.
I sidste uge udtrykte præsident Rumen Radev støtte til demonstranterne og opfordrede regeringen til at træde tilbage for at muliggøre tidlige valg.
Under onsdagens demonstration i Sofia samledes en stor folkemængde uden for parlamentet, hvor de råbte "træd tilbage" og holdt skilte med budskaber som "Jeg er træt af det!" sammen med karikaturer af politikere. Gergana Gelkova, en 24-årig butiksmedarbejder, fortalte AFP, at hun deltog i protesten fordi korruption var blevet "utålelig," og tilføjede, at de fleste af hendes venner havde forladt Bulgarien uden planer om at vende tilbage.
Bulgarien rangerer blandt de lavest placerede EU-medlemmer på Transparency Internationals Korruptionsindeks. Landet har oplevet betydelig politisk ustabilitet og har afholdt syv snapvalg siden masseprotester i 2020 rettede mod regeringen under den tidligere længst siddende premierminister Boyko Borissov.
Borissovs centrum-højre parti GERB vandt flest stemmer ved valget sidste år og dannede den nuværende koalitionsregering i januar.
Ofte stillede spørgsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om den bulgarske regerings afgang efter protester mod korruption, designet til at besvare spørgsmål fra grundlæggende til mere avancerede.
**Grundlæggende forståelse og kontekst**
1. **Hvad skete der lige i Bulgarien?**
Premierministeren og hans kabinet trådte tilbage efter måneder med store offentlige protester. Protesterne blev drevet af udbredt vrede over korruption og indflydelsen af magtfulde forretningsinteresser i politikken.
2. **Hvorfor trådte regeringen tilbage?**
De trådte tilbage på grund af massivt offentligt pres fra igangværende landsdækkende protester. Selvom de ikke var lovmæssigt tvunget til det, gjorde det politiske pres og tab af offentlig tillid det effektivt umuligt at regere.
3. **Hvad protesterede folk om?**
Demonstranter krævede primært afgang af premierministeren og chefanklageren og beskyldte dem for at beskytte korrupte oligarker og for at have undladt at retsforfølge højniveau-korruption i årevis.
4. **Hvad er en oligark i denne kontekst?**
I Bulgarien refererer det til en meget velhavende forretningsperson, der menes at bruge deres penge og forbindelser til hemmeligt at påvirke regeringsbeslutninger, love og anklagere til deres egen fordel, ofte på offentlighedens bekostning.
**Umiddelbare konsekvenser og proces**
5. **Hvem har ansvaret nu?**
Den afgåede regering forbliver i en midlertidig eller fungerende kapacitet og styrer daglige anliggender, men træffer ikke større nye politiske beslutninger. De forbliver, indtil en ny regering er dannet efter valg.
6. **Hvad sker der nu?**
Præsidenten vil udnævne en midlertidig regering. Derefter skal landet afholde tidlige parlamentsvalg, så vælgerne kan vælge et nyt parlament, som derefter vil forsøge at danne en ny regeringskoalition.
7. **Vil tingene ændre sig med det samme?**
Nej. Afgangen er det første skridt. Reel forandring afhænger af resultaterne af de kommende valg og om nye politikere kan danne en stabil regering med et klart anti-korruptionsmandat.
8. **Er dette et kup eller en revolution?**
Nej. Dette er en konstitutionel, demokratisk proces. Regeringen trådte fredeligt tilbage under offentligt pres, og de næste skridt er alle beskrevet i Bulgariens forfatning.
**Dybere analyse og implikationer**
9. **Hvorfor er korruption så stort et problem i Bulgarien?**
Bulgarien er det fattigste og opfattes som det mest korrupte land i Den Europæiske Union. Mange borgere føler, at EU-midler bliver stjålet, at retfærdigheden er til salg, og at dette holder deres økonomi og livskvalitet tilbage.
