我当选为伊斯坦布尔市长，却身陷囹圄写下这些文字。土耳其的民主正面临严重危机。
去年，我以51%的选票再次当选伊斯坦布尔市长。这是我第二次战胜政府支持的候选人。首次胜利是在2019年，当时市长选举结果以牵强理由被宣告无效。选民们重新投票，给予了我们更大幅度的胜利。 但今年，土耳其民主进入了最危险的时期。风波始于三月，就在我被提名为历史悠久的共和人民党（CHP）总统候选人前夕。当时我的大学学位突然被撤销。这为何重要？因为土耳其法律规定总统候选人必须拥有学位。随后不久，我因腐败和“援助恐怖组织”的指控被起诉。过去六个月里，我因基于“匿名”证人证词、充满政治动机的腐败指控身陷囹圄。作为《欧洲人权公约》缔约国，这种行为不可接受。 遭遇此境的不止我一人。全土耳其有十余名反对派市长被监禁。可悲的是，这个数字仍在增长。仅伊斯坦布尔就有超过四分之一的行政区当选领导人遭逮捕，这座国际大都市中数百万选民的意志被噤声。 镇压已蔓延至各个层面——从阿达纳、安塔利亚等城市的市长到伊斯坦布尔的市政工作人员。数百人身陷牢狱，包括记者、学者、商人和学生。欧洲委员会青年代表埃内斯·霍贾奥卢拉里，仅因依据土耳其模糊法律中“误导公众”的条款发声即遭拘留。这显示打压已到何种极端程度。在国内外抗议后他获释，是民主抵抗一次微小而意义重大的胜利。 必须明确指出现状：埃尔多安总统以权力不受制约的傲慢，再次将司法武器化以打击民主反对派。此次当局通过监禁对手并安插亲信取代。由于无法直接取缔CHP，政府正推动司法程序企图推翻该党2023年全国大会结果，实质清除其新兴领导层。本月早些时候，法院更试图取消CHP伊斯坦布尔地方大会，罢免其主席并任命政府托管人。 这场针对CHP的诉讼标志着政治多元化瓦解的转折点。由法官用指定代理人取代民选领导的制度绝非民主。 在掏空国家制度建立威权统治后，埃尔多安正试图塑造软弱顺从的反对派。他意图修改规则使真正对手无法存续，以埃及穆巴拉克或叙利亚阿萨德的方式巩固权力。若不加以制止，这些手段可能被他国效仿。 埃尔多安日益强硬的镇压手段暴露其民意支持下滑及对权力的绝望挣扎。为免再度败选，他不惜改变规则、发动诽谤攻势、罗织腐败罪名、分化反对派并滥贴“恐怖分子”标签。但这些行径仅削弱其合法性，令其更依赖少数群体和国家机器。 土耳其人民未被蒙蔽。街头抗议浪潮涌动，民调持续显示CHP是国内第一大党。自我3月19日被拘留以来，数百万民众——甚至包括埃尔多安传统票仓地区——加入和平示威要求公正。尽管面临被捕和警察暴力风险，人们仍在抵抗。这种抗争精神折射出土耳其150年议会民主传统。但仅靠抵抗远远不够。 因此CHP正在制定民主过渡的详细路线图，旨在构建强大包容的联盟。我们的计划包括：赢得选举、稳定经济、恢复司法独立、打击腐败和有组织犯罪、扩大社会权利、重建对公共机构的信任，以及在剧变世界中重新定位土耳其角色。 土耳其争取民主、自由与正义的斗争不只是一国之战。若这个曾彰显民主普世理想的国家进一步滑向专制，其影响将远超国界。 但我坚信人民意志终将胜利。面对不公的愤怒必须转化为清晰战略，这一战略需要建立尊重土耳其民主传统的新政治文化与制度。若我们成功，不仅将重建国内民主，更将助力全球民主复兴。 埃克雷姆·伊马姆奥卢是伊斯坦布尔民选市长，土耳其主要反对党共和人民党（CHP）总统候选人。 常见问题解答 以下是关于“我当选伊斯坦布尔市长却身陷囹圄，土耳其民主危在旦夕”声明的常见问题解答 【基础问题】 1. 声明者是谁？ 此声明关联埃克雷姆·伊马姆奥卢——土耳其主要反对党共和人民党籍著名政治家，于2019年当选伊斯坦布尔市长。 2. 市长为何入狱？ 他因“侮辱公职人员”罪名被定罪判刑。批评者指该指控具有政治动机，意在剥夺其参选资格。 3. “土耳其民主危在旦夕”何意？ 他表达了对土耳其民主原则衰弱的担忧，包括司法独立、新闻自由受损，以及国家机构被用于排挤政敌等现象。 4. 他是否在狱中当选？ 否。他当选市长时是自由身。此声明以戏剧化方式凸显民选官员遭监禁的现状，反映选民意志与国家行动间的冲突。 【深入解析】 5....
