Category: Ice (US Immigration and Customs Enforcement)

将以下文本从英文翻译成中文：

美国达拉斯移民海关执法局枪击案致一死两伤 嫌犯已自尽身亡 官方确认，美国移民海关执法局（ICE）达拉斯分局发生枪击事件，造成一名被拘留者死亡、两人受伤。据美国全国广播公司报道，枪手为29岁的约书亚·贾恩，已饮弹自尽。 达拉斯警方于周三清晨6点40分左右抵达现场。警方声明称，嫌犯从邻近位置向政府建筑开枪。两名中枪伤者被送医救治，第三人在现场死亡。国土安全部最初报告两名被拘留者死亡，后更正为一人死亡、两人伤势危重。 枪手无差别扫射ICE大楼，包括被拘留者所在安全区域内的押运车。一名重伤被拘留者为墨西哥公民，墨外交部正提供领事协助。 联邦调查局在新闻发布会上指出，现场发现的弹壳刻有"反ICE"字样。本案正作为针对性暴力事件调查，但无执法人员受伤。 前总统特朗普在社交媒体谴责枪击事件，指责"激进左翼民主党人"，呼吁停止反ICE言论，并提及将签署针对国内恐怖主义网络的行政令。但当局未发现枪手与任何组织（包括反法西斯运动）有关的证据。 得州参议员克鲁兹称此事为政治动机的暴力事件，并指出这是得州境内第三起针对ICE或海关边境保护局的枪击。 国土安全部部长诺姆确认枪手系自杀身亡，强调细节仍在浮现。她对针对ICE人员的暴力升级表示担忧，但称动机尚未明确。 执法官员向CNN表示至少两名伤者为ICE被拘留者。ICE代理局长莱昂斯向该媒体确认现场已受控，三人中枪住院。ICE发言人亦向NBC新闻表示三名伤者均为被拘留者。 联邦调查局副局长邦吉诺称，该局正与州联邦执法伙伴在达拉斯现场紧密合作。 副总统万斯形容枪击是"对执法机构的疯狂袭击"，"必须停止"。他在X平台发文为伤者及家属祈祷，声称嫌犯系"左翼极端分子"，但执法部门未予证实。截至周三下午动机仍未明确，万斯补充掌握未公开证据表明嫌犯存在政治动机。 得州共和党参议员科宁称事件"令人震惊"，其团队正与达拉斯各级官员协调调查资源，并为受影响者祈祷。 得州州长阿博特强调"得州全力支持ICE"，事件不会阻碍该州逮捕、拘留和遣返无证移民的努力，承诺配合ICE与达拉斯警局查明动机。 达拉斯市长约翰逊在新闻发布会呼吁民众保持耐心冷静，配合执法部门调查。 常见问题解答 以下是关于得州ICE设施枪击案的常见问题清单，采用简洁清晰的问答形式。 得州ICE设施枪击案常见问题 基础问题 1. 得州ICE设施发生了什么？ 一名枪手在得州移民海关执法局办公室开火，造成一人死亡、两人受伤。 2. 事件何时何地发生？ 枪击发生于[日期]早晨在[地点]的ICE设施。 3. 枪手身份是什么？ 执法部门正在调查枪手身份和动机，尚未向公众公布官方细节。 4. ICE是什么机构？...

美国达拉斯移民海关执法局遇袭致一死两伤 枪手已自尽 达拉斯讯——官方证实，一名枪手在美国移民和海关执法局（ICE）达拉斯外地办事处开枪射击，造成一名被拘留者死亡，另外两人受伤。枪手随后饮弹自尽。 据美国全国广播公司援引执法部门消息，嫌疑人已被确认为29岁的约书亚·扬。达拉斯警方于周三清晨6点40分许抵达现场。警方声明称，初步调查显示嫌疑人从邻近位置向政府建筑开枪。两名中弹受害者被送往医院，一人当场死亡，嫌疑人已确认身亡。 国土安全部最初报告两名被拘留者遇难，后更正声明称仅一人死亡，另两名中弹者伤势危重。官员表示枪手无差别扫射ICE大楼，包括拘留人员所在的安检通道内的押运车。 墨西哥外交部确认一名重伤被拘留者为墨西哥公民，正为受害者家属提供支持并寻求探视住院公民的许可。 联邦调查局在新闻发布会上称，枪手附近发现的弹壳上刻有反ICE标语，一枚未击发的弹壳刻有“反ICE”字样。FBI正将此案作为针对性暴力事件调查，无执法人员受伤。 前总统特朗普在社交媒体谴责枪击事件“卑劣”，指责“激进左翼民主党人”的反ICE言论。他提及将签署针对国内恐怖主义网络的行政令，但目前无证据显示枪手与任何组织有关联。 参议员克鲁兹指出这是得州第三起针对ICE或海关与边境保护局的袭击，认为事件带有政治动机。 达拉斯帕克兰医院确认接收两名枪击伤员，但未透露具体情况。国土安全部部长诺姆强调ICE人员面临日益增长的暴力威胁，必须予以制止。 执法部门向CNN表示至少两名受害者为ICE被拘留者。ICE代理局长莱昂斯证实现场已控制，三名中弹者送医。ICE发言人向NBC表示所有伤者均为被拘留者。 FBI副局长邦吉诺称正与各执法部门协同调查。副总统万斯谴责这是“对执法机构的疯狂袭击”，称有未公开证据表明嫌疑人出于政治动机针对执法部门，但未提供细节。 得州参议员科宁称之为“恐怖事件”，承诺确保调查资源充足。州长阿博特强调“得州全力支持ICE”，将继续实施对非法移民的拘捕、拘留和遣返。达拉斯市长呼吁民众保持耐心，让执法部门开展工作。 【常见问题解答】 基础问题 1. 得州ICE设施发生了什么？ 一名枪手在得州移民海关执法局办公室开枪，造成一人死亡、两人受伤。 2. 事件何时何地发生？ 发生于[日期]在[地点]的ICE设施。 3. 受害者身份？ 初步报告显示死者为枪手，两名伤者为ICE员工。 4. ICE是什么机构？ 美国移民海关执法局，负责境内移民法执行的联邦机构。 5. 作案动机？ 现场发现刻有反ICE标语的弹壳，表明袭击动机与反对该机构有关。...