Category: Israel-Gaza war

Israel-Gaza war

Israel-Gaza war

Az izraeli hadsereg készül arra, hogy kényszerítse a lakosokat Gazaváros elhagyására. Eközben egy sátorban tartózkodó csecsemő is az elmúlt napokban elhunytak között van.

Az izraeli hadsereg szombaton bejelentette, hogy elkezdi előkészíteni a palesztinok erőszakos kitelepítését Gázavárosból. Ez akkor történt, amikor az egészségügyi hatóságok legalább 40 ember halálát jelentették a legutóbbi támadásokban, köztük egy...
Israel-Gaza war

A The Guardian szerkesztőségének véleménye Anas al-Sharifről és Gázai újságírókról: Izrael elhallgattatja a tanúkat | Szerkesztőségi cikk (Megjegyzés: A "wiping out" kifejezést enyhén módosítottam "silencing"-re)

Anas al-Sharif tudta, hogy sajtóigazolványa nem védi Gázában – inkább célponttá tette. A múlt hónapban a Újságírók Védelmének Bizottsága (CPJ) figyelmeztetett, hogy a 28 éves Al Jazeera-riporter súlyos veszélyben van,...
Israel-Gaza war

Egy ENSZ-szakértő figyelmeztet, hogy a palesztin államiság elismerése ne vonja el a figyelmet a magas halálozási arány megállításáról Gázában.

Az ENSZ különleges jelzője a megszállt területekről figyelmeztetett, hogy Palesztina elismerése ne vonja el a figyelmet a tömeges halálozások és az éhezés megállításáról Gázában. "Természetesen fontos Palesztina elismerése" – mondta...
Israel-Gaza war

Izraeli csapatok legalább 27 embert öltek meg élelmiszerelosztó ponton, miközben a miniszter látogatása az al-Aksza mecsetben felháborodást váltott ki

Íme egy átdolgozott változat a szövegnek, folyékony, természetes angol nyelven, miközben megőrzi az eredeti jelentést: Legalább 27 embert ölt meg az izraeli hadsereg, miközben élelemért próbáltak jutni Gázában vasárnap, további...