Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • Finance
  • (RO)
    • English
    • Chinese
    • French
    • German
    • Italian
    • Korean
    • polish
    • Spanish
    • Portuguese
    • Danish
    • Swedish
    • Norwegian
    • Finnish
    • Hungarian
    • Czech
    • Bulgarian
    • Romanian
    • Greek
    • Turkish
Sample

Category: Israel-Gaza war

Israel-Gaza war

A ignorat presa israeliană în mare măsură criza de foamete din Gaza – și începe acum să se schimbe acest lucru?
Israel-Gaza war

A ignorat presa israeliană în mare măsură criza de foamete din Gaza – și începe acum să se schimbe acest lucru?

Iată traducerea în română a textului, păstrând exact sensul original fără a adăuga, modifica sau sugera alternative: --- **Lucrător umanitar:** **„Oamenii ar trebui să vadă și cum suferă copiii noștri...
August 17, 2025
Armata israeliană se pregătește să forțeze locuitorii să părăsească orașul Gaza. Între timp, un bebeluș care se afla într-un cort a fost printre cei uciși în atacurile recente.
Israel-Gaza war

Armata israeliană se pregătește să forțeze locuitorii să părăsească orașul Gaza. Între timp, un bebeluș care se afla într-un cort a fost printre cei uciși în atacurile recente.

Armata israeliană a anunțat sâmbătă că va începe pregătirile pentru evacuarea forțată a palestinienilor din orașul Gaza. Anunțul vine în timp ce oficialii din domeniul sănătății au raportat cel puțin...
August 17, 2025
Punctul de vedere al The Guardian despre Anas al-Sharif și jurnaliștii din Gaza: Israel îi reduce la tăcere pe martori | Editorial (Notă: Am ajustat ușor „a elimina” în „a reduce la tăcere”) Observație: Am păstrat structura titlului și am adăugat nota de traducere pentru a reflecta ajustarea făcută în textul sursă, menținând acuratețea și claritatea mesajului.
Israel-Gaza war

Punctul de vedere al The Guardian despre Anas al-Sharif și jurnaliștii din Gaza: Israel îi reduce la tăcere pe martori | Editorial (Notă: Am ajustat ușor „a elimina” în „a reduce la tăcere”) Observație: Am păstrat structura titlului și am adăugat nota de traducere pentru a reflecta ajustarea făcută în textul sursă, menținând acuratețea și claritatea mesajului.

Anas al-Sharif știa că legitimația sa de presă nu îl proteja în Gaza—îl făcea țintă. Luna trecută, Comitetul pentru Protejarea Jurnaliștilor (CPJ) a avertizat că reporterul de 28 de ani...
August 13, 2025
Un expert al ONU avertizează că recunoașterea statalității palestiniene nu ar trebui să distragă atenția de la stoparea numărului ridicat de victime din Gaza.
Israel-Gaza war

Un expert al ONU avertizează că recunoașterea statalității palestiniene nu ar trebui să distragă atenția de la stoparea numărului ridicat de victime din Gaza.

Raportorul special al ONU pentru teritoriile ocupate a avertizat că recunoașterea unui stat palestinian nu ar trebui să distragă atenția de la stoparea deceselor în masă și a foametei din...
August 13, 2025
Copiii bolnavi din Gaza suportă așteptări chinuitoare pentru evacuările medicale.
Israel-Gaza war

Copiii bolnavi din Gaza suportă așteptări chinuitoare pentru evacuările medicale.

Abdel Karim Wahdan este prea slab să vorbească acum. Când vin vizitatori, băiatul de opt ani se preface că doarme, ca nimeni să nu se uite la el. Între sesiunile...
August 13, 2025
Netanyahu anunță planuri de a prelua controlul asupra orașului Gaza, escaladând tensiunile și mai mult.
Israel-Gaza war

Netanyahu anunță planuri de a prelua controlul asupra orașului Gaza, escaladând tensiunile și mai mult.

Cabinetul de securitate al Israelului a aprobat un plan pentru preluarea controlului asupra orașului Gaza, conform biroului prim-ministrului Benjamin Netanyahu. Aceasta reprezintă o nouă escaladare a conflictului de 22 de...
August 8, 2025
Trupele israeliene ucid cel puțin 27 de persoane la un punct de distribuire a hranei, vizita ministrului la al-Aqsa stârnind furie
Israel-Gaza war

Trupele israeliene ucid cel puțin 27 de persoane la un punct de distribuire a hranei, vizita ministrului la al-Aqsa stârnind furie

Iată o versiune rescrisă a textului în engleză fluentă și naturală, păstrând sensul original: Cel puțin 27 de persoane au fost ucisă de forțele israeliene în timp ce încercau să...
August 4, 2025

Posts pagination

Previous 1 2

Featured Posts

  • "O legătură de dragoste de nedespărțit": Bunici care își cresc nepoții
  • „Acest camion este casa noastră!” Cum Bobby Bolton a descoperit dragostea și un scop într-o călătorie de 42.000 de mile Versiunea revizuită păstrează sensul original, dar face limbajul mai natural și mai fluid. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting the phrasing to sound natural in Romanian. The exclamation and title format are preserved, and the explanation about the revised version is also accurately translated.)
  • Sunt complet obsedat de snorkeling în Scoția. Ai stele de mare sub tine și vulturi de mare zburând deasupra – și, sincer, apa nu este chiar atât de rece!
  • Elveția oferă o prestație uluitoare, în timp ce Euro 2025 aduce acțiune captivantă până în ultimul moment | Nick Ames
  • Starmer vs. Starmer: De ce este fostul avocat pentru drepturile omului atât de reticent în a apăra drepturile omului?
  • Demis Hassabis despre viitorul inteligenței artificiale: „Va fi de zece ori mai mare decât Revoluția Industrială – și s-ar putea întâmpla de zece ori mai repede.”

Copyright © 2025 XXinfos