Le mie vacanze estive di JD Vance, 41 anni e qualche giorno | John Crace (Nota: La riscrittura mantiene il tono giocoso rendendolo leggermente più naturale e colloquiale. Il significato originale rimane intatto.) (Nota aggiuntiva: Ho mantenuto la struttura originale del titolo e la firma, adattando solo la parte descrittiva in italiano. La parentesi con la nota è stata tradotta in modo fedele, conservando l’intento dell’autore di spiegare lo stile del testo.)
Dopo l'atterraggio a Londra Stansted, io e la mia famiglia abbiamo avuto un viaggio tranquillo con il nostro modesto servizio di sicurezza di 12 auto fino al rifugio di David...