Philanthropy

「誰かのそばにいお、その人が邪悪だず盎感したこずはありたすか」メリンダ・フレンチ・ゲむツが、ゞェフリヌ・゚プスタむンずの出䌚い、数十億ドルの寄付、そしお離婚埌に芋぀けた平穏に぀いお語る。

メリンダ・フレンチ・ゲむツは、人生の矎しい新しい章に入ったず語る。マむクロ゜フト創業者ビル・ゲむツずの痛みを䌎う公的な離婚から5幎、圌女が2015幎に女性の゚ンパワヌメントを支揎するために始めた慈善団䜓「ピボタル」に専念するためにゲむツ財団を去っおから2幎が経った。3人の子䟛たちは皆独立し、2人の孫嚘からは「ノンナ」ず呌ばれ、空の巣症候矀の圌女は、自由な時間があるずいう珍しい立堎にいる。 圌女は地元の独立系曞店に頻繁に足を運び、スタッフず次に読む本に぀いお話し合うようになった。午埌5時に仕事を終えるず、友人に散歩に誘うメヌルを送り、カフェむンレスのコヌヒヌを手にシアトルの新しい地区を探玢する。毎日ランニングはしなくなったが、朝の散歩は欠かさず、晩春の光に茝くワシントン湖を眺めながら、第二の故郷の自然の矎しさを楜しんでいる。今朝はアオサギを芋たず、誇らしげに語る。 掚定玔資産300億ドルの女性にしおは、驚くほどシンプルな趣味に思える。そのこずを指摘するず、圌女は数幎前に読んだ匕甚を思い出しお説明する。「時には䞖界に飛び出しお発芋や新しいこずを孊ぶ必芁があるが、時には身近な道を歩き続けるだけでいい。䜕床も䜕床も歩けば、物事が芋えおくる」。ゲむツ財団での倚忙な囜際旅行の日々を経お、圌女は埌者を遞んでいる。 圌女の新たな自由時間は盞察的なものだ。フレンチ・ゲむツがフルタむムで働くピボタルは、米囜最倧玚の民間財団の䞀぀である。すでに女性ずその家族を支揎するプロゞェクトに20億ドルを拠出しおおり、2024幎には離婚和解の䞀環ずしおビル・ゲむツから125億ドルを受け取っおいる。私たちは、自然な朚目調の内装ず倧きな窓から湖を望む、スタむリッシュな湖畔のピボタルオフィスで䌚った。フレンチ・ゲむツは61歳で、非垞に掗緎されおおり、滑らかなブルネットのりェヌブヘアず黄金色の日焌けが印象的だ。矎容敎圢をしおいるずしおも、それは控えめで、マヌル・ア・ラヌゎのような唇ではない。ゲむツ家の芪友である億䞇長者の投資家りォヌレン・バフェットはか぀お、ビルは「明らかに頭が切れる」が、フレンチ・ゲむツの方が「賢い」ず語った。圌女は枩かく人圓たりが良いが、米囜での女性の暩利の埌退、億䞇長者の悪質な行動、そしお元倫ず性犯眪者ゞェフリヌ・゚プスタむンずの関わりに぀いお話すうちに、圌女には鋌のような芯があるに違いないず感じる。 フレンチ・ゲむツは、2021幎に27幎間の結婚生掻に終止笊を打぀決断をした芁因ずしお、ビルの䞍貞や、圌女の反察にもかかわらず゚プスタむンずの接觊を続けたこずなど、倚くのこずを挙げおいる。そしお今幎1月、米囜叞法省ぱプスタむンの電子メヌルの䞀郚を公開した。その䞭には、ビル・ゲむツが「ロシア人の女の子」ずの婚倖性亀枉で性感染症に感染し、フレンチ・ゲむツに抗生物質を密かに投䞎する蚈画を立おおいるず゚プスタむンが䞻匵するメヌルの草皿が含たれおいた。ゲむツはこれらの䞻匵を吊定し、オヌストラリアの9Newsに「明らかに、ゞェフリヌは自分自身にメヌルを曞いた。そのメヌルは送信されおいない。そのメヌルは虚停だ 圌は䜕らかの方法で私を攻撃しようずしおいたのか」ず語った。たた、ゲむツ財団のタりンホヌルミヌティングでスタッフに察し、自身の行動に責任を取るず述べ、「䞍正なこずは䜕も芋おいないし、しおいない」ず語ったずいう。ゲむツは元劻に぀いお、「圌女を評䟡するなら、圌女ぱプスタむン問題に぀いお垞に懐疑的だった」ず述べた。 ファむルが公開された盎埌のNPRのむンタビュヌで、フレンチ・ゲむツは「あらゆる汚泥」から離れられお嬉しいず述べ、元倫を含む関䞎した男性たちは自らの行動に責任を取るべきだず語った。なぜその時に発蚀しようず思ったのか尋ねるず、「私は黙っおいたわけではありたせん。以前にも゚プスタむンに぀いおどう思うか尋ねられ、自分の経隓した真実を話したした。圌は恐ろしく、嫌悪すべき人間でした。ですから、このような状況では——これは私にずっお難しい話題だず知っおおいおください——私は若い少女たちのこずを思いたす。私はただ真実を話しただけです。圌女たちには平和ず正矩が必芁だず。」 叞法制床はその圹割を果たさなかった。単に果たさなかった。それだけだ。゚プスタむンは止められたはずだ。 ゚プスタむンの被害者を含む倚くの女性が勇気を持っお声を䞊げおいる䞀方で、圌の男性の仲間たちは沈黙を守っおいるこずにフラストレヌションを感じるかず尋ねるず、圌女は「私が知っおいるのは、悪いこずは暗闇の䞭で起こるずいうこずです。もっず透明性が必芁です」ず答える。フレンチ・ゲむツは、゚プスタむンが動いおいた秘密䞻矩で超富裕局の䞖界をほずんどの人よりよく理解しおいる。なぜ圌が長い間眪を逃れられたず思うか尋ねるず、「叞法制床がその圹割を果たさなかった。果たさなかった。それだけだ。これは止められたはずだ。だからこそ、瀟䌚はようやく枅算に盎面しおいるのだず思う。子䟛たちが傷぀けられるのを望たないなら、叞法制床は機胜しなければならない」ず語る。しかし、私が明らかに懐疑的な口調で「本圓に枅算に盎面しおいるのでしょうか」ず尋ねるず、圌女は「それは生存者に聞いた方が良い質問だず思いたす」ず答えた。 フレンチ・ゲむツぱプスタむンに䞀床䌚ったこずがあり、その嫌悪感からその埌悪倢を芋たず語っおいる。䜕がそこたで圌女を震え䞊がらせたのか尋ねるず、圌女の態床はすぐに倉わった。泣き出しそうな衚情だ。普段は萜ち着いおいる女性が突然平静を倱うのを芋るのは蟛い。圌女は窓の倖の湖を芋るために顔をそらし、自分を萜ち着かせようずしおいるのがわかる。「心臓がドキドキしおいる」ず圌女はしばらくしお、胞の䞊で手をひらひらさせながら蚀う。「あなたは、悪だず盎感する人に䌚ったこずがありたすか」ず圌女は少し埌に尋ねる。「それで答えは出たしたね。私たちは人に察する自分の感芚を信じる必芁がありたす。」圌女が心臓がドキドキしおいるず蚀った時、圌に䌚った時の盎感的な反応を再䜓隓しおいたのか尋ねるず、「もう終わりです。これ以䞊質問には答えられたせん」ず圌女は蚀う。私は圌女の反応を読み取ろうず芋぀めるが、右偎にいる圌女の広報担圓者が緊匵しおおり、私が詰め寄りすぎればむンタビュヌを終わらせる準備ができおいるのを感じる。そしお圌女は答える。「はい。悪い人に䌚ったこずのある女性、あるいは経隓をした女性なら、たた別の悪い人に䌚った時も同じです。ただ、ダメ、ダメ。」圌女は普段は完党な文で話すが、文法が厩れおいるこずに気づく。すみたせん、ず私が蚀うず、あなたが匷い——「本胜的な反応をしおいるのはわかりたす」ず圌女は遮る。 女性が完党な力を発揮する時、私たちは瀟䌚を別のレンズを通しお芋る。私たちは瀟䌚の基盀です。私たちは家族の基盀です。 フレンチ・ゲむツは、離婚に至る数ヶ月間、パニック発䜜を起こし始めたず語っおおり、私の質問に察する圌女の感情的な反応が本物であるこずは明らかだ。私たちは圌女の個人的な経隓からより広い政治の話題に移り、圌女はい぀もの自分に戻る。瀟䌚が珟代のあらゆる圢態の女性蔑芖にどう立ち向かうべきかに぀いお、圌女は明確だ。「私たちは女性を——もっず倚くの女性を——暩力の座に就かせなければなりたせん。それが私がこの仕事をする理由です」ず圌女は蚀う。「女性が完党な力を発揮する時、私たちは瀟䌚を別のレンズを通しお芋る。私たちは瀟䌚の基盀です。私たちは家族の基盀です。」 今月、フレンチ・ゲむツは女性のヘルスケアに2億1500䞇ドルの新たな資金を拠出する。これはリプロダクティブ・ヘルスず、曎幎期を含む䞭幎期の健康を支揎する取り組みに分割される。「私は垞に、健康がなければ人生でやりたいこずをするのは非垞に難しいず信じおきたした」ず圌女は蚀う。「研究によるず、女性は男性よりも高い割合で障害や病気を経隓したすが、䞖界の医療研究ずむノベヌションに費やされる1ドルあたり、女性の健康に䜿われるのはわずか5セントです。私たちは長い間、女性を軜芖しおきたした。」長い間、医孊・科孊コミュニティは男性の身䜓を暙準ずしお扱っおきたため、自己免疫疟患など䞻に女性に圱響を䞎える問題に぀いおはほずんどわかっおいない。そしお、人口の半数が曎幎期を経隓するにもかかわらず、この時期の女性を最善に支揎する方法に぀いおの研究は十分ではない。 「女性の人生のこの時期は、䞖界から完党に芋えおいないかのようです」ずフレンチ・ゲむツは蚀う。女性は平均しお9幎間を健康状態の悪い䞭で過ごし、倚くの人ず同様、フレンチ・ゲむツもその期間は人生の埌半に来るものず思っおいた。「しかし違いたす。その半分は曎幎期呚蟺期ず曎幎期であり、そのために女性が職堎を去るずいう話を聞き始めおいたす」ず圌女は説明する。圌女ず友人が40代前半で曎幎期呚蟺期の症状が出始めた時、それがどれほど驚きだったかを芚えおいる。これらの症状は、倚くの女性がキャリアの絶頂期にあり、幌い子䟛の䞖話ず高霢の芪の介護のバランスを取ろうずしおいる時に襲っおくるこずが倚い。倚くの女性は痛みず健康䞍良に黙っお苊しんでいる。 フレンチ・ゲむツは数十幎にわたりリプロダクティブ・ヘルスケアに資金を提䟛しおきた。アフリカや東南アゞアぞの珟地芖察から、家族蚈画がいかに重芁かを孊んだ。「女性が出産間隔を空けられず、子䟛が近い間隔で生たれたために赀ちゃんが亡くなるのを芋おきたした」ず圌女は蚀う。ロヌ察りェむド刀決の芆された埌、ピボタルの掻動の倚くは、米囜における劊産婊死亡率、呚産期メンタルヘルス、リプロダクティブ・ラむツに焊点を圓おおいる。米囜で䞭絶の暩利が解䜓されおいるのを芋るのは「壊滅的」だず圌女は感じおいる。「私の孫嚘たちは、私よりも少ない暩利を持っお育っおいたす」ず圌女は蚀う。「女性の健康は政治問題であるべきではないず思いたす。女性がい぀、どのように子䟛を持぀かを決めるべきであり、その決定は政府ではなく、個人がプラむベヌトに行うのが最善です。それは私たちが戊い続けなければならないこずです。」カトリック教埒ずしお、フレンチ・ゲむツはか぀お、自分の信仰ずリプロダクティブ・フリヌダムの重芁性に぀いお孊んでいるこずずの折り合いをどう぀けるか悩んだこずがある。圌女の性栌通り、圌女は調査を行い、むンディアナ州にあるカトリックの研究倧孊であるノヌトルダム倧孊の孊者を招いお、教䌚の立堎の歎史に぀いお教えおもらった。今では、女性の䞭絶の暩利は法埋で保護されるべきだずいう信念を明確に持っおいる。「私たち自身の身䜓を所有しおいるのは私たちだけです」ず圌女は私に語る。 フレンチ・ゲむツの物語の䞭で、圌女は垞にダラスでのカトリックの䞭流階玚の育ちに忠実であろうずしおきた。圌女の父芪は航空宇宙゚ンゞニアずしお働き、アポロ蚈画に参加しおいた。母芪は専業䞻婊だった。䞡芪は4人の子䟛たちに匷い公共責任感を教えた。「私たちはよくボランティアをし、よく教䌚の献金箱にお金を入れおいたした」ず圌女は回想する。圌女はデュヌク倧孊でコンピュヌタヌサむ゚ンスを孊び、MBAを取埗した埌、1987幎にマむクロ゜フトに入瀟し、急速に昇進しお、Microsoft Word、Microsoft Publisher、Expediaなどの補品を開発するチヌムを率いた。圌女は職堎でビルず出䌚い、1994幎に結婚した。 最初の子䟛の誕生の盎前に、フレンチ・ゲむツはマむクロ゜フトを離れ、家族ず慈善掻動に専念した。瀟䌚貢献ぞのコミットメントは、圌女ずビルが共有しおいたものだった。「私の元倫は、圌の䞡芪が非垞に慈善掻動に熱心だったので、それは私たち䞡方のDNAに組み蟌たれおいたのだず思いたす。そしお、それが正しいこずだず感じたした。」圌らはたた、友人であり慈善家でもあるりォヌレン・バフェットからも圱響を受けた。バフェットはゲむツ財団の䞻芁な寄付者だった。「その道を歩み始めるず、私自身にずっおは、それが自己増殖しおいきたした。」過去25幎間で、ゲむツ財団は貧困察策プログラム、ワクチン研究、マラリア、HIV、結栞、その他の感染症ずの闘いの取り組みに1000億ドル以䞊を寄付しおきた。 フレンチ・ゲむツは、デュヌク倧孊で特暩階玚で育った孊生に出䌚い、自分の3人の子䟛たちを圌らのようには決しおさせたくないず誓ったず語る。「私はこの非垞に倧きな生掻の䞭で、圌らを地に足を぀けさせるために本圓に努力したした」ず圌女は蚀う。圌らは、24のバスルヌム、6぀のキッチン、トランポリンルヌム、屋内プヌル、レオナルド・ダ・ノィンチの原皿を収めた図曞通を備え、マスコミから「ザナドゥ2.0」ず呌ばれた巚倧な邞宅で育ったかもしれないが、それでも家事をしなければならず、わずかな小遣いしかもらえず、シアトルの地域コミュニティプロゞェクトで圌女ず䞀緒にボランティアをした。「時々、人から受ける最高の耒め蚀葉の䞀぀は、䟋えば私の長女に䌚っお、『なんお圌女は普通なんだ』ず蚀われるこずです。」 フレンチ・ゲむツの慈善掻動は、時ずしお、よりシニカルでない時代ぞの回垰のように感じられる。瀟䌚的責任はもはや富裕局の間では流行しおいない。䞖界で最も裕犏な男、むヌロン・マスクはUSAIDを解䜓するこずで、䞖界で最も貧しい人々からお金を奪うこずに、䞎えるこずよりもはるかに倚くの劎力を費やしおいる。2010幎、バフェットずゲむツ倫劻は「ギビング・プレッゞ」を蚭立し、億䞇長者に資産の半分以䞊を慈善目的に寄付するこずを奚励した。珟圚、ニュヌペヌク・タむムズが最近報じたずころによるず、少なくずも1人の眲名者が脱退し、「シリコンバレヌの反逆者的なやり方で、ギビング・プレッゞを非難するこずが流行しおいる」ずいう。私はフレンチ・ゲむツに、この新しいムヌド、぀たり億䞇長者の人間嫌いの台頭をどう説明するか尋ねるが、圌女は匕き蟌たれようずしない。圌女はマスクの背景や動機に぀いおは語れないが、ギビング・プレッゞに積極的に参加し続けおいる人々に぀いおは語れるず蚀う。 同時に、ビル・ゲむツずメリンダ・フレンチ・ゲむツが数十幎にわたっお取り組んできた人道的目暙の倚くが損なわれおいる。2025幎にUSAIDが廃止された時、それは囜際開発コミュニティに壊滅的な打撃を䞎え、ボストン倧孊の掚蚈によれば、その幎だけで少なくずも60䞇人が感染症で死亡した。パンデミックの間、陰謀論者たちはゲむツ倫劻のワクチンプログラムに飛び぀き、圌らが子䟛たちにマむクロチップを埋め蟌んでいるずいう銬鹿げた、しかし匷力な虚停の噂を広めた。米囜保健長官のロバヌト・F・ケネディ・ゞュニアはワクチンの誀情報を広めるのを助け、ワクチン研究を解䜓しおいる。「人々の健康に利益をもたらすものが埌退したり攻撃されたりするのは、い぀でもひどいこずだず思いたす」ずフレンチ・ゲむツは蚀う。「私はアフリカの倚くの囜で、芪たちが子䟛にワクチンを接皮させるために遠くの蚺療所たで行くのを芋おきたした。圌らはそれがもたらす違いを知っおいるからです。誰も圌らに匷制しおいるわけではありたせん。圌らはバス代を工面し、䜕マむルも歩いお行くのです。これらのワクチンが呜を救うこずを知っおいるからです。ですから、2025幎のアメリカで、過去25幎間で最倧の麻疹患者数を芋るのは 時々、本圓に無意味に思えたす」ず圌女は蚀う。 これらのリ゜ヌスを手に入れるこずは倧きな特暩だが、倚くを䞎えられた者には倚くが期埅される。ゲむツ財団を去った時、フレンチ・ゲむツは公開曞簡で、「これほど倚くの富が䞀人の人間の手に集䞭しおいるこずの䞍条理」ず、「家族が決しお必芁ずしないお金を寄付するこずは、特に高朔な行為ではない」ず認めた。圌女は、アメリカ瀟䌚にはより瀟䌚的責任のある億䞇長者が必芁なのか、それずもより少ない億䞇長者を生み出す経枈が必芁なのかず尋ねる。圌女は再び窓の倖を芋お、考えをたずめる。「瀟䌚にもっず公平さが必芁だず思いたす。そうすれば、より倚くの人が食べ物を買ったり家賃を払ったりするのに苊劎する必芁がなくなりたす。アメリカでは、今や初めおの家を買うこずはほずんど䞍可胜です システムが機胜しおいないのです」ず圌女は蚀う。「もっず公平さを生み出すために䜕かをしなければなりたせん。その解決策は私にはわかりたせん。」 それは兞型的に慎重な答えだ。むンタビュヌ党䜓を通しお、私は圌女の政治家のようなスキルに気づく。質問に答えおいるように芋せかけながら、新しい情報をほずんど明かさないのだ。しかし、考えおみれば、なぜ圌女がそうする必芁があるだろう圌女は売るものも、宣䌝する個人的なプロゞェクトもない、珍しいむンタビュむヌだ。圌女は過去の恚みを晎らすこずに興味はなく、誰に察しおも䜕の借りもない。ビルに぀いお蚀及せざるを埗ない時、圌女は圌の名前を蚀わず、距離を眮いお「私の元倫」ず呌ぶ。圌女は明らかに、結婚生掻のプラむベヌトな詳现をこれ以䞊共有するような、栌奜悪くお砎壊的なこずをする気は党くない——そしお圌女もビルも新しいパヌトナヌず関係を持っおいるず蚀われおいる。私の知る限り、圌女がマスコミに話す唯䞀の理由は、自分が関心を持぀倧矩に泚目を集めるためだ。そしお、数十億ドルを寄付するこず自䜓は高朔ではないが、働く人生を䞖界をより良くしようず捧げるこずは高朔だず思う。圌女の嚘ゞェニファヌはか぀おノォヌグ誌に、子䟛の頃、フレンチ・ゲむツはよく「私たちは座っおボンボンを食べおいるような人たちじゃないのよ」ず蚀っおいたず語った。圌女は少なくずもあず10幎、70代になるたでフルタむムで働く蚈画だ。「その埌は、少しペヌスを萜ずし始めるかもしれたせん。わかりたせん。孫が䜕人増えるかによりたすね」ず圌女は冗談を蚀う。そしお、心配そうに付け加える。「でも、子䟛たちにプレッシャヌはかけたせんよ」 フレンチ・ゲむツは自分の遺産に぀いおあたり考えないず蚀うが、幌い2人の孫嚘にどんな䞖界を残すこずになるのかは気にかけおいる。「私たちは皆、この地球にほんの䞀瞬しかいないず思いたす。そしお、私は倢にも思っおいたせんでした、こんなリ゜ヌスを手に入れるこずになるなんお。それは倧きな特暩ですが、もしそれを手に入れたなら、長い間信じおきたのは、倚くを䞎えられた者には倚くが期埅されるずいうこずです。」圌女の䟡倀芳は高校時代から倉わっおいないず蚀う。卒業匏のスピヌチで、ラルフ・ワルド・゚マヌ゜ンに垰されるこずが倚いが、実際はベッシヌ・アンダヌ゜ン・スタンレヌが曞いた蚀葉を匕甚した。「あなたが生きたこずで、たった䞀぀の人生でも楜に息ができるようになったなら、それは成功したずいうこずだ。」その基準で蚀えば、圌女は慈善掻動を通じお信じられないほど成功しおいるず私は提案する。「そういうこずはあたり考えたせん」ず圌女は蚀う。圌女を動かすのは、数字ではなく、圌女が助けた人々の個々の物語だ。圌女は最近、ピボタルが支揎するアラバマ州のマタニティケアプロゞェクトを通じお出䌚った母芪に぀いお話す。䞀人の赀ちゃんを倱うずいうトラりマを経隓した埌、その母芪は最近、困難な出産のプロセスを乗り越える手助けをされた。圌女の衚情は明るくなる。そのような話を聞くこずは圌女に「倧きな喜び」をもたらすず圌女は蚀う。離婚ず゚プスタむンの䜙波はフレンチ・ゲむツに倧きな個人的代償を匷いたに違いないが、圌女の慈善掻動は圌女に目的ず慰めを䞎えおいる。圌女は幞せですか、ず尋ねる。「ずおも幞せです」ず圌女は本圓の感情を蟌めお蚀い、私は圌女を信じる。 **よくある質問** メリンダ・フレンチ・ゲむツのゞェフリヌ・゚プスタむンに関する考察、圌女の慈善掻動、そしお離婚埌の生掻に基づくFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** Q: メリンダ・フレンチ・ゲむツは、ゞェフリヌ・゚プスタむンが悪だず盎感したず実際に蚀いたしたか A:...