Israel-Gaza war 우리에게 전해지는 대로 가자 전쟁이 정말 끝난 걸까? | 아르와 마흐다위 다음 영어 텍스트를 한국어로 번역합니다: 모두 함께 도널드 트럼프, 벤자민 네타냐후, 자레드 쿠슈너—중동에 평화를 가져왔다고 주장하는 세 현인에게 감사할 시간을 가집시다. 참으로 평화를 이루는 자들은 복이 있도다. 그리고 물론, 미국... October 16, 2025
Israel-Gaza war 기쁨의 눈물과 축포 소리 속에서 가자와 이스라엘이 휴전 합의 발표에 반응했습니다. 목요일, 평화 협정 소식에 폐허가 된 가자 지구와 2년간 전쟁으로 인질이 된 가족들의 안전한 귀환을 간절히 기다려온 이스라엘에서 밤하늘에 축포 대신 쏘아 올린 총성과 기쁨과 믿을 수 없다는 눈물이 쏟아졌다.... October 9, 2025
Israel-Gaza war 이스라엘과 하마스가 가자지역에서의 충돌을 중단하기 위한 휴전 초기 단계에 합의했습니다. 이스라엘과 하마스가 가자 지구에서 초기 휴전 합의에 도달하여 폐허가 된 지역의 전투가 일시적으로 중단되었습니다. 이는 2년간 수만 명의 목숨을 앗아가고 중동 대부분을 불안정하게 만들며 전 세계적인 시위를 불러일으킨 잔혹한 분쟁을... October 9, 2025
Israel-Gaza war 최악의 외교: 이스라엘-가자 분쟁의 오판 북아일랜드 평화 협정의 주역인 미국의 조지 미첼 교섭관은 일찍이 외교란 700일의 실패와 하루의 성공이라고 말한 바 있다. 가자 지구의 비극은 730일의 실패는 있었으나 단 하루의 성공도 없었다는 점이다. 황폐화된 땅,... October 8, 2025
Israel-Gaza war 가디언의 유엔 집단학살 판결에 대한 견해: 영국과 세계는 더 이상 이를 외면해서는 안 된다. 유엔 조사위원회가 이스라엘, 팔레스타인 및 국제 인권 단체들과 많은 집살학자들이 이미 주장해 온 바를 이제야 확인했습니다: 이스라엘의 가자 전쟁은 집살에 해당합니다. 위원회는 대량 학살, 필수 기반 시설에 대한 공격, 기아,... September 18, 2025
Israel-Gaza war 가디언의 견해: 이스라엘의 가자지구 저널리스트 표적 공격은 세계로부터 자국의 행위를 숨기려는 의도이다. 매일 같이 사망자 수가 늘어나고 전쟁 범죄가 축적되며 분노가 고조되고 있다. 지난 수요일 프란치스코 교황은 이스라엘이 가자지구 주민들에게 가하는 "집단적 처벌"을 중단할 것을 촉구했다. 이튿날 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 사망자와... September 1, 2025
Israel-Gaza war 가자 지구에 기근이 선포된 것은 이스라엘이 인도적 책임을 소홀히 하고 있음을 드러내고 있습니다. 통합 식량안보 단계 분류(IPC)가 20일(현지시간) 가자지구에 광범위한 기근이 발생했다고 선언했다. 이번 평가 결과는 전쟁의 전환점이 될 만하다. 데이터에 대한 면밀한 분석으로 유명한 IPC는 식량 위기를 평가하는 국제적 금본위제(gold standard)로 여겨진다.... August 24, 2025
Israel-Gaza war 극도로 아프고 지칠 대로 지친: 가자 지구 최약체층이 겪는 기아의 가혹한 현실 가자시티의 폐허가 된 복잡한 거리에서 유엔 후원 전문가들이 공식적으로 기근을 선언했다는 소식은 놀라운 일이 아니었다. "우리는 몇 달째 이렇게 말해왔습니다. 우리는 목격했고, 경험했고, 고통받았습니다. 우리는 무력하고, 아프고, 지쳤습니다."라고 22개월 동안... August 23, 2025
Israel-Gaza war 유엔 지원 전문가들이 가자 시티와 그 주변에서 기근이 발생하고 있음을 확인했습니다. 유엔 후원 전문가들이 가자 시 및 주변 지역에서 '완전히 인위적으로 만들어진' 기근이 진행 중이라고 선언했으며, 상황 악화로 인해 폐허가 된 이 지역 전체에서 사망자 수가 급증할 위기에 처해 있다고 밝혔습니다.... August 22, 2025
Israel-Gaza war 가디언의 가자 지구 입장: 이스라엘은 폭력을 중단해야 한다. 동맹국들은 계속해서 공모해서는 안 된다. 이스라엘과 그 동맹국들은 중대한 기로에 서 있습니다. 국제적 압력 속에 이스라엘이 가자 지구에 제한적인 지원 물자를 허용했지만, 이는 턱없이 부족한 상황이며 팔레스타인 사람들은 여전히 굶주림으로 사망하고 있습니다. 가자 보건부에 따르면... August 21, 2025