Category: Turkey

Turkey

Turkey

„Този процес се превърна в нещо като изтезание“: вътре в процеса срещу съперника на Ердоган.

Ето преводът на текста от английски на български: Има една турска поговорка: "Silivri soğuktur" — Силиври е студено. Ще я чуете от журналисти, политици и активисти, след като кажат нещо...
Turkey

Турция засилва репресиите си върху обществения живот с приближаването на срещата на върха на НАТО в Анкара.

Турските власти разшириха репресиите си срещу обществения живот, като арестуваха над 200 души при обиски в Анкара миналия месец, хвърлиха в затвора комик и блокираха акостирането на круизен кораб с...
Turkey

„Не искам Европа да се провали по начина, по който го направи Турция.“ — Едже Темелкуран говори за фашизма, заплахите за смърт и какво е да живееш в изгнание.

Една лятна вечер през 2022 г. турската писателка Едже Темелкуран лежеше на носилка в лекарски кабинет в Хамбург, Германия, с венозна инжекция на ръката. След шест интензивни години на работа...
Turkey

Бях избран за кмет на Истанбул, а пиша това от затвора. Турската демокрация е в сериозна опасност.

Миналата година бях преизбран за кмет на Истанбул с 51% от гласовете. Това беше втората ми победа над кандидат, подкрепян от правителството. Първият път беше през 2019 г., когато резултатите...
Turkey

Бях избран за кмет на Истанбул, а пиша това от затвора. Турската демокрация е в сериозна опасност.

Миналата година бях преизбран за кмет на Истанбул с 51% от гласовете. Това беше вторият път, в който победих кандидата, подкрепян от правителството. Първият път беше през 2019 г., когато...
Turkey

Турската вражда в TikTok относно гримът разкрива напрежение в турската общност в Германия.

Всичко започна, когато Мери, тикток инфлуенсърка от Турция, се позабавлява с грима на турските жени, живеещи в Германия. Тя твърдеше, че те се разпознават лесно по тежкия бронзатор, дебелите ружове,...