Category: Ukraine

Fordítsd le a következő szöveget angolról magyarra:

Új részletek derültek ki az ukrán újságíró, Viktoriia Roshchyna utolsó napjairól, aki tavaly hunyt el, egy olyan katona beszámolójából, aki vele volt, amikor egy oroszországi börtön mélyére szállították. Roshchynát 2022...

Emmanuel Macron kijelentette, hogy "nincs bizalmatlanság" Európa és az USA között, egy nappal azután, hogy egy jelentés arról számolt be, hogy a francia elnök titokban figyelmeztetett: Washington elárulhatja Ukrajnát. "Az...

A Putyin és Donald Trump küldötte, Steve Witkoff közötti béketárgyalások kudarca ezen a héten a Trump második ciklusa alatt Ukrajnáról folytatott, mára már jól ismert patthelyzetek sorába illik. Ugyanakkor az...

Fordítsd le a következő szöveget angolról magyarra:

Ukrajnan korrupcióellenes szervei bejelentették, hogy Andrij Jermak, Volodimir Zelenszkij elnök egyik legfőbb tanácsadójának és a legutóbbi béketárgyalások vezető megbízottjának otthonán hajtanak végre házkutatást. Újságírók körülbelül tíz nyomozót filmeztek, amint Kijev...

Az amerikai tisztek értesítették a NATO szövetségeseit, hogy szándékukban áll nyomást gyakorolni Volodimir Zelenszkij elnökre, hogy a közelgő napokban békemegállapodást fogadjon el, miközben figyelmeztettek: ha Kijev elutasítja, később még súlyosabb...

Egy pillanatra úgy tűnt, Donald Trump megváltoztatta álláspontját Ukrajnával kapcsolatban. Augusztusban "súlyos következményekkel" fenyegetőzött, ha Vlagyimir Putyin továbbra is blokkolja a tűzszüneti tárgyalásokat, ám semmit sem tett, amikor Putyin pontosan...

Nataliia Khodemchuk, az első, a csernobili atomkatasztrófában életét vesztett szovjet mérnök özvegyét pénteken, egy nagyszabású orosz drón- és rakétatámadás során ölték meg Kijevben. Férje, Valerii majdnem negyven évvel ezelőtt hunyt...