Category: Israel-Gaza war

**Μετάφραση κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Την Πέμπτη, η είδηση μιας συμφωνίας ειρήνης προκάλεσε σειρές από πυροβολισμούς γιορτής προς τον νυχτερινό ουρανό και δάκρυα χαράς και δυσπιστίας στους ανθρώπους...

Το Ισραήλ και η Χαμάς έχουν καταλήξει σε μια αρχική συμφωνία κατάπαυσης του πυρός στη Γάζα, θέτοντας μια προσωρινή στάση στις μάχες στην εμπόλεμη περιοχή. Αυτό αποτελεί το πιο ελπιδοφόρο...

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Ο Τζορτζ Μίτσελ, ο σημαντικός Αμερικανός διαπραγματευτής πίσω από την ειρηνευτική συμφωνία της Βόρειας Ιρλανδίας, είπε κάποτε ότι η διπλωματία είναι 700...

Μια επιτροπή διερεύνησης των Ηνωμένων Εθνών επαναλαμβάνει πλέον αυτό που ισραηλινές, παλαιστινιακές και διεθνείς ομάδες για τα ανθρώπινα δικαιώματα, μαζί με πολλούς μελετητές της γενοκτονίας, έχουν ήδη δηλώσει: ο πόλεμος...

Καθημερινά, ο αριθμός των νεκρών αυξάνεται, τα εγκλήματα πολέμου πολλαπλασιάζονται και η οργή εντείνεται. Την περασμένη Τετάρτη, ο Πάπας κάλεσε το Ισραήλ να τερματίσει αυτό που περιέγραψε ως «συλλογική τιμωρία»...

Το Σταδιακό Σύστημα Ταξινόμησης της Ενσωματωμένης Ασφάλειας Τροφίμων (IPC) ανακήρυξε τη Δευτέρα την εκτεταμένη πείνα στη Γάζα — ένα εύρημα που θα έπρεπε να σηματοδοτήσει ένα σημείο καμπής στον πόλεμο....

Στα γεμάτα μπάζα και γεμάτα κόσμο δρομάρια της Γάζας, η είδηση ότι ειδικοί με την στήριξη του ΟΗΕ ανακήρυξαν επίσημα την ύπαρξη λιμού δεν ήταν έκπληξη. «Το λέμε εδώ και...

Το Ισραήλ και οι σύμμαχοί του βρίσκονται σε μια κρίσιμη διασταύρωση. Υπό διεθνή πίεση, το Ισραήλ έχει επιτρέψει την είσοδο περιορισμένης ποσότητας βοήθειας στη Γάζα, αλλά αυτή είναι ελλειπής και...

Το Ισραήλ δήλωσε ότι θα απαντήσει σε διεθνείς μεσάζοντες μέχρι την Παρασκευή σχετικά με μια νέα πρόταση για εκεχειρία στη Γάζα που έχει αποδεχτεί η Χαμάς. Αυτό συμβαίνει ενώ αυξάνεται...